Voorbeelden van het gebruik van Chenils in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entretien des chenils;
Onderhoud van de kennels;Les chenils offrent un endroit sec et ombragé à votre ami à quatre pattes.
Hondenhokken bieden de viervoeter een schaduwrijke en droge plek.Le top 10 des chenils de Seattle.
Top 10 hondenparken in Seattle.David, il supporte pas les chenils.
David, hij voelt zich niet lekker in kennels.Les chenils sont disponibles en différents modèles, tailles et couleurs.
Il y a trop d'attaque de chiens. Les chenils sont pleins.
Er vielen zoveel honden aan, de asiels zitten vol.Les 3 chenils ont été nommés d'après des chiens de dessins animés célèbres.
Nous offrons une multitude de produits pour l'extérieur etle jardin, des chenils aux piscines pour chiens.
Van hondenhok tot zwembad voor honden zijn er bij ons tal Pour certains chenils, il existe une protection supplémentaire contre les intempéries sous forme de portes en plastique ou d'isolants.
Voor enkele hokken zijn er als extra bescherming tegen weersinvloeden kunststof deuren verkrijgbaar of isolatiebekleding.Cette maladie est responsable d'une diminution de la 75 pourcent des nouveau-nés qui sont sevrés dans des chenils d'élevage.
Deze ziekte is verantwoordelijk voor een afname 75 procent vande pups die worden gespeend in de fokkerij kennels.Les chenils de Dogues Allemands: ici vous trouverez des chenils de Dogues Allemands avec qui van de Hartenrovers a des relations privilégiées.
Duitse Doggen kennels: hier vindt U sommige Duitse Doggen kennels, waarmee van de Hartenrovers bevoorrechte contacten heeft.À l'extérieur, le terrain plat offre unespace clôturé pour les écuries et les chenils, réservoir d'eau avec 50 000 litres et forage.
Buiten, de vlakke land biedt eenomheind ruimte voor de stallen en kennels, watertank met 50.000 liter en boorgat.On a besoin de renforts pour chercher dans chaque station service, maison, entrepôt, ferme, poulailler,toilettes publiques et chenils.
We moeten onze zoektocht starten bij elke benzinepomp, huis, warenhuis, boerderij, kippenhok,bijgebouw en hondenhok.Annexes avec chenils, entrepôts et moteurs pour la distribution d'eau petite maison en pierre pour soutenir la piscine, repas à l'extérieur, etc.
Bijlagen met kennels, opslag en motoren voor waterdistributie klein stenen huis ter ondersteuning van het zwembad, buiten de maaltijden, enz.Les clients ont accès à la piscine, un terrain de volley-ball de plage,beaucoup de jeux pour les tout-petits et chenils pour nos amis les animaux!
Gasten hebben toegang tot het zwembad, beachvolleybalveld,een hoop spellen voor peuters en kennels voor onze dieren vrienden!Chenils d'élevage et d'abris pour chiens qui contiennent un grand nombre de chiots insuffisamment vaccinés sont des endroits particulièrement dangereux.
Fokkerij kennels en hond schuilplaatsen dat een groot aantal van onvoldoende gevaccineerd puppies houden zijn bijzonder gevaarlijke plaatsen.Qu'en effet, ces types d'établissements peuvent être à l'origined'autant de nuisances pour l'environnement que les chenils et refuges pour chiens(rubrique 01.25.02.);
Dat die soorten inrichtingen immers evenveel hinder voor hetleefmilieu kunnen veroorzaken als kennels en hondenasielen( rubriek 01.25.02);Par exemple, les chiens logés dans des chenils, et de ce fait exposées à un grand nombre d'animaux, devraient être vaccinés contre la B. bronchiseptica virus.
Bij voorbeeld, honden ondergebracht in kennels, en daardoor blootgesteld aan een groot aantal dieren, moeten worden gevaccineerd tegen de B-. bronchiseptica virus.Protection contre les intempéries et option de replis:La série natura comprend divers chenils en bois pratiques ainsi que des accessoires assortis.
Bescherming tegen weersinvloeden en schuilplaats: de natura productlijnbevat verschillende praktische hondenhokken van hout alsook het bijpassende toebehoren.Nous faisons régulièrement des dons aux chenils, à des associations caritatives en faveur des chiens et à des groupes d'entraînement locaux pour les aider à poursuivre leur travail remarquable.
