Wat Betekent CES PILOTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze drivers
• deze stuurprogramma's
• die piloten

Voorbeelden van het gebruik van Ces pilotes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je protégerai ces pilotes.
Ik zal die piloten beschermen.

Ces pilotes offrent commodité et flexibilité de….
Deze drivers bieden gemak en projectflexibiliteit met meer opties voor….

Il faut libérer ces pilotes.
We gaan die piloten bevrijden.

Selon ATI avec ces pilotes, il ya eu des améliorations dans la performance avec certains jeux.
Volgens ATI met deze drivers er verbeteringen in prestaties met sommige games zijn geweest.

Alors vous êtes l'un de ces pilotes?
Dus bent u een van deze drivers?

Ces pilotes ne se comportaient pas comme des humains, confrontés pour la première fois, à un tel cas.
Die piloten gedragen zich niet als mensen die dit voor het eerst meemaken.

Par conséquent, il faut être très prudent au sujet de ces pilotes.
Vandaar, moet men heel voorzichtig zijn over deze drivers.

Nous risquons un incident malheureux… avec tous ces pilotes dans les airs en même temps.
Een ongelukje is zo gebeurd met al die piloten in de lucht.

Regardez ci-dessous pour un lien vers les instructions d'installation de ces pilotes.
Zie de onderstaande link voor deze drivers en bijbehorende instructies.

Ces pilotes doivent être mis à jour régulièrement pour maintenir votre disque dur en bon état.
Deze stuurprogramma's moeten regelmatig worden bijgewerkt om uw harde schijf in goede staat te houden.

Lorsque le système est repris, il recharge ces pilotes, qui tentent alors de reprogrammer leurs périphériques.
Als het systeem wordt hervat, worden deze drivers opnieuw geladen, welke dan proberen hun apparaten opnieuw te programmeren.

Ces pilotes sont de meilleure qualité que ceux du projet OSS, en standard dans le noyau.
Deze drivers zijn van betere kwaliteit dan de drivers van het OSS-project die standaard in de kernel zitten.

Si vous souhaitez mettre à jour ou de corriger ces pilotes, puis cliquez sur"Oui" lorsque vous êtes invité à vous inscrire.
Als je zou willen om die drivers te updaten of vast, klik dan op"Ja", als u wordt gevraagd om te registreren.

En fait, ces pilotes sont juste un morceau de code logiciel qui explique l'ordinateur sur la façon de contrôler l'appareil.
Eigenlijk zijn deze stuurprogramma's slechts een stukje softwarecode die de computer uitlegt over hoe het apparaat te bedienen.

Bien que cela puisse sembler au départ attractif, ces pilotes ne sont pas développés dans un souci de qualité mais plutôt de quantité.
Alhoewel dit in eerste instantie aantrekkelijk kan lijken, zijn deze drivers niet ontwikkeld voor kwaliteit maar eerder voor kwantiteit.

Seuls les clients qui sélectionnent une image Windows Vista SP1 qui n'est pas en anglais(États-Unis) auront accès à ces pilotes.
Alleen clients waarmee een niet-Engelse(Verenigde Staten) installatiekopie van Windows Vista met SP1 wordt geselecteerd, kunnen toegang tot deze stuurprogramma's krijgen.

Selon ATI avec ces pilotes, il ya eu des améliorations dans la performance avec certains jeux.
Volgens ATI met deze stuurprogramma's, er zijn verbeteringen in de prestaties geweest met een paar games.

Bien que nous respectons le choix de l'utilisateur et n'empêchons pas l'utilisation de pilotes propriétaires, nous reconnaissons aussi que ces pilotes posent problèmes pour la communauté libriste.
Terwijl we gebruiker keuze ondersteunen en het gebruik van gesloten, eigendomsmatige drivers niet beletten, onderkennen we ook dat deze drivers soms conflicteren met en problemen veroorzaken in de software geschreven door FOSS gemeenschap leden.

Et je ne parle pas des ces pilotes qui sont dans les airs pendant que les vrais hommes sont au combat.
En ik heb het niet over die piloten die stunts doen… in een luchtshow terwijl de echte mannen oorlog voeren.

Nous ne pouvons cependant pas garantir une compatibilité continue, ces pilotes n'étant pas des logiciels SIE, ils ne sont pas pris en charge par SIE.
We kunnen de compatibiliteit echter niet garanderen, omdat deze drivers geen software van SIE zijn en daarom niet door SIE worden ondersteund.

