Wat Betekent CHARRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ploeg
• ploegen

Voorbeelden van het gebruik van Charrue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est surnommé« Fils de la Charrue».
Het heette: Het jongetje van chocola.”.

Charrue+ aérateur pour pelouse- les choses sont également tout à fait nécessaire.
Ploeg + beluchter voor gazon- dingen zijn ook hard nodig.

Maman dit que c'est une charrue.
Mama zegt dat het een ploeg is. Een ploeg?

Pas seulement le facteur mon cher… Je suis la charrue et le taureau, le champ, et la semence, la récolte et les grains.
Niet slechts de postbode,… ik ben de ploeg en de os, 't veld, 't zaad, en 't graan.

Hmm… L'idée était de fondre les épées pour les transformer en socs de charrue.
Hmm, het plan was dat ze de zwaarden zouden omsmelten tot ploegen.

La lame à ressort minimise les dommages causés à la charrue et aux objets tels que les plaques d'égout, etc.
Het veerbelaste mes minimaliseert schade aan de ploeg en aan objecten zoals putdeksels etc.

Roues La charrue a une plaque tournante de fer et un couteau qui coupe à travers les racines de graminées difficiles.
Wiel ploeg heeft een draaitafel van ijzer en een mes dat snijdt door moeilijke grass roots.

Tout comme un taureau attelé à la charrue et le fouet.
Net als een os ingespannen in de kar en zweepslagen krijgend.

Points de charrue sont également vendus séparément pour nos clients dans les pays européens et américains.
Punten van de ploeg worden ook afzonderlijk verkocht aan onze klanten in Europa en Amerikaanse landen.

C'est un péché à MES yeux, car vous avez mis la main à la charrue et avez regardé en arrière.
Dit is zonde in MIJN ogen, want jullie zetten jullie hand aan de ploeg en jullie keken terug.

Conception de Notre-MB charrue soutient emploi charrue dur effort, même en terre enracinée et caillouteux.
Ontwerp van Onze MB Ploeg ondersteunt taaie ploeg werk moeiteloos zelfs in geworteld en steenachtige grond.

Ils sont le type des navires qui vont dans les mers et les océans, ainsi auto, étendue, charrue cosmique.
Zij zijn het type van de schepen die verder gaan in de oceanen en zeeën, maar ook zelf ploeg kosmische uitgestrektheid.

Point de charrue ou pelles nous utilisons dans nos cultivateurs et les cultivateurs sont faites de haute qualité pour les rendre durables.
Punt van de ploeg of schoppen we gebruiken in onze frezen en telers zijn gemaakt van hoge kwaliteit om ze langdurig.

Cette proposition est non seulement contraire à tout principe d'équité mais place de surcroît la charrue avant les bufs.
Dat druist niet alleen in tegen ieder beginsel van rechtvaardigheid, maar spant bovendien het paard achter de wagen.

Cette activité consiste à lever une charrue jusqu'à la position verticale. Dans certains cas le poids de celle-ci peut atteindre cent kilos.
Het doel van deze activiteit is het tillen van een ploeg, met soms een gewicht van wel honderd kilo, totdat deze in een verticale positie.

La largeur de travail est réglable en continu sur les deux parties avant et arrière de la charrue, grâce à un jeu de vérins hydrauliques double effet.
De werkbreedte is voor zowel het voorste als het achterste deel van de ploeg traploos te verstellen via een dubbelwerkende hydrauliekcilinder.

Charrue à travers tous les obstacles et de recueillir les pièces pour gagner un score élevé dans ce jeu d'action en ligne amusant pour les enfants.
Ploegen door eventuele obstakels en verzamel de munten om een hoge score te verdienen in dit leuke online actie spel voor kinderen.

Couche supérieure du sol est retourné par la charrue apporte des éléments nutritifs pour les nouvelles cultures sur la couche supérieure du sol.
Bovenste laag van de bodem wordt omgedraaid door de ploeg brengt voedingsstoffen voor de nieuwe oogst op de bovenste laag van de bodem.

Jeux de Voiture L'enfant est le travail du transport de jouets au magasin, donc vous devez utiliser un camion de tracteur, a accrocher la charrue et s'installe à la charge avec soin.
Het meisje heeft de baan voor het vervoer van het speelgoed aan de winkel, zodat u hoeft te gebruiken een vrachtwagen trekker, heeft voor het aansluiten van de kar en de lading met zorg verplaatst.

