Voorbeelden van het gebruik van Centauri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pas de vaisseau Centauri en vue?
Nog geen schip van de Centauri?Comme toutes les maisons nobles de la grande République Centauri.
La République Centauri vote Oui.
De Centauri republiek stemt voor.Mais Varner faitbeaucoups d'affaires avec la république Centauri.
Maar Varner doet veel zaken met de Centauri republiek.La Rêpublique centauri est isolée.
Vanaf heden staat de Centauri Republiek alleen.L'ESA pense Je suis un robot Centauri.
De ESA denkt dat ik een Centauri robot ben.Est brutal la semaine dernière Centauri attaque sur la colonie Tolstoï Asteroid des X- 83.
De Centauri aanval op L'obscurité a prisles directives depuis que les Atlantes sont repartis vers Beta Centauri.
Vous avez une photo du Centauri qui a été tué?
Hebt u een foto van de Centauri die gedood is?Proxima Centauri- l'étoile la plus proche de la Terre, autre que le Soleil, est à 1,29 parsecs.
Proxima Centauri- de dichtstbijzijnde ster t.o.v. de Aarde buiten de Zon, is 1,29 parsec ver.Vous êtes le futur empereur centauri… de tout I'univers.
Stond u niet in Universe Today als toekomstige keizer van de Centauri.La Rêpublique centauri ne se laissera pas menacer ou intimider. Pas même par ceux que nous avons considéré des amis.
De Centauri Republiek laat zich door niemand intimideren… ook niet door hen die we als vrienden beschouwden.Je rappelle à I'ambassadeur drazi que la République centauri… a déjà signé la Déclaration.
La mission diplomatique Centauri dans votre monde… est fermée depuis plusieurs années.
La Terre est 20 fois plus éloignée du Soleil queProxima Centauri b l'est de son étoile hôte.
Ze staat op 4,32 Lichtjaar van de zon enis na Proxima Centauri en Alpha C'est pourquoi mon gouvernement a officiellementdéclaré la guerre… contre la République centauri.
En daarom heeft Au nom de la République centauri, je vous offre notre amitié.
Namens Ils avaient le feu vert pour utiliser le flux gravitationnel etouvrir le passage vers Proxima Centauri. Et soudain, ils ont disparu.
Ze mochten met zwaartekrachtaandrijving de poortgaan openen naar Proxima Centauri en toen verdween ze.Venez voir la grande République Centauri! Ouverture de 9h00 à 17h00, heures terrestres.
Kom en zie de grote Centauri republiek open van 9 tot 5 Aardse tijd.Cygolite Centauri 1700 OSP NiteRider Pro 3600 DIY A des lumières supplémentaires à côté, qui font au cycliste plus visible.
Cygolite Centauri 1700 OSP NiteRider Pro 3600 DIY Heeft extra lichten aan de zijkant, maakt de rijder beter zichtbaar.Nous allons vous prouver… que la Rêpublique centauri est responsable de ces attaques.
We hebben bewijzen dat de Centauri Republiek achter Notes[1] Les seules étoiles situées à plus grande proximité du Soleil composent le système stellairetriple baptisé Alpha Centauri.
Noten[1] De enige sterren op geringere afstand van de zon zijn die van hetdrievoudige stersysteem Alfa Centauri.Ce ne serapas nous qui atteindront Alpha Centauri et les autres systèmes solaires voisins sur nos arches interstellaires.
Wij gaan niet naar Alpha Centauri op onze interstellaire ark.Octobre 2017: Elle ne paie pas de mine, mais cette tache montre une étoileremarquable appelée V766 Centauri(V766 Cen en abrégé) et son proche compagnon.
Oktober 2017: Het lijkt misschien niet zo, maar deze vlek is deopmerkelijke ster V766 Centauri(kortweg V766 Cen).Parce queje ne suis pas sur une liste Centauri frappé et je ne suis pas marcher autour avec une bombe dans ma cage thoracique.
Omdat ik niet op de moordlijst van de Centauri sta. En ik loop niet rond met een bom in mijn ribbenkast.Les morceaux de roches et de glace de la ceinture de«poussières» qui entoure Proxima Centauri sont très similaires à ceux de nos ceintures d'astéroïdes et de Kuiper.
De stukken rots en ijs in de puinschijf rondom Proxima Centauri lijken heel veel op die van onze planetoïdengordel en de Kuipergordel.Ensemble, les gouvernement Centauri et Narns ont publié une déclaration commune reconnaissant la légitimité de la libération de Proxima et lançant leur support à cette nouvelle campagne.
Centauri en Narn hebben samen de bevrijding van Proxima toegejuicht… en steun toegezegd aan de campagne.Les morceaux de roches et de glacede la ceinture de«poussières» qui entoure Proxima Centauri sont très similaires à ceux de nos ceintures d'astéroïdes et de Kuiper.
Gaaf weetje De stukken rots enijs in de puinschijf rondom Proxima Centauri lijken heel veel op die van onze planetoïdengordel en de Kuipergordel.Certains amas globulaires, comme Omega Centauri de notre Galaxie, peuvent avoir une masse de plusieurs millions de masses solaires.
Sommige bolhopen(zoals Omega Centauri in onze Melkweg en G1 in Andromeda) zijn werkelijk massieve clusters, met een massa van meerdere miljoenen zonsmassa's.L'étoile la plus proche du soleil,Proxima Centauri, est à un peu plus de 4 années-lumière de la Terre.
De dichtst bijzijnde ster tot de zon,Proxima Centauri, staat iets meer dan 4 licht-jaar van de aarde.