Beaucoup de ces pilotes sont en fait très difficiles à trouver, ce qui en fait un processus très difficile et frustrant.
Veel van deze drivers zijn eigenlijk erg moeilijk te vinden, waardoor het een erg moeilijk en frustrerend proces wordt.

Vous pouvez immédiatement mettre à jour et installer tous ces pilotes en effectuant une recherche sur Internet pour chaque pilote et leur version sur le site de leur fabricant spécifique.
U kunt al deze stuurprogramma's onmiddellijk bijwerken en installeren door voor elk stuurprogramma en hun versie op de website van hun specifieke fabrikant op internet te zoeken.

Ces pilotes ne font pas partie du noyau et doivent ête compilés et installés séparément car les pilotes originaux ne fonctionnent plus.
Deze drivers zijn niet in de kernel opgenomen en moeten ook opnieuw gecompileerd en geïnstalleerd worden, omdat de originele drivers meestal niet meer werken.

Sûrement que maintenant ces pilotes, jeunes et vieux, ils seront plus en sécurité avec la protection du saint patron.
Zeker dat nu deze stuurprogramma 's, jong en oud, zij zullen veiliger met de bescherming van de patroonheilige.

Ces pilotes permettent à votre logiciel pour accéder à toutes les fonctionnalités et fonctionnalités disponibles pour chaque pièce de matériel connecté à votre ordinateur.
Deze Drivers Laat uw software om de volledige functionaliteit en feature set beschikbaar voor elk stukje hardware is aangesloten op uw computer.

C'est juste une supposition, mais ces pilotes viennent peut-être chercher un passager qui n'embarque pas volontairement.
Ik doe maar een gokje… maar die piloten halen misschien een passagier op die niet vrijwillig aan boord komt.

Ces pilotes permettent à votre logiciel pour accéder à toutes les fonctionnalités et fonctionnalités disponibles pour chaque pièce de matériel connecté à votre ordinateur.
Deze drivers maken het mogelijk dat jouw software de volle functionaliteit kan bereiken, toegankelijk voor alle hardware onderdelen die met jouw computer verbonden zijn.

Pour mettre à jour et de garder trace de ces pilotes, vous pourriez avoir à surfer sur Internet beaucoup de recherche pour chaque site du fabricant.
Om te actualiseren en bijhouden van deze drivers, moet u mogelijk het internet te surfen veel op zoek naar elke fabrikant website.

Ces pilotes sont récrites pour ou bien utiliser l'équippement standard du PC(comme une imprimante laser au lieu de l'imprimante ticket embarqée) ou bien émuler le hardware.
Deze drivers zijn herschreven opdat ze standaard apparatuur gebruiken(zoals een gewone printer i.p.v. de bonnenprinter in het eigenlijke apparaat) of ze emuleren het randapparaat.

Malheureusement, ces pilotes font partie des logiciels du système d'exploitation Android et seul le fabricant peut les créer ou les ajouter.
Helaas maken deze stuurprogramma's deel uit van de software van het Android-besturingssysteem en kan alleen de fabrikant van het apparaat deze maken of toevoegen.

Hoe "ces pilotes" te gebruiken in een Frans zin

Qui sont ces pilotes soigneusement recrutés ?

Ils sont trop beaux ces pilotes !!!!

Sont fous ces pilotes j'vous dis !

Ces pilotes vont ensuite œuvrer pour AirFrance.

Ces pilotes en ont dans les slibards!

Ces pilotes sont maintenant disponibles en DVD.

Tous ces pilotes sont devenus mes amis.

Vous trouverez ces pilotes sur cette page.

Et puis, ces pilotes n'étaient pas distraits.

Cependant, aucun de ces pilotes n'est produit[6].

Hoe "deze drivers, die piloten, deze stuurprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze drivers werkten perfect met het kaartje.

Vaak zijn deze drivers beetje oud.

Deze drivers haal je van het internet.

Deze drivers kunnen elke globale voltage-input aan.

Zijn deze drivers dan hacked ofzow?

Die piloten worden ook in Nederland gezocht.

Werken deze drivers ook voor Apple's iOS?

Deze drivers zijn voor de BCM57xx chips.

hopen dat deze drivers wel werken.

Deze stuurprogramma s moeten worden geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat USB 2.0-apparaten die zijn aangesloten op de poort op de juiste snelheden kunnen werken.