Boeuf et une vache, entraînant une charrue ou un chariot, font que les hommes doivent se préoccuper des affaires étrangères, et les femmes sur l'intérieur.
Os en een koe, waarbij een ploeg of kar, betekenen dat mannen moeten zorg over buitenlandse zaken, en vrouwen op de interne.

Comparez cela à labourer l'agriculture qui tue environ un million vers l'acre par culture, ainsi que les dizaines de petits mammifères qui sont tués sous les roues du tracteur ou les lames de la charrue.
Dit in tegenstelling tot ploegen landbouw, die ongeveer een miljoen wormen doodt per hectare per gewas, plus de tientallen kleine zoogdieren die worden gedood onder de wielen van de trekker of de bladen van de ploeg.

Construction lourde construit de la trame avec un alignement parfait de la charrue ensemble améliorer les performances et la longévité des outils.
Zwaar gebouwde constructie van het frame met een perfecte uitlijning van de ploeg samen verbeteren van de prestaties en de levensduur van de werktuigen.

Le réglage précis de la charrue est extrêmement important car il minimise l'usure des matériaux et abaisse radicalement la consommation de carburant.
Het exact instellen van de ploeg is enorm belangrijk, om de slijtage van het materiaal te minimaliseren en het brandstofverbruik duidelijk te verlagen.

Spécialisé dans les pièces de rechange pour machines agricoles pour la préparation du sol et de plantation avec la plus large gamme sur le marché allant de la plantation jusqu'à ce que les cultivateurs, les disques, disques dézippeur et la charrue.
Gespecialiseerd in onderdelen voor landbouw-machines voor de grondbewerking en het planten met de meest uiteenlopende op de markt, variërend van planten tot schijven cultivatoren, Unzipper, schijven en ploeg.

Nous utilisons lourde cadre de la conduite de devoir de renforcer la charrue ayant une clairance élevée qui permettent charrue fonctionne sans interruption dans les zones de résidus de cultures lourds.
Wij Gebruik Zware buizenframe aan de ploeg met een hoge klaring waarmee ploegen werken onafgebroken in zware gewasresten gebieden te versterken.

Sur la charrue Diamant 12, le report de charge règle automatiquement la pression du système hydraulique à la fourrière en fonction de l'angle d'inflexion entre la charrue et le tracteur de sorte que le tracteur garde constamment une position sûre.
Aan de kopakker stelt de tractieversterker bij de Diamant 12, afhankelijk van de doorbuighoek tussen ploeg en trekker, de druk in het hydraulische systeem automatisch bij, zodat de trekker altijd stabiel blijft.

Le tracteur est venu avec la remorque, rotavator, printemps dent naissage, Naissage canadienne et la charrue et le tout pour seulement 1600 € et nous avons cherché un faux Hanson et trouvé un pour une période supplémentaire de 150 €.
De tractor kwam met de aanhanger, rotavator, voorjaar tine farrow, Canadese Farrow en ploeg en alles voor slechts 1600 € en hebben we gezocht naar een Hanson zeis en vond een voor een extra 150 €.

Ils seront vos champs charrue prêtes à semer des graines pour leur propre nourriture ayant fécondé organiquement, ils vont nettoyer votre potager de chaque plante, y compris les mauvaises herbes et le fertiliser organiquement.
Zij zullen ploegen uw velden klaar voor het zaaien van zaden voor hun eigen voedsel te hebben bevrucht het organisch, ze zullen reinigen van uw moestuin van elke plant met inbegrip van onkruid en biologisch bemesten het.

Charrue Kuhn VARIMASTER 152 à vendre,, 2009- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.
Ploeg Kuhn Kuhn ploeg Vari-manager te koop, 2012,- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.

La charrue est réglée de manière optimale lorsque la ligne de traction tracteur/charrue(ici la ligne qui relie Z à PZ) croise l'essieu arrière du tracteur en son milieu M. Z est le point d'intersection des bras inférieurs si on les prolongeaient.
Optimaal ingesteld is de ploeg, indien de trekker/ploeg-treklijn- in de afbeelding links de verbindingslijn tussen Z en PZ- door het midden van de achteras van de trekker M loopt. Z markeert het trekpunt, waarop de in gedachten verlengde onderste hefarmen elkaar kruisen, PZ markeert het midden van de ploeg.