Wij doneren regelmatig aan dierenopvangcentra, goede doelen voor honden en lokale trainingsgroepen, om hen te helpen hun fantastische werk voort te kunnen zetten.Domaine à vendre avec 57.280m2, comprenant 1 maison, écuries,arènes 2 d'équitation avec des bancs, des chenils, grand garage, grandes salles de stockage, les porches et une partie rustique.
Landgoed te koop met 57.280 m2, bestaande uit1 huis, stallen, 2 maneges met banken, kennels, grote garage, grote bergruimte, Porches en een rustiek deel.Vous pourrez rencontrer ces chiens assidus dans les chenils et musées sur les chiens de traineau, ou réserver un safari, une session d'entraînement ou un cours en traineau à chien avec le Cairngorm Sleddog Centre.
U kunt deze hardwerkende honden ontmoeten in de kennels en het sleehondenmuseum, boek een safari met een hondenslee, of reserveer een trainingssessie of workshop met het Cairngorm Sleddog Centre.Comme il s'agit d'un agriturismo, on s'attend à ce qu'il y ait des animaux sur les terres environnantes mais nous n'étions paspréparés pour un élevage de chiens où les chenils sont directement sous les appartements.
Aangezien dit een agriturismo is, verwacht men dat er dieren op het omliggende land zullen zijn, maar we zijn nietvoorbereid op een hondenfokkerij waar de kennels zich direct onder de appartementen bevinden.Il ya une augmentation de la prévalence de stronglyoidiasis dans des chenils, surtout quand il ya manque d'hygiène et les températures élevées et l'humidité.
Er is een verhoogde prevalentie van stronglyoidiasis in kennels, vooral wanneer er slechte sanitaire voorzieningen en een hoge temperatuur en luchtvochtigheid.Le contact avec d'autres chiens, comme dans les chenils, ou de la fréquence de contact avec les matières fécales, comme dans des espaces ouverts où les chiens sont autorisés à déféquer, peuvent jouer un rôle dans l'acquisition de ce virus.
Contact met andere honden, zoals in kennels, of de frequentie van contact met uitwerpselen, zoals in open ruimtes waar honden zijn toegestaan om te poepen, kunnen een rol spelen bij het verwerven van dit virus.Jusqu'à 50 pour cent des jeunes chiots vont développer cette infection intestinale, et pour 100 pourcent des chiens logés dans des chenils vont le développer en raison de l'exposition massive et des espaces de vie partagés en étroite collaboration.
Tot 50 procent van de jonge pups zal ontwikkelen deze darminfectie, entot 100 procent van de honden ondergebracht in kennels zal ontwikkelen als gevolg van de massale blootstelling en nauw gedeeld woonruimtes.Du parc botanique ausplendide intérieur du château, des chenils à l'exposition Tintin et des jardins au parc forestier, les propriétaires vous invitent à la découverte d'un fantastique patrimoine, authentique et bien vivant.
Van het botanische park tot hetprachtige interieur van het kasteel, van de kennels tot de tentoonstelling over Kuifje en van de tuinen naar het bospark, nemen de eigenaren u mee op ontdekking door een prachtig, authentiek en levendig erfgoed.A l'extérieur, vous trouvez un espace de verdure, de fleurs et un étang,quatre chenils, et il y a aussi de l'espace pour garer plus de 8 voitures, ou si vous voulez, construire une très grande piscine avec un toboggan!
Buiten, je vindt een gazon, bloembedden en een vijver,vier kennels, en er is ook ruimte om meer dan 8 auto's Park, of als u wilt, een zeer groot zwembad te bouwen met een glijbaan!Il est également important debien nettoyer la literie, chenils, et les tapis, de sorte que l'acarien ne pas ré-infecter votre chien, ou d'infecter d'autres animaux.
Het is ook belangrijk omgrondig te reinigen beddengoed, kennels, en tapijten, zodat de mijt niet opnieuw infecteren uw hond, of besmetten andere huisdieren.Nous remercions également tous les éleveurs,les propriétaires de petits chenils et les amis d'animaux qui nous ont soutenus ces derniers mois par le partage d'expériences et de fournir des mots d'encouragement!
We danken ook alle andere fokkers,houders van kleine liefhebberskennels en dierenvrienden die ons de voorbije maanden hebben gesteund door het delen van ervaringen en het geven van aanmoedigende woorden!
