Voorbeelden van het gebruik van Celsius in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Degrés Celsius.
L'eau gèle à zéro degré Celsius.
Water bevriest bij 0 graden Celcius.Je les ai convertis en Celsius dans ma tête.
Minutes de cuisson(200 degrés Celsius).
Minuten afbakken(200 graden Celcius).Vous pouvez choisir entre degrés Celsius ou Fahrenheit(en pressant simplement sur un bouton).
De temperatuur kan je in graden Celsius of Fahrenheit laten weergeven(door een simpele druk op de knop).Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'eau est juste a 4° Celsius.
A 700o Celsius il émet de la lumière rouge et à 5727o C.(6000o Kelvin) il émet des ondes dans la lumière visible.
Bij 700 graden Celsius zendt het rood licht uit en bij 5727 graden(6000 Tartiner à environ 25 degrés Celsius.
Smeerbaar bij ongeveer 25 graden Celcius.Température supérieure à 101 ° Celsius La diarrhée Un écoulement nasal et de la toux Éruptions sur le corps Dans ce cas, consultez votre médecin.
Temperatuur boven 101 ° C Diarree Een loopneus en hoesten Huiduitslag op het lichaam In dergelijke gevallen contact op met uw arts.Soit 160° en dessous de zéro degré Celsius.
Dat is 320 graden onder nul fahrenheit.Entrer également la pression(en millibar)et la température(en degrés Celsius) qui sera utilisée pour le calcul de la réfraction.
Geef ook de luchtdruk(in millibar)en de temperatuur(in graden Celcius) in te gebruiken voor het berekenen van de atmosferische refractie.Résistant à la chaleur à 220 degrés Celsius.
Hittebestendig tot 220 graden Celcius.Les menottes que vous voyez ici, sont résistants à la chaleur jusqu'à 220 degrés Celsius(longue durée) et 260 degrés Celsius(court terme).
De manchetten die u hier ziet, zijn bovendien hittebestendig tot 220 graden Celcius(lange duur) en 260 graden Celcius(kortdurend).La température des eaux déversées nepeut dépasser 30° Celsius;
De temperatuur is niet hoger dan30 °C;Certains déchets doivent êtreincinérés à une température de 1100° Celsius afin d'empêcher la formation de dioxines.
Bepaalde gevaarlijke afvalstoffenmoeten bij een temperatuur van 1100 graden Celsius ver brand worden om de vorming van dioxines te voorkomen.La température idéale se situe entre 12 et15 degrés Celsius.
De ideale bewaartemperatuur is tussen de 12 en15 graden Celcius.L'échelle a été officiellement dénommée«L'Echelle Celsius» en 1948 pour éviter toute confusion avec l'utilisation du centigrade d'une mesure angulaire.
De schaal werd officieelbenoemd als'The schaal van Celsius' in 1948 om verwarring te voorkomen met het gebruik van'centigrade' in de hoekmeting.Cuire au four pendant 30minutes à 250 degrés Celsius.
Minuten bakken op 250 graden Celcius.L'échelle Celsius est un système d'intervalle et non un système de rapport, ce qui signifie qu'elle suit une échelle relative et non une échelle absolue.
De schaal van Celsius is een interval-systeem, maar niet een ratio-systeem, wat betekent dat het een relatieve schaal volgt, maar geen absolute schaal.Mélanger la levure dans l'eau tiède(37 degrés Celsius).
Roer gist in lauw water(37 graden Celcius).Mais certains utilisateurs sont familiers avec Celsius, tels que 15.
Maar sommige gebruikers zijn bekend met de Celsius, zoals 15.Qui se transforme en gaz si elle n'est pas à -78 degrés Celsius.
L'ITC-1000F peut basculer entre l'affichage Celsius et Fahrenheit.
De ITC-1000F kan schakelen tussen weergave van Celsius en Fahrenheit.Cette lampe a été spécialement développée par Philips et convient parfaitement aux températures de l'eaujusqu'à 40 degrés Celsius.
Deze lamp is speciaal door philps ontwikkeld en is uitermate geschikt voorwatertemperaturen tot 40 graden celcius.Sa température de fusion se situe entre 1 600 et 1 700° Celsius.
Het heeft een smeltpunt tussen de 1600 en 1700 graden Celsius.Parce que mes explosifs n'explosent pas endessous de 400 degrés, Celsius.
Omdat mijn explosieven nietdetoneren beneden de 400 graden, Celcius.Encart montre les mêmes courbes à des températures inférieures TPH= 0 Celsius.
Inzet toont dezelfde curves bij temperaturen onder Tph= 0 Celsius.Les gerbilles devraient vivre dans un environnement de20 à 24 degrés Celsius.
De gerbils dienen te vertoeven in een omgeving van20 tot 24 graden Celcius.Les fruits et légumes sont disposés dans un plat et séchés pendant trois à six heures à une températuremoyenne comprise entre 30° et 40° Celsius.
Groent en fruit wordt op een bakblik gelegd en drie 
