Wat Betekent CELLULES COMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cellen zoals

Voorbeelden van het gebruik van Cellules comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Imaginez les cellules comme du matériel informatique.
Denk aan de cel als hardware.

Mais savez-vous comment insérer un graphique à barres dans les cellules comme ci-dessous capture d'écran montré?
Maar weet u hoe u een staafdiagram invoegt in cellen zoals hieronder afgebeeld?

Si vous souhaitez définir les cellules comme des carrés, vous devez simplement entrer le même nombre Hauteur de la rangée et Largeur de colonne.
Als u de cellen als vierkanten wilt instellen, hoeft u alleen hetzelfde nummer in te voeren in de Rijhoogte en Kolombreedte.

Puis formater la police de ces cellules comme Wingdings 3.
Formatteer dan het lettertype van deze cellen als Wingdings 3.

Et vous souhaitez filtrer les données qui se terminent avec Market dans la colonne Partner, et vous devez lister ce critère dans les cellules comme ci-dessous:.
En u wilt de gegevens filteren die eindigen met Markt in de Partner-kolom, en u moet dit criterium vermelden in cellen zoals hieronder afgebeeld:.

Ensuite, le corps doit approuver les cellules comme dans une opération où vous obtenez une nouvelle partie du corps.
Dan moet het lichaam de cellen, net als bij een operatie waar je een nieuw lichaamsdeel te keuren.

Puis clique OK or Appliquer bouton, et la date a été générée dans les cellules comme suit capture d'écran:.
Dan klikken OK or Van toepassing zijn knop, en de datum is gegenereerd in de cellen als volgende screenshot shows:.

Dans Excel, il y a un indicateur de texte dans les cellules comme illustré ci-dessous, et comment pouvez-vous rapidement supprimer ces indicateurs de texte des chaînes?
In Excel zijn er enkele tekstindicatoren 'in de cellen zoals onderstaand screenshot getoond, en hoe kun je snel deze tekstindicatoren uit de tekenreeksen verwijderen?

Les maladies auto-immunes surviennent lorsque le corps devient confus et traite ses propres cellules comme des envahisseurs.
Auto-immuunziekten optreden wanneer het lichaam raakt in de war en behandelt zijn eigen cellen als indringers.

Dans certains cas, il peut y avoir des espaces inutiles laissant des chaînes de texte dans les cellules comme ci-dessous la capture d'écran montrée, et ici je vais parler de la façon de supprimer les espaces inutiles des chaînes.
In sommige gevallen kunnen er enkele nutteloze witruimten achterblijven met tekststrings in cellen zoals onderstaand screenshot, en hier zal ik het hebben over het verwijderen van de nutteloze witruimten van tekenreeksen.

Avec le code VBA, vous pouvez supprimer les caractères non-alpha et ne conserver que les caractères alpha(az) dans les cellules comme les étapes suivantes:.
Met VBA-code kunt u niet-alfa-tekens verwijderen en alleen de alfakarakters behouden(Az) in de cellen als de volgende stappen:.

Insoutenable Il y a des chances que vous souffrez d'endométriose, une condition où les cellules comme la paroi de votre utérus sont présents dans d'autres parties du corps.
Er is kans dat u lijdt aan endometriose, een aandoening waarbij de cellen, zoals de bekleding van uw baarmoeder aanwezig in andere delen van het lichaam.

Par une réaction d'hydrolyse, les triglycérides peuvent Ãatre décomposées pour fournir les acides gras et le glycérol aux cellules comme source d'énergie.
Als een hydrolysereactie, kunnen de triglyceride worden opgesplitst om vetzuren en glycerol aan de cellen als energiebron te leveren.

À son plus fort, votre système immunitaire percevra ces cellules comme l'ennemi et de les attaquer.
Op zijn sterkst, zal uw immuunsysteem deze cellen als de vijand waar te nemen en hen aan te vallen.

Si vous avez une liste de chaînes de texte qui sont séparées par des sauts de ligne(cela se produit en appuyant sur les touches Alt+ Entrée lors de la saisie du texte), et maintenant, vous souhaitez extraire ces lignes de texte dans plusieurs cellules comme illustré ci-dessous.
Als u een lijst met tekenreeksen hebt die worden gescheiden door regeleinden(dit gebeurt door op Alt + Enter te drukken tijdens het invoeren van de tekst), en nu wilt u deze tekstregels extraheren in meerdere cellen zoals hieronder afgebeeld.

Si vous avez une liste de données, et que vous voulez combiner toutes les autres lignes ou cellules comme indiqué ci-dessous, savez-vous comment le faire?
Als u een lijst met gegevens hebt en u wilt elke andere rij of cel zoals hieronder weergegeven combineren, weet u dan hoe u dit voor elkaar krijgt?

Note: Dans le code ci-dessus, la date entrée sera le tri automatique dans la colonne A, vous pouvez changer A1 et A2 à vos propres cellules comme vous avez besoin.
Notes: In de bovenstaande code wordt de ingevoerde datum automatisch gesorteerd in kolom A, die u kunt wijzigen A1 en A2 naar je eigen cellen als je nodig hebt.

