Wat Betekent CES MIRACLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze wonderen

Voorbeelden van het gebruik van Ces miracles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Vatican a officiellement reconnu ces miracles.
Officieel ontkent het Vatikaan deze wonderen.

Plusieurs de ces miracles sont du premier ordre:.
Meerdere van die wonderen zijn hoogst opmerkelijk:.

Non pas parce que le rêve de votre enfant si ces miracles?
Niet vanwege de droom van uw kind of deze wonderen?

Mais ces miracles vous apparaissent parce que vous êtes des âmes réalisées.
Maar deze wonderen overkomen je omdat jullie gerealiseerde zielen zijn.

D'où lui viennent cette sagesse et ces miracles?
Van waar komt Dezen die wijsheid en die krachten?

Jésus a accompli tous ces miracles afin de prouver quʼil était réellement celui quʼil disait être: le Fils de Dieu.
Alle wonderen die Jezus verrichtte dienden om te bewijzen dat Hij inderdaad was Wie Hij zei dat Hij was- de Zoon van God.

Ils sont aidés de tellement de façons qu'il n'y a qu'à voir comment ces miracles se sont passés pour eux.
Zij werden op zovele manieren geholpen dat ieder voor zichzelf moet zien hoe deze wonderen gebeuren.

Ces miracles ne sont que le début de nombreux autres évènements qui vont transformer la réalité actuelle.
Deze wonderen zullen nog maar het begin betekenen van vele andere gebeurtenissen die deze realiteit zullen transformeren.

Dans le premier livre je vais faire quelques références à certains de ces miracles, et les décrire brièvement.
In het eerste boek dat ik zal een aantal verwijzingen naar een aantal van deze wonderen, en kort te beschrijven.

Ces miracles sont essentiellement pour ceux qui nient ou rejettent la vérité mais qui sont en même temps appelés à Allah.
Deze wonderen zijn in wezen voor degenen die de waarheid ontkennen en verwerpen maar die tegelijkertijd geroepen zijn tot Allah.

Et n'est-il pas possible que les incroyables Hommes de sciences qui ont amené ces miracles soient les instruments de Dieu pour répondre à nos prières?
En is het niet mogelijk dat de ongelofelijke artsen die deze wonderen uitvonden, de instrumenten van God waren om onze gebeden te verhoren?

Moïse et Aaron firent tous ces miracles devant Pharaon, et ne Pharaon ne laissa point aller les enfants d'Israël hors de son pays.
Mozes en Aäron deden al deze wonderen in het bijzijn van Farao, maar de HERE liet Farao koppig blijven, zodat hij de Israëlieten niet toestond het land te verlaten.

Le fils d'Omar, Jabir, le fils de Massoud, le fils de Yal'a Murra, Anas, le fils d'Abbas, et de nombreux autres sont en accord complet à l'agrégation de ces miracles.
Omar's zoon, Jabir, Masood's zoon, Yal'a Murra's zoon, Anas, Abbas'zoon, en vele anderen zijn het volledig eens met de samenvoeging van deze wonderen.

Aucun des compagnons qui ont transmis ces miracles ont été jugés contraires à un autre, soit dans ce que le Prophète a dit ou fait.
Geen van de metgezellen, die deze wonderen doorgegeven bleken elkaar ofwel tegenspreken wat de Profeet zei of deed.

Ces miracles et plus ont été signalés par le Tabien(deuxième génération) comme ils ont pu les rassembler et par conséquent, ils se sont bien établisnarrations.
Deze wonderen en meer werden gerapporteerd door de Tabien(tweede generatie), omdat ze in staat waren om hen te verzamelen en dus werden ze goed ingeburgerdvertellingen.

Médecin et profane aussi bientémoin de ces miracles et savait qu'ils ne sont pas les compétences d'un médecin habile, plutôt qu'ils étaient divines, les miracles saints qui lui sont données par son Créateur.
Arts en leek alikegetuige geweest van deze wonderen en wisten dat ze niet de vaardigheden van een bekwame arts, eerder waren ze goddelijk, heilig wonderen door zijn Schepper aan hem gegeven.

Ces miracles réalisés par l'industrie de la montre en or 18 carats, alors surveillez 1932 Chronographe olympique- montres Omega l'un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door de 18K gouden horloge-industrie, dus kijk 1932 Olympic Chronograph- Omega horloges een van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Mais une principale raison de ces miracles est le savoir-faire- le savoir-faire de travailler et le savoir-faire est correct d'utiliser le document se trouvant.
De maar hoofd veroorzaken van deze mirakels is deskundigheid is een deskundigheid om te werken en deskundigheid correct om beschikbaar materieel te benutten.

