Voorbeelden van het gebruik van Centimes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je compte mes centimes!
Envoie des centimes pour la musique.
J'avais cinq centimes.
Het waren vijf centen.Juste 3 centimes, et un"Ver de Gomme Super Acide.
Prends pas les centimes.
Mensen vertalen ook
D'abord il vous donne des centimes, maintenant il vous donne des sous-vêtements.
Eerst geeft hij je centen, nu slipjes.Avec mes derniers centimes!
Et 50 Centimes sont également disponibles mais rarement utilisés.
En 50 centimos zijn ook beschikbaar, maar zelden gebruikt.Le numéro coûtait 75 centimes.
Ze kostten 75 dollarcent.Arrondi à 50 centimes ou au franc.
Le franc était divisé en 100 centimes.
De frank werd onderverdeeld in 100 centimes.Quelqu'un a lancé des centimes contre ma voiture.
Iemand… gooide centen op m'n auto.Nous avons besoin de compter chaque centimes.
On mettait chaque centimes qu'on gagnait de côté pour partir ensemble.
Je n'ai que des centimes.
Ik heb alleen maar kopermuntjes.Euh je ne savais même pasqu'on continuait à faire des centimes.
Ik wist niet eens dat ze nog centen maakten.J'achète le bœuf 10 centimes la livre.
Ik koop rundvlees voor 10 cent per pond.Je pense que chaque citoyen sera trèscontent de recevoir ces quatre centimes.
Le franc est divisé en 100 centimes, mais aucun n'a été délivré.
De frank wordt onderverdeeld in 100 centimes maar zij worden niet uitgegeven.Je sentais l'argent. Maintenant j'ai l'odeur des centimes.
Vroeger rook ik naar geld, nu ruik ik naar centen.France 1862- Empire dentelé 5 centimes vert jaune sur verdâtre- Yvert 20g.
J'ai seulement trois centimes.
Ik heb maar drie koperstukken.De la remise de quantité de… centimes correspondant à la quantité commandée.
Hoeveelheidskorting van[…] centime* die met de bestelde hoeveelheid overeenkomt.Le prix du journal est toujours de75 Paise environ 1,5 centimes.
De krant kost 75paisa ongeveer 1,5 eurocent.Cours légal des pièces de 1 et 2 centimes et règles d'arrondi.
Hoedanigheid van wettig betaalmiddel van muntstukken van 1 en 2 eurocent en afrondingsregels.C'est ainsi que le mitako, mentionné précédemment,avait une valeur de 15 centimes.
Zo had de eerder vermeldemitako een waarde van 15 centiem.De l'électricité pour quelques centimes par mois.
Elektriciteit waar je per maand een paar centen voor betaalt.Pour chaque euro qu'elles doivent leurs clients elles n'ont que quelques centimes.
Voor elke euro die ze ons schuldig zijn hebben ze enkele centen.J'ai acheté la bio d'Hillary, 50 centimes sur eBay.
Ik kocht een… een Hillary bio voor 50 cent op eBay.Un Franc Congolais équivaut à 100 Centimes Congolais.
Een Congolese Frank is terwaarde van 100 Congolese centimes.