Supposons que vous ayez une feuille avec quelques données, pour un look vif et intéressant, vous voulez insérer un arrière-plan coloré derrière les cellules comme ci-dessous capture d'écran, connaissez-vous les astuces pour gérer ce travail dans Excel?
Stel dat je een blad hebt met wat gegevens, voor een levendige en interessante uitstraling, wil je een kleurrijke achtergrond invoegen achter cellen zoals onderstaand screenshot laat zien, ken je de trucjes om deze klus in Excel af te handelen?

Les catéchines aident à renforcer les parois des vaisseaux sanguins et agissent sur les cellules comme de puissants antioxydants.
Catechinen helpen de wanden van bloedvaten te versterken, werken op de cellen als krachtige antioxidanten.

Quand elles sont suractives, elles produisent tout un tas de mauvaises choses qui finissent par tuer des cellules comme les neurones," déclare Hillard.
Als ze overactief zijn, kunnen ze veel schade veroorzaken die kan leiden tot het afsterven van cellen zoals neuronen,” zei Hillard.

L'huile d'olive extra vierge est riche en substances phytochimiques telles que la vitamine E et les polyphénols, qui contribuent à la santé des cellules comme antioxydants et par leurs effets anti-inflammatoires.
Extra vierge olijfolie is rijk aan fytochemicaliën zoals vitamine E en polyfenolen, die bijdragen aan de gezondheid van cellen als antioxidanten en ontstekingsremmende effecten hebben.

Par exemple, vous avez une liste de contenu de cellule, chaque cellule contient plusieurs mots, quel est votre travail d'ajouter une virgule après le premier mot dans ces cellules comme ci-dessous capture d'écran, comment pouvez-vous résoudre rapidement?
U hebt bijvoorbeeld een lijst met celinhoud, elke cel bevat verschillende woorden, wat uw taak is om een komma toe te voegen na het eerste woord in deze cellen, zoals onderstaand screenshot, hoe kunt u het snel oplossen?

Cependant, même une cellule comme celle-ci peut faire l'objet de modifications.
Maar zelfs een cel zoals deze is onderhevig aan wijzigingen.

Il a un mémo avec le schéma d'une cellule comme la mienne.
Met een schema van een zonnecel, net als die van mij.

Si vous avez un classeur, et que vous voulez additionner les valeurs dans la même cellule comme A2 dans chaque feuille de calcul, comment pouvez-vous le résoudre?
Als u een werkmap hebt en de waarden in dezelfde cel zoals A2 in elk werkblad wilt optellen, hoe kunt u dit dan oplossen?

Placez le curseur dans la cellule comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous, puis appliquez cet utilitaire en cliquant sur Kutools Plusgt; En-tête diagonal.
Plaats de cursor in de cel zoals weergegeven in de screenshot hieronder en gebruik vervolgens dit hulpprogramma door op te klikken Kutools Plus gt; Diagonale koptekst.

Mais lorsque vous triez les données, les bordures resteront sur la même position au lieu de trier avec le contenu de la cellule, comme illustré ci-dessous.
Maar wanneer u de gegevens sorteert, blijven de randen op dezelfde positie in plaats van gesorteerd met de inhoud van de cel zoals onderstaand screenshot wordt getoond.

Vous pouvez voir les cellules de texte sont ajoutées ensemble dans une cellule comme ci-dessous capture d'écran montré.
U kunt zien dat de tekstcellen bij elkaar worden opgeteld in één cel zoals onderstaand screenshot wordt getoond.

Par conséquent, faites glisser la poignée de saisie automatique vers l'avant-dernière cellule, comme illustré ci-dessous.
Sleep daarom de AutoFill-handgreep naar de voorlaatste cel zoals hieronder afgebeeld.

Ensuite, vous verrez la gamme collée est combinée dans une cellule comme ci-dessous les captures d'écran montrées:.
Vervolgens ziet u dat het geplakte bereik wordt gecombineerd in één cel zoals hieronder weergegeven schermafbeeldingen:.

Hoe "cellules comme" in een zin te gebruiken

Reconstitution des cellules comme on pouvait les voir pendant la guerre.

De là découle la diversification des cellules comme celle des espèces.

Leurs chagrins s’impriment-ils dans nos cellules comme une mémoire fatale ?

Jusque 10-11 semaines c’est un amas de cellules comme votre main.

Certaines cellules comme par exemple le tissu conjonctif T, B etc.

Protéine de surface caractéristique de certaines cellules comme les lymphocytes T8.

Il fait également partie des membranes lipidiques des cellules comme myo-inositol.

Saint-Jérôme a rejeté l'histoire des cellules comme fabuleux et faux ("Praef.

L’heure d’usines vivantes utilisant les cellules comme machines a déjà sonné.

Nous nous référons à ces cellules comme les cellules « neuropod ».