Wat Betekent CES IMPLANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze implantaten

Voorbeelden van het gebruik van Ces implants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Magoo. Et ces implants, là.
En dan die plukken haar van 'm.

Elle doit réagir à ces implants.
Vast een reactie op de implantaten.

Vous savez que ces implants sont illégaux?
U realiseert zich dat dit soort implantaten illegaal zijn,?

On a une réponse sur ces implants.
We weten meer over die wangimplantaten.

Comme ces implants, toujours un problème actuellement.
De implantaten geven nog steeds problemen.

Le bois et les os ont une compatibilité biologique… bien que ces implants soient encore considérés comme expérimentaux.
Hout en bot zijn bio-compatibel, alhoewel die implantaten nog experimenteel zijn.

Mais tant que ces implants borgs fonctionnent, je ne peux séparer l'homme de la machine.
Maar zolang die implantaten werken, kan ik mens en machine niet scheiden.

Encore une fois, rien ne pouvait laisser entrevoir une fraude massive sur la qualité de ces implants.
Nogmaals, niets kon zo'n massale fraude op gebied van de kwaliteit van deze implantaten doen vermoeden.

Nous ne pouvons ôter ces implants sans la technologie de la Terre.
Alleen op Aarde kunnen we die implantaten verwijderen.

Ces implants que nous avons tous depuis les temps de l'Atlantide sont aussi des conducteurs.
Deze implantaten die we allemaal hebben uit de tijd van Atlantis zijn ook zenders.

Celle-ci a mis en évidence l'utilisation dans la fabrication de ces implants d'un gel de silicone différent de celui qui avait été approuvé.
Hieruit bleek dat de siliconegel gebruikt bij de productie van deze implantaten verschillend was van deze die was goedgekeurd.

La présence de ces implants provoque une irritation et l"inflammation dans les tissus environnants, conduisant à la formation d"adhérences.
De aanwezigheid van deze implantaten veroorzaakt irritatie en ontsteking in de omliggende weefsels, leidt tot de vorming van adhesies.

L'ANSM organisera une audience publique les 7 et 8 février 2019 afin d'apporter une clarification générale au sujet de l'utilisation de ces implants.
De ANSM zal op 7 en 8 februari 2019 een openbare hoorzitting organiseren om een algemene toelichting te geven over het gebruik van deze implantaten.

Alors, avec tous ces implants, quelle est exactement la différence entre toi et un robot?
Dus, met deze implantaten wat er precies is het verschil tussen jou en een robot?

Toutes les fixations et hausses de prix pour ces implants doivent être demandées au Service des Prix sur la base d'un dossier justificatif.
Alle prijsbepalingen en prijsverhogingen voor implantaten moeten worden aangevraagd bij de Prijzendienst op basis van een dossier met verantwoordingsstukken.

Ces implants, lorsqu'ils sont placés dans votre corps sont vides, et le chirurgien les remplit avec la solution en fonction de la taille que vous avez sélectionné.
Deze implantaten, als u in uw lichaam geplaatst zijn leeg, en de chirurg vult ze met de oplossing, afhankelijk van welke maat je hebt geselecteerd.

Par mesure de précaution, l'AFMPS a demandé, à l'instar de l'AFSSAPS, aux distributeurs de ces implants, aux pharmaciens, aux médecins et aux personnes qui en détiennent, d'en arrêter la distribution, la délivrance, l'utilisation et l'exportation.
Als voorzorgsmaatregel heeft het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten(FAGG), net als het AFSSAPS, aan verdelers van deze implantaten, apothekers, artsen en personen die deze in hun bezit hebben, gevraagd om te stoppen met de distributie, de aflevering, het gebruik en de export.

Ces implants contiennent des centaines d'électrodes en forme d'aiguilles minute, placés à des endroits précis dans le cerveau afin de contrôler ou de stimuler des neurones individuels.
Dergelijke implantaten bevatten honderden minuut naaldachtige elektroden, geplaatst in precieze locaties in de hersenen om te controleren of het stimuleren van individuele neuronen.

La marge de délivrance couvre également l'achat, la gestion du stock, la stérilité et la délivrance de ces implants et dispositifs médicaux invasifs ainsi que, conformément aux exigences légales, la dispensation et la surveillance du trajet parcouru par ces implants et dispositifs médicaux invasifs.". Section 12.- Section XVIbis Art.
De afleveringsmarge dekt ook de aankoop, het voorraadbeheer, de steriliteit en de aflevering van deze implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, evenals, overeenkomstig de wettelijke vereisten, de aflevering van en het toezicht op het traject van deze implantaten en invasieve medische hulpmiddelen.". Afdeling 12.- Afdeling XVIbis Art.

