Wat Betekent CET AMPLI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze versterker

Voorbeelden van het gebruik van Cet ampli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Découvrez à quel point cet ampli est pratique….
Ontdek hoe gemakkelijk deze versterker kan zijn….

Cet ampli Roksan Kandy K2 vous offre une restitution sonore de grande transparance.
Geïntegreerde stereo versterker die een grote mate van transparantie biedt.

Frank Zappa divagué sur le canal Clean sur cet ampli.
Frank Zappa lyrisch over de Clean kanaal op deze versterker.

Ne vous méprenez pas, cet ampli ne propose aucune modélisation, émulation ou imitation;
Vergis je niet, deze versterker beschikt over geen modellering, emulatie of imitatie;

Les 120 watts que 6534 Plus est équipé d'un ensemble de EL34 puissance vannes pour donner cet ampli une voix britannique.
De 120 watt die 6534 Plus is uitgerust met een aantal EL34 macht kleppen zodat deze versterker een Britse stem.

Abby doit amener cet ampli en centre ville et elle aurait besoin d'un homme avec de bons biceps.
Abby moet die versterker naar de stad brengen en ze kan een man met armspieren wel gebruiken.

Une poignée de transport pratique de chasse est également intégrée dans la conception de cet ampli qui le rend idéal pour une utilisation sur la route.
Een handige flush handvat is ook opgenomen in het ontwerp van deze versterker waardoor het ideaal is voor gebruik onder weg.

Cet ampli peut apprivoiser des systèmes de ramassage même les plus indisciplinés, rendant son propre et natural.
Deze versterker kan het temmen van zelfs de meest weerbarstige pick-up systemen, waardoor ze klinken schoon en natural.

Voir Description Complète Basé sur les 60 Compact, cet ampli est identique dans son mais avec adapté technologie et légèrement changé de dimensions.
Volledige productomschrijving weergeven Op basis van de Compact 60, deze versterker is identiek in geluid maar met aangepast technologie en enigszins gewijzigd afmetingen.

Cet ampli est largement inspiré du modèle Waza et cela se remarque dans la polyvalence audio et le caractère expressif.
Deze amp vloeit voort uit het Waza DNA en dat merk je terug in de veelzijdige klank en het expressieve karakter.

La plupart des joueurs trouvent qu'ils dépensent beaucoup moins de temps à régler les commandes de tonalité avec cet ampli que beaucoup d'autres que cela puisse paraître habituellement parfaite lorsque la valeur plats.
De meeste spelers vinden dat ze veel minder tijd aan te passen de toonregelingen met deze versterker dan veel anderen als het klinkt meestal perfect wanneer ingesteld platte.

Malgré sa petite taille, cet ampli peut fournir les deux sons propre cristal aux côtés de plomb agressive et d'articuler des sons.
Ondanks zijn kleine formaat, kan deze versterker leveren beide crystal schone geluiden naast agressieve en articuleren lood geluiden.

Inspiré par le milieu"des années 60, mais poussant les dessins de cette période, avec le mode de gain supplémentaire, cet ampli peut atteindre des niveaux de fou en voiture- prenez-vous à presque fuzz territoires trempés.
Geà ̄nspireerd door de medio- jaren' 60 maar duwen de ontwerpen van die periode, met de verdere aanwinst modus, kan deze versterker bereiken gek station niveaus- nemen u bijna fuzz doorweekt gebieden.

Cet ampli a ample marge pour utiliser avec des pédales, maintenir une clarté exceptionnelle et l'éclat même au-dessus de 12-o?
Deze versterker heeft voldoende hoofdruimte te gebruiken met pedalen, behoud van uitzonderlijke duidelijkheid en sparkle zelfs boven 12-o?

Basé sur la route King(juste, sans la technologie d'assemblage progressif), cet ampli est le summum du savoir-faire de la Mesa et est le parfait direct ou l'appareil de studio pour le joueur qui a besoin de tout cela.
Gebaseerd onder weg King(maar zonder de progressieve Linkage technologie), deze versterker is het toppunt van Mesa de knowhow en de perfecte live of studio apparaat voor de speler die het nodig alle heeft.

Cet ampli dispose de quelques gadgets avec lesquels vous changez encore plus simplement de source sonore et qui donnent du timbre à votre musique.
Deze versterker is voorzien van een aantal snufjes waarmee u nog eenvoudiger van geluidsbron wisselt of klankkleur geeft aan uw muziek.

La Marin-catégorie armoire bouleau Baltique fournit un boîtier robuste pour Celestion double du Roadster Vintage haut-parleurs, donnant une tonalité ciblée avec un excellent projection et l'équilibre pour la vaste gamme de sons que cet ampli peut créer.
De marine-grade Baltische berk kabinet voorziet een robuuste behuizing van de Roadster dual Celestion Vintage speakers, geven een gerichte Toon met uitstekende projectie en evenwicht voor het brede scala van geluiden die deze versterker kunt maken.

Malgré sa taille compacte, cet ampli dispose d'une consonne spécialement reverb ainsi qu'un canal de drive commutable de pied.
Ondanks zijn compacte formaat, deze versterker beschikt over een speciaal stemhebbende reverb samen met een voet schakelbare schijf kanaal.

Cet ampli offre également la possibilité de passer à moins de 1W via la deuxième entrée, parfait pour le temps où les volumes sonores élevés n'est pas autorisées.
Deze versterker biedt ook de mogelijkheid om te schakelen naar minder dan 1W via de tweede ingang, perfect voor tijden wanneer luid volumes zijn niet toegestaan.