Tous ces miracles, dont certains nous semblent étranges à nous aussi, ne sont relatés sous cette forme que pour nous préparer à la plus belle sortie de Jésus.
Al deze wonderen, waarvan sommige ook voor ons ongelooflijk lijken, zijn ons alleen onder deze vorm verteld om ons voor te bereiden op Jezus' mooiste uittocht.

Ces miracles réalisés par un 18K montres et horloges en or blanc, alors surveillez 1932 Chronographe olympique- montres Omega l'un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door een 18K wit gouden horloges en klokken, dus kijk 1932 Olympic Chronograph- Omega horloges een van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Ces miracles réalisés par le rouge industrie de montre en or 18 carats, ce qui montre chronographe olympique 1932- Omega montres l'un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door de 18K rood goud horloge-industrie, waardoor 1932 Olympic Chronograph horloge- Omega horloges een van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Ces miracles réalisés par l'industrie de la montre en or 18 carats, afin de regarder 1932 olympique chronographe- montres Omega Replica montres un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door de 18K gouden horloge-industrie, dus kijk 1932 Olympic Chronograph- Omega Watches Replica horloges een van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Ces miracles réalisés par un 18K montres et horloges en or blanc, afin de regarder 1932 olympique chronographe- montres Omega Replica montres un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door een 18K wit gouden horloges en klokken, dus kijk 1932 Olympic Chronograph- Omega Watches Replica horloges een van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Ces miracles réalisés par l'industrie de la montre en or 18 carats, alors surveillez 1932 olympique chronographe- montres Omega montres Copier l'un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door een 18K wit gouden horloges en klokken, dus kijk 1932 Olympische Chronograph- Omega Horloges Kopie horloges één van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Ces miracles réalisés par l'industrie de la montre en or rouge 18 carats, ce qui montre Chronographe 1932 Olympic- montres Omega montres Copier l'un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door de 18K gouden horloge-industrie, dus kijk 1932 Olympische Chronograph- Omega Horloges Kopie horloges één van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Ces miracles réalisés par l'industrie de la montre en or rouge 18 carats, ce qui montre Chronographe 1932 Olympic- Omega Watches Replica montres un des plus légendaire- de reproduire le monde.
Deze wonderen gemaakt door de 18K rood goud horloge-industrie, waardoor 1932 Olympic Chronograph horloge- Omega Watches Replica horloges een van de meest legendarische- om de wereld te reproduceren.

Dans chaque cas, ces miracles sont un signe pour les gens que la personne qui se tenait devant eux et aux miracles qui avaient été donnésétait un prophète envoyé par Allah pour eux et ils devraient le suivre.
In elk geval waren deze wonderen een teken voor de mensen dat de persoon die voor hen stond en aan wie was gegeven wonderenwas een profeet gestuurd om hen door Allah en zij hem moeten volgen.

En plus de ces miracles, le widget nouvellement introduit arbore également le"suivi" pendant que la poignée notamment Twitter, afin que les lecteurs peuvent souscrire directement ou Suivre cette poignée pour plus de mises à jour.
In aanvulling op deze wonderen, de onlangs geïntroduceerde widget sport ook de knop'Volgen' voor die bepaalde Twitter handvat, zodat de lezers direct kunnen inschrijven of Volg deze handgreep voor meer updates.

Un enfant qui a vécu ce miracle ne peut se suicider.
Een kind dat zo'n wonder meemaakt, zal zich nooit het leven benemen.

Seule la Bible a le pouvoir d'accomplir ce miracle dans nos vies.
Alleen de Bijbel heeft de kracht om deze wonderen in onze levens te verrichten.

Hoe "ces miracles" te gebruiken in een Frans zin

Pouvez-vous expliquer ces miracles économiques don tu fais allusion?

Et connaîtriez-vous l'ampleur que ces miracles peuvent prendre ?

Ces miracles ont été vérifiés et confirmés sur place.

Ces miracles sont obtenus contre espèces sonnantes et trébuchantes.

Et ces miracles ont accompagné pendant tout l'âge apostolique.

Ces miracles encore plus confirmer la foi en Jésus-Christ.

Nous participons tous à ces miracles ordinaires du quotidien.

Stefan Leyshon revisite ces miracles de manière très contemporaine.

Ah, la sélection naturelle fait de ces miracles !

Certains rois auraient réalisé ces miracles en d'autres occasions.

Hoe "deze wonderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kunnen deze wonderen worden vastgesteld?

Al deze wonderen hebben twee zaken gemeen.

Wat zijn deze wonderen van de natuur?

Hoe moeten deze wonderen getooid worden?

Geen van deze wonderen kan verklaard worden.

En deze wonderen overtreffen het menselijk vermogen.

Omdat deze wonderen doet voor je figuur.

Visualiseer hoe deze wonderen zich zullen manifesteren.

Deze wonderen worden gedaan met een borstel.

Het schijnt dat deze wonderen verricht! 7.