Voorbeelden van het gebruik van Cet assortiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne croispas qu'ils vendent cet assortiment.
Avec cet assortiment vous pouvez construire les deux.
Vous pouvez retrouver une partie de cet assortiment sur ce site.
Je vindt een greep uit dat assortiment op onze website.Très riche cet assortiment d'herbes et d'épices.
Chouette à utiliser etchouette à alterné avec les autres produits de cet assortiment!
Aangenaam in gebruik enfijn af te wisselen met de andere soorten uit z'n assortiment!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Avec cet assortiment vous pouvez construire les deux.
Camping en scoutscamp Met het assortiment kunt u alle twee bouwen.Goûtez à la riche intensité duchocolat noir belge dans cet assortiment sophistiqué de pralines au chocolat noir.
Proef de rijke intensiteit vanBelgische pure chocolade in dit verfijnde assortiment van pure chocolade pralines.Cet assortiment est bon pour une superficie de+/- 1 mètre carré.
Garni entièrement de chocolats fondants, cet assortiment met à l'honneur la richesse et l'intensité du chocolat noir.
Dit assortiment met uitsluitend pure chocolade pralines brengt de rijkdom en intensiteit van pure chocolade tot uiting.Cet assortiment de savons au lait d'ânesse se compose de:.
Dit assortiment van zepen op basis van ezelinnenmelk is samengesteld uit:.Mais la combinaison du prix le plus bas et de cet assortiment surprenant, c'est extrêmement difficile à copier.".
Maar de combinatie van die laagste prijs en dat verrassende assortiment, dat is erg moeilijk te kopiëren.".Cet assortiment est fabriqué en acier inoxydable poli 18/10 de qualité pour une longévité accrue.
Dit assortiment is vervaardigd uit gepolijst hoogwaardig 18/10 roestvrij edelstaal.Choisissez cette formule si vous proposez un nombre limitéde produits et que vous ne devez pas souvent modifier cet assortiment.
Kies deze formule wanneer je een beperktaantal producten aanbiedt en dit aanbod niet vaak moet wijzigen.Grâce à cet assortiment, vous aurez sous la main tout ce dont vous avez besoin.
Met dit assortiment heb je alles bij de hand wanneer je het nodig hebt.Les modifications annuelles de l'assortiment ne concernent cependant que certains articleset ne remettent pas en cause le caractère précis de cet assortiment 6.
De jaarlijkse veranderingen in de samenstelling van de betrokken prijslijst hebben evenwel slechts op bepaaldeartikelen uit Les designs de cet assortiment s'adaptent parfaitement à une ambiance scandinave.
De designs uit dit assortiment zijn perfect te combineren in een Scandinavische sfeer.Dans cet assortiment, il y a des appâts qui sont adaptés à la pêche à la fois de la rive et du bateau.
In dit assortiment zijn er aas dat geschikt is om zowel vanaf de wal als vanaf de boot te vissen.Ultérieurement une partie de cet assortiment sera également disponible dans une vingtaine de magasins Jumbo.
Een deel van dat assortiment zal later ook beschikbaar zijn bij een twintigtal Jumbo-winkels.Cet assortiment dans les cartons verts constitue pour le client un grand choix de gâteaux secs emballés en vrac.
Dit assortiment in de groene Hoppe dozen biedt de afnemer een grote diversiteit aan losse koekjes.Peintures Grâce à cet assortiment bien défini, Mol Coatings est en mesure de proposer un système d'application pour pratiquement toutes les applications(au pistolet) imaginables.
Lakken Met dit goed gesorteerde assortiment weet Mol Coatings voor praktisch elk denkbare(spuit)toepassing een geschikt applicatiesysteem aan te bieden.Cet assortiment est fabriqué en aluminium forgé avec une couche anti-adhérente ce qui donne une sécurité alimentaire.
Dit assortiment is vervaardigd uit gesmeed aluminium en heeft een voedselveilige anti-aanbaklaag.Cet assortiment est complété par des offres spéciales exceptionnelles(par exemple des billets de train et des chèques-hôtel).
Dit assortiment wordt aangevuld met spraakmakende aanbiedingen(zoals treinkaartjes en hotelvouchers).Cet assortiment comprend pas moins de 555 exemplaires, de différentes longueurs et de diamètres variables.
Dit assortiment bevat maar liefst 555 rechte exemplaren, in verschillende lengtes en met een brede variatie aan diameters.Cet assortiment d'excellents assure qu'il s'adapte aux besoins des voyageurs d'affaires et de loisirs.
Dit uitstekende assortiment zorgt ervoor dat het gasten past bij de behoeften van zowel de zakenreizigers als vakantiegangers.Cet assortiment élargi comprend notamment des vêtements pour enfants et bébés, des ustensiles de cuisine, des articles de literie, des produits de soins pour la peau et du maquillage.
Dat grotere assortiment bevat onder andere kinder- en babykleding, maar ook keukengerei, beddengoed, huidverzorgingsproducten en make-up.Dès le mois d'octobre cet assortiment sera disponible intégralement sur le webshop de Veritas- qui sera entièrement relooké au mois d'octobre-, dans les magasins dotés d'un Atelier Veritas, dans les flagship stores et partiellement dans d'autres magasins.
Dat assortiment is vanaf oktober integraal in de webshop te vinden- die overigens in oktober een hele make-over krijgt- maar ook in de winkels met een Atelier Veritas, in de flagshipstores en gedeeltelijk in andere winkels.Ce assortiment combine des innovations précieuses avec un design élégant.
Dit assortiment combineert waardevolle innovaties met een stijlvol design.Pour ces assortiments, le prix et la rapidité vont être les aspects sur lesquels la concurrence sera la plus rude.».
Voor deze assortimenten zullen prijs en snelheid een steeds belangrijker vechtpunt worden.".Ces assortiments répondent à l'exigence de précision lorsqu'ils sont spécifiés«par leur marque ou par leur dénomination» point 36 de la communication.
Dergelijke warenassortimenten voldoen aan het bepaaldheidsvereiste, wanneer zij„ met opgave van het merk of de benaming" gespecificeerd zijn punt 36 van de bekendmaking.
