Wat Betekent CHAQUE CHIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke hond

Voorbeelden van het gebruik van Chaque chien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où chaque chien et chaque chat.
Waarin elke hond en kat.

Oreilles d'agneau séché. Sain pour chaque chien.
Gedroogde lamsoren. Gezond voor iedere hond.

Chaque chien a ses propres qualités.
Iedere hond heeft zijn eigen kwaliteiten.

Comme disait ma mère,"Il y a une tique pour chaque chien.
Ma zou zeggen: 'Voor elke hond is wel 'n teek.

Colonel, chaque chien lèche son propre bite.
Kolonel, iedere hond likt zijn eigen pik.

Ici vous pouvez trouver la bonne récompense pour chaque chien et chaque occasion.
Hier vindt u voor elke hond en elke gelegenheid de passende beloning.

Chaque chien urine et les selles a un parfum unique.
Elke hond urine en ontlasting heeft een unieke geur.

Chaque personne et chaque chien est unique.
Ieder persoon en iedere hond is uniek.

Chaque chien peut trouver son endroit favori, se détendre et se reposer.
Hier vindt elke hond zijn lievelingsplek en kan heerlijk relaxen.

Ça ne fait aucun doute, chaque chien devrait avoir un fils.
Geen twijfel mogelijk. Elke hond zou een jongen moeten hebben.

Chaque chien que je ai jamais eu a souffert avec le hoquet sur occassion.
Elke hond die ik ooit heb gehad heeft geleden met de hik bij gelegenheid.

Ce qui est certain, c'est que chaque chien va réagir à sa manière aux différents stimuli.
Wat zeker is, is dat elke hond zal reageren op zijn eigen manier op verschillende stimuli.

Chaque chien a son propre caractère ce qui fait ce sport très varié.
Iedere hond heeft z'n eigen karakter en dat maakt het net zo leuk en verscheiden.

J'ai un chenil sledehundkjoring, 55 sledehunder, et chaque chien a un de vos CollarTags réglables& Commerce;
Ik heb een sledehundkjoring kennel, 55 sledehunder, en elke hond heeft een van uw verstelbare CollarTags& Handel;

Chaque chien est évidemment différente et est utilisé pour marquer certains aliments.
Iedere hond is natuurlijk weer anders en is gewend aan bepaald merk voedsel.

Les doses sont initialement basé sur le poids corporel maigre, mais chaque chien métabolise les médicaments différemment.
Doses worden in eerste instantie gebaseerd op mager lichaamsgewicht, maar elke hond metaboliseert de medicijnen anders.

Pour chaque chien on trouve un beau collier qui peut être combiné avec une ceinture en cuir.
Voor iedere hond kan er hierdoor een mooie halsband gevonden worden die ook te combineren is met een leren hondenriem. Lees meer.

Le phosphore, le calcium, le sodium, le potassium, le magnésium et le chlore sont des macro-éléments essentiels dans l'alimentation de chaque chien.
Fosfor, calcium, kalium, magnesium en chloor zijn de macro elementen essentieel voor elke hond dieet.

Préalablement à son utilisation dans le cadre d'activités de gardiennage, chaque chien est soumis à un test d'anti-agressivité.
Voorafgaand aan zijn gebruik in het kader van bewakingsactiviteiten, wordt elke hond aan een anti-agressietest onderworpen.

Créer une ville entière, où chaque chien et chaque chat, à moins qu'il ne soit malade ou dangereux, serait adopté, non tué.
Maak een hele stad waarin elke hond en kat-- behalve als ze ziek zijn, of gevaarlijk-- geadopteerd wordt, niet vermoord.

Les croquettes ont une quantité suffisante de calories, protéines, lipides, vitamines et minéraux nécessaires au bon fonctionnement de l'organisme de chaque chien.
Shop eten voldoende hoeveelheid calorieën, eiwitten, vetten, vitaminen en mineralen die nodig zijn voor de goede werking van het lichaam van elke hond.

Les caractéristiques de l'identité et de l'origine de chaque chien ou chat doivent figurer sur les registres de l'établissement.
De bijzonderheden van de identiteit en van de herkomst van elke hond of kat dienen vermeld te worden in de registers van de instelling.

Chaque chien est différent, mais la plupart des sensibilités alimentaires concernent des ingrédients classiques auxquels votre chien a été exposé auparavant tels que le bœuf, le poulet, les produits laitiers ou le blé.
Voedselovergevoeligheid is een individueel probleem, en hoewel iedere hond anders is, gaat het bij voedselovergevoeligheid meestal om veelgebruikte ingrediënten waar je hond al eerder mee in contact is geweest, zoals rundvlees, kip, zuivelproducten of tarwe.