Ces implants enlèvent le souvenir des incarnations antérieures et sont la principale raison pour laquelle nous ne nous souvenons pas des vies passées, ni des entités Archontes qui gouvernent la planète.
Deze implantaten verwijderen de herinnering aan de eerdere incarnaties en zijn de voornaamste reden waardoor wij ons meestal eerdere levens niet herinneren, noch het feit dat de archons over de planeet heersen.

La France a entre-temps interdit ces implants mais d'autres États membres adoptent une politique hésitante et capricieuse.
Frankrijk heeft die implantaten inmiddels verboden, maar andere lidstaten voeren een aarzelend en wispelturig beleid.

Si vous choisissez ces implants, vous devrez rendre visite régulièrement à votre chirurgien afin de vérifier l'intégrité des implants..
Als u voor deze implantaten kiest, dan moet u uw plastisch chirurg mogelijks regelmatig bezoeken om te controleren of de implantaten naar behoren werken.

Moscou propose ensuite le coût de ces implants:- en dentisterie économique- moins de 7.000 roubles;- dans les cliniques de classe premium- jusqu'à 40 000 roubles.
Moskou biedt naast de kosten van deze implantaten:- in economische tandheelkunde- binnen 7.000 roebel;- in premiumklasse klinieken- tot 40.000 roebel.

Les patientes porteuses de ces implants ayant été opérées par des praticiens qui ne sont pas de chirurgiens plasticiens reconnus en Belgique peuvent d'adresser à un chirurgien plasticien dont la liste est reprise sur le site web de la RBSPS.
PatiŽntes met PIP, ROFIL- en TIBREEZE-implantaten die geopereerd werden door artsen die geen erkend plastisch chirurg zijn in BelgiŽ, kunnen contact opnemen met een plastisch chirurg waarvan een lijst te vinden is op de website van de RBSPS.

Elle demandait alors aux distributeurs de ces implants, aux pharmaciens, aux médecins et aux personnes qui en détenaient d'en arrêter la distribution, la délivrance, l'utilisation et l'exportation, étant donné que le gel de silicone utilisé ne correspondait pas au gel approuvé.
Daarin werden distributeurs van deze implantaten, apothekers, artsen en personen die dergelijke implantaten in hun bezit hadden, gevraagd om de distributie, de aflevering, het gebruik en de uitvoer ervan stop te zetten aangezien de siliconengel uit deze prothesen niet goedgekeurd was.

Elle demandait alors aux distributeurs de ces implants, aux pharmaciens, aux médecins et aux personnes qui en détenaient d'en arrêter la distribution, la délivrance, l'utilisation et l'exportation dans l'attente des résultats des contrôles effectués par l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé(AFSSAPS), suite à l'utilisation dans la fabrication de ces implants d'un gel de silicone différent de celui qui avait été approuvé.
Het FAGG vroeg toen aan verdelers van deze implantaten, apothekers, artsen en personen die deze in hun bezit hebben om te stoppen met de distributie, de aflevering, het gebruik en de export, in afwachting van de resultaten van de controles uitgevoerd door het"Agence Française de Sécurité Sanitaire des produits de Santé"(AFSSAPS), ten gevolge voortzetting van het gebruik bij de fabricage van deze implantaten van een siliconegel verschillend van deze die was goedgekeurd.

Le numéro de série sur cet implant devrait nous donner l'identité de notre victime.
Het serienummer op dat implantaat zal ons zijn identiteit geven.

Scorpius a placé cet implant dans ta boîte crânienne.
Scorpius heeft die chip in je hersens geplant.

Tu as vu cet implant.
Je hebt dat implantaat gezien.

Vous a-t-il déjà parlé de cet implant?
Zei hij ooit iets over die inplant?

Hoe "ces implants" te gebruiken in een Frans zin

Comment ces implants pourraient-ils vous être bénéfiques ?

Ces implants sont une ancre pour l'esprit localisé.

Les résultats de ces implants dépendent du patient.

Ces implants s’intègrent dans les muscles grands fessiers.

On m’a posée ces implants en mars 2011.

Le médecin remplace le cristallin par ces implants souples.

Ces implants étant des prototypes, des effets secondaires apparaissent.

En médecine, ces implants sont remplacés par l’acide hyaluronique

Ces implants sont installAi??s dans la mA?choire par chirurgie.

Ces implants seraient installés dans l’os de la joue.

Hoe "deze implantaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Op deze implantaten komt dan een klikgebit.

Deze implantaten voldoen aan de strengste eisen.

Op deze implantaten kunnen drukknopjes, geplaatst worden.

Deze implantaten worden met een kleine ingreep.

Deze implantaten achteraan worden dan later bijgeplaatst.

Deze implantaten zijn ook in Nederland verkocht.

Als gevolg vormen deze implantaten een infectierisico.

Deze implantaten zijn individueel op maat gemaakt.

Deze implantaten zijn daarom ook de eerste keuze.

Deze implantaten voor achteraan worden dan later bijgeplaatst.