Malgré ses proportions compactes, cet ampli offre une qualité de Blackstar ton qui est idéal pour le studio, sessions d'entraînement, ou même pour petits concerts.
Ondanks zijn compacte afmetingen, deze versterker levert kwaliteit Blackstar Toon dat is ideaal voor de studio, oefensessies, of zelfs voor kleine optredens.

Cet ampli est parfait pour les joueurs de blues, ou pour ceux qui aiment leur tonus grâce à leur ramassage d'artisanat et control paramètres, ainsi que des pédales d'effets supplémentaires.
Deze versterker is ideaal voor blues spelers, of voor degenen die willen hun Toon via hun pick-up ambacht en control instellingen, samen met extra effecten pedalen.

Sur cet ampli, vous aurez la possibilité de sélectionner 7 sources différentes, vous disposez également de 3 entrées micro et vous pourrez régler individuellement l'audio de deux zones distinctes.
Op deze versterker kunt u kiezen tussen 7 bronnen, en bent u voorzien van 3 microfoon inputs, en kunt u twee zones onafhankelijk van elkaar bediening.

Cet ampli basse comprend également une neutralisation de haut-parleur prise casque, pour qui toute pratique silencieuse important, mais aussi une sortie ligne pour envoyer un signal direct à une table de mixage ou multitracker.
Deze basgitaar versterker bevat tevens een speaker-verslaan Hoofdtelefoonaansluiting, voor dat alle belangrijke stille oefenen, evenals een lijnuitgang voor een directe signaal aan een mengen Bureau of multitracker.

Cet ampli propose une quantité bodacious de caractéristiques pour un tel petit paquet, et sa puissance et sa réactivité dynamique rendent idéal pour ceux qui ont besoin d'un ampli flexible qui peut réellement déboucher dans des salles plus petites.».
Deze versterker biedt een bodacious hoeveelheid functies voor zo'n kleine pakket, en haar macht en dynamische respons maken het ideaal voor diegenen die het nodig een flexibele versterker die echt in kleinere locaties leveren kan.".

Ne vous méprenez pas, cet ampli ne propose aucune modélisation, émulation ou imitation; le Recto-le verbe est la vraie affaire, vous donnant compact access aux tonalités légendaires du redresseur double qui ont contribué à d'innombrables joueurs de faire leur marque sur la scène et en studio. Réf. produit:.
Vergis je niet, deze versterker beschikt over geen modellering, emulatie of imitatie; het Recto-werkwoord is de real deal, waardoor u compact access aan de legendarische tonen van de Dual Rectifier, die geholpen hebben talloze spelers maken van hun stempel op het podium en in de studio.

Les MKIIIs bien sûr continuent cette tradition, mais ces amplis sont extrêmement souples.
De MKIIIs natuurlijk deze traditie voortzetten, maar deze versterkers zijn enorm flexibel.

Guitare Magazine« Nous nous sentirions vraiment confiants pour aller dans un concert de n'importe quelle taille avec cette ampli nous sauvegarder- il est assez souple pour gérer n'importe quel situation que vous pourraient penser.».
Wij zou voelen echt vertrouwen in te gaan op een optreden van elke grootte met deze versterker aan ons een back-up- het is flexibel genoeg om vrijwel elke situatie die u van denken kon.".

Ces amplis s'avèrent utiles pour les solos à note simple, les accords puissants et les accords larges et ouverts, ce qui les a rendus populaires à travers les groupes pop britanniques des années 1990.
Deze versterkers zijn geschikt voor solo's die bestaan uit losse noten, powerakkoorden en grote, open akkoorden, waardoor ze populair waren bij de Britpop-bands uit de jaren 1990.

Avec entrées pour active et basses passives et fonctionnalités telles que des ports de départ/retour pour une boucle d'effets et une sortie ligne permettant la connexion à une console de mixage ou multi-tracker, ces amplis ont un cahier des charges normalement associée aux amplis basse, vus dans des tranches de prix supérieures.
Met ingangen voor active en passieve bassen en functies zoals verzenden/terugkeer poorten voor een effecten-lus en een line-out toestaan verbinding met een mixer of multi tracker, deze versterkers hebben een specificatie die gewoonlijk geassocieerd met bas versterkers gezien in de hogere prijsklassen.

Hoe "cet ampli" te gebruiken in een Frans zin

Cet ampli à l'esthétique épurée cache bien

Cet ampli nous plaît pour sa compacité.

Cet ampli est par ailleurs compatible 3D.

Cet ampli peut être vraiment, vraiment lourd.

Cet ampli est d'une bonne qualité sonore.

J'ai déjà joué sur cet ampli Peavey.

Cet ampli n'est pas muni de réverbération.

Cet ampli est équipé d'une lampe 6AV6.

J'utilise cet ampli pour un répertoire rock.

Gardez cet ampli que vous aimez !

Hoe "deze versterker" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk werkt deze versterker zeer efficiënt.

Bij mij werkt deze versterker goed.

Praktisch was deze versterker een droom.

Weinig dat deze versterker niet aankan.

Die kunnen deze versterker niet aan.

Deze versterker gaat hard, erg hard!

Deze versterker heeft diverse ingebouwde beveiligingen.

Deze versterker heeft ook een ethernetkabel.

Deze versterker heeft een perfecte prijs-kwaliteitsverhouding.

Deze versterker dient tevens als mediaspeler.