Le délai de dentition est différent pour chaque chien, mais la plupart sont faites de dentition au moment où ils sont 7 mois.
De kinderziektes tijdsbestek is verschillend voor elke hond, Maar de meeste zijn gedaan kinderziektes tegen de tijd dat ze zijn 7 maanden oud.

On parle d'animaux, Monsieur le Président, et je ne puis donc pas ne pas rappeler ici que les chiens abandonnés de Bucarest, qui n'ont pas de maître et qui devraient être capturés et stérilisés, font au contraire l'objet d'une chasse sans discrimination de la part des citoyens, lesquels reçoivent une prime pour chaque chien tué dont ils portent le cadavre à la mairie.
We hebben het over dieren, mijnheer de Voorzitter, dus ik kan hier niet verzwijgen dat in Boekarest de burgers jacht maken op in de steek gelaten honden, die geen baasje hebben en die gevangen en gesteriliseerd zouden moeten worden. Deze burgers ontvangen een premie voor elke hond die ze doden en waarvan ze het kadaver naar de burgemeester brengen.

L'évaluation du rapport bénéfice/risque pour chaque chien doit prendre en compte toutes les informations du résumé des caractéristiques du produit.
Bij de beoordeling van de baten/risicobalans voor de individuele hond dient rekening te worden gehouden met de details in de productinformatie.

Ils fonctionnent sur batterie avec une minuterie ou peuvent être programmés pour plusieurs heures de repas et garantissent que chaque chien a son repas dans son bol à l'heure, même lorsque le propriétaire est absent.
Op batterijen met timer of voor meerdere voedertijdstippen te programmeren zorgen ze ervoor, dat elke hond op tijd zijn eten in zijn voerbak heeft, ook als het baasje van huis is.

Dans tout établissement, chaque chien et chat, avant son sevrage, fait l'objet d'un marquage individuel et permanent, pratiqué de la manière la moins douloureuse possible.
In iedere instelling dient elke hond of kat, voordat hij wordt gespeend, individueel en permanent van een merkteken te worden voorzien op de minst pijnlijke wijze die mogelijk is.

Je ne accepte pas la culture, politique axée sur la notion que chaque chien est tout aussi digne de sauvetage, que tous les chiens sont essentiellement identiques dans leur capacité d'adaptation à notre tendue, bondé, environnement humain litigieuse.
Ik accepteer niet de groeiende, politiek gedreven notie dat elke hond is even verdient redding, dat alle honden in wezen gelijk in hun aanpasbaarheid aan onze gespannen, druk, litigious menselijke omgeving.

Ce problème fréquent peut être une réaction du système immunitaire ou non. Chaque chien est différent, mais la plupart des sensibilités alimentaires concernent des ingrédients classiques auxquels votre chien a été exposé auparavant tels que le bœuf, le poulet, les produits laitiers ou le blé.
Voedselovergevoeligheid is een individueel probleem, en hoewel iedere hond anders is, gaat het bij voedselovergevoeligheid meestal om veelgebruikte ingrediënten waar je hond al eerder mee in contact is geweest, zoals rundvlees, kip, zuivelproducten of tarwe.

Hoe "chaque chien" te gebruiken in een Frans zin

Chaque chien nécessite une éducation de base.

Chaque chien est différent dans leur apprentissage.

Chaque chien est unique, vous l’aurez compris.

Chaque chien de race mixte est particulier.

Chaque chien a son menu taillé sur-mesure».

Chaque chien a des besoins physiologiques précis.

Aussi chaque chien cherche sa propre route.

Chaque chien peut être illustré d'un photo...

Comme quoi, chaque chien est différent !

Mais effectivement chaque chien est différent .

Hoe "elke hond" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze box maakt elke hond gelukkig!

Elke hond mag spelen, maar niet elke hond doet dit graag.

Daarom moet elke hond worden ingesteld.

Elke hond wordt als individu gezien.

Elke hond heeft zijn eigen temperament.

Elke hond is uniek, elke hond kan leren!

Elke hond heeft immers begeleiding nodig.

Elke hond heeft dagelijks beweging nodig.

Elke hond heeft een neus dus elke hond kan speuren.

Elke hond kan speuren, want elke hond kan zoeken met zijn neus.