Voorbeelden van het gebruik van Chiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gentils chiens!
Chiens de taille moyenne.
Ils vont où, les chiens?
Waar gaan de hondjes heen?Monsieur, les chiens sont interdits.
Je sens que l'odeur des chiens.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un petit chienbon chienautres chiensun autre chienles petits chiensgrands chiensles jeunes chiensles autres chiensnouveau chienun gros chien
Meer
Gebruik met werkwoorden
prendre un chiennourrir le chienchien aboie
aime les chienschiens sont autorisés
chiens sont interdits
observés chez les chiensvu un chienchien qui aboie
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Comme deux chiens avec un os.
Zoals een paar honden met een bot.Voie intraveineuse chiens.
Intraveneus gebruik honden.Chiens Des Neiges, j'adore ce film.
Snow Dogs'. Ik hou van die film.Alors rendez-moi mes chiens.
Geef m'n hondjes maar hier.Chiens de taille moyenne ou grande taille.
Voor middelgrote/grote honden.Les gens m'appellent Deux Chiens.
Mensen noemen me Two Dogs.Où sont vos chiens de garde?
Waar ben ik het vinden van je Junkyard Dogs?France, viens voir les chiens.
France, moet je die lieve hondjes zien.
Palace pour Chiens", pire film de l'année?
Hotel For Dogs,' de slechtste film van het jaar?Maman, qu'est-ce qui arrive aux chiens?
Mama, wat gebeurt er met de hondjes?Advocate pour chiens moyens.
Advocate voor middelgrote honden.Il est également connu pour posséder plusieurs chiens.
Dat komt mede door het feit dat ze dezelfde hondjes hebben.Egalement pour les chiens une excellente vitamine.
Ook voor hondjes een uitstekende vitamine.Femme: Linda. Trois petits chiens.
Je vrouw heet Linda enje hebt drie hondjes.C'était Chats et Chiens 3, on était au même rang.
Oké… Het was Cats Dogs 3, en we zaten in dezelfde rij.Chiens irlandais, vous n'êtes même pas assez bien pour rammasser ma merde.
Ierse hond, je mag mijn stront niet eens oprapen.Vous avez la phobie des petits chiens, c'est comme ça.
U hebt nueenmaal een fobie van kleine hondjes. Dat is gewoon zo.Voix de Dieu, chiens hurleurs, l'esprit du rock.
Stem van God","Howling Dogs,""De Geest van rock'n'roll.Parcelles ombragées de 80 m2,gazon et électricité 5 A. Chiens admis.
Standplaatsen met schaduw van 80 m2,gras en elektriciteit 5 A. Dogs allowed.Même nettoyer les yeux de mes chiens n'est pas un problème.
Zelfs voor de ogen te kuisen van mijn hondjes is dat geen probleem.Chiens. 4.2 Indications d'utilisation spécifiant les espèces cibles.
Hond. 4.2 Indicaties voor gebruik met specificatie van de doeldiersoort.Parcelles ombragées de 50-60 m2,gazon et électricité de 5 A. Chiens admis.
Standplaatsen met schaduw van 50-60 m2,gras en elektriciteit 5 A. Dogs allowed.Le maquillage des chiens et des chats contient trois ingrédients actifs.
Deworming Dogs and Cats bevat drie actieve ingrediënten.Revenons à nos Kalumum etautres kalibums respectivement agneau et chiens.
Laten wij terug gaan naar onze Kalumumen enandere Kalibumen respectievelijk lammetjes en hondjes.Les plus gros chiens avec les dents les plus aiguisées ont cette pièce.
De grootste honden met 
