Wat Betekent CHRONOLOGIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijdlijnen
• chronologie

Voorbeelden van het gebruik van Chronologies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Options des chronologies.
Opties voor tijdlijnen.

Quelles chronologies souhaitez -vous voir activées& 160;?
Welke tijdlijn wilt u inschakelen?

Toujours réussir ces chronologies.
Altijd druk met die tijdlijnen.

Chargement des chronologies… NAME OF TRANSLATORS.
Tijdlijnen worden geladen… NAME OF TRANSLATORS.

Autres Terres, autres chronologies.
Andere Aardes, andere tijdlijnen.

Lorsque ces réglages sont faits, les chronologies sont en parfaite synchronisation avec les cycles de Jubilé, à la fois avant et après le déluge.
Wanneer deze aanpassingen zijn gemaakt, de chronologieën zijn in perfecte harmonie met de Jubilee cycli, zowel vóór als na de zondvloed.

Nombre d'articles à afficher dans les chronologies& 160;
Aantal te tonen berichten in tijdlijnen.

Les Cieux ont utilisé ces chronologies, un peu à la façon de directives primaires, afin de déterminer la façon de faire notre face-à-face avec vous, à l'échelle mondiale.
De Hemel gebruikt dit tijdschema op de manier van een eerste richtlijn om te bepalen hoe jullie op een mondiale schaal met ons in aanraking komen.

Juste pour que tu saches, Jeff, tu es en train de créer six chronologies différentes.
Zodat je weet, Jeff, je creërt nu zes verschillende tijdlijnen.

Fomenko conteste non seulement les chronologies écrites, mais également les techniques plus objectives de datation, comme la dendrochronologie et la datation au radiocarbone.
Net zoals hij de geschreven chronologie betwist, doet Fomenko dat ook met meer objectieve dateringstechnieken zoals de dendrochronologie en de koolstofdatering.

Les histoires des débuts étaient, donc, des chronologies des dynasties royales.
De vroege geschiedenis waren daarom chronologie van koninklijke dynastieën.

En tant que tel, la plupart des chronologistes, en conformité avec le système de calendrier juif, suivi d'une chute à l'automne calendrier à établir leurs chronologies.
Als zodanig, de meeste chronologen, in overeenstemming met de Joodse kalender-systeem, volgt een daling tot kalender valt de samenstelling van hun chronologieën.

Avant que la religion du monde ait pris la charge de tels sujets, il était usuel de commencer des chronologies par des événements politiques importants.
Voordat wereldreligie nam de leiding van dergelijke zaken, was het gebruikelijk om chronologie met belangrijke politieke gebeurtenissen beginnen.

Ils se composent de chronologies royales ou de listes d'administrations présidentielles, de guerres, de traités, de lois, de campagnes électorales et d'autres événements liés au gouvernement.
Ze bestaan?? uit koninklijke chronologieën of lijsten van presidentiële overheden, oorlogen, verdragen, wetten, verkiezingscampagnes en andere gebeurtenissen verbonden met de overheid.

Que ferons-nous avec toutes ces preuves de montage de cycles dans les chronologies bibliques?
Wat zullen we doen met dit alles steeds meer bewijs van de cycli in de bijbelse chronologieën?

De plus, le but de la Lumière a été favorisé par les multiples effondrements de toutes les chronologies alternatives pour cette planète pour s'achever en une seule chronologie, qui est, en essence, celle de la Lumière.
De agenda van het Licht werd verder begunstigd door de talrijke instortingen van alle alternatieve tijdlijnen voor deze planeet waardoor er slechts één resteerde- die van het Licht.

Suivez quelques didacticiels Fusion Tables pour apprendre à visualiser vos données sur des cartes, graphiques, chronologies et autres formats.
Volg trainingen voor Fusion Tables om te leren hoe u uw gegevens visualiseert met kaarten, diagrammen, tijdbalken en andere visualisaties.

Ces points d'effondrement de temps représentent la jonction où les chronologies alternatives sont intégrées dans votre réalité ascendante actuelle, parce que c'est la seule réalité qui continuera vers 2013.
Deze tijdimplosiepunten vertegenwoordigen het moment waarop alternatieve tijdlijnen worden geïntegreerd in jullie huidige ascenderende(transformerende) werkelijkheid, want dit is de enige realiteit die verdergaat in 2013.

Il serait recommandé de demander aux étudiants de compléter une chronologie thématique, puis d'utiliser les chronologies d'autres étudiants pour créer une chronologie plus complète et holistique.
Het wordt aanbevolen om studenten een thematische tijdlijn te laten maken en vervolgens de tijdlijnen van andere studenten te gebruiken om een meer uitgebreide, holistische tijdlijn te creëren.

Pendant le temps des rois d'Israël, il est impossible de concilier les chronologies de ces rois sans permettre des ajustements dans les dates, et la datation de ces rois ne peuvent pas être utilisés pour établir fermement la chronologie.
Gedurende de tijd van de koningen van Israël is het onmogelijk om de chronologieën van deze koningen te verzoenen zonder dat aanpassingen in de data, en de datering van deze koningen niet kan worden gebruikt om stevig te vestigen op de chronologie.

Toutefois, si vous ne pense en effet qu'elle est inspirée alors il n'y a qu'une seule autre option- Yahvé a placé les événements historiques qui s'alignent dans les chronologies bibliques répétant continuellement le long de 7 et 49 alignements cycle de trois ans, ce que j'appelle le Code du Jubilé.
Echter, als je inderdaad geloven dat het is dan geïnspireerd is er slechts een andere optie- Jahweh heeft geplaatst historische gebeurtenissen die line-up in de bijbelse chronologieën langs continu herhalen van 7 en 49 jarige cyclus uitlijningen, wat ik noem de Jubilee Code.

Nous savons qu'il avait la bonne idée parce que quand vous examinez attentivement les chronologies* dans le livre de la Genèse, vous remarquerez tendances discernables de 7 à 49 années cycles clairement révélé dans les chronologies.
We weten dat hij had het juiste idee, want als je grondig bestuderen chronologieën* in het boek Genesis, zult u merken te onderscheiden patronen van 7 en 49 jaar cycli duidelijk naar voren in de chronologie.

Eh bien, je dois dire que cela soit la preuve que les auteurs bibliques volontairement, et avec malice, a tenté de forcer dessus de 7 et de 49 matrice dans les chronologies bibliques, ou bien lui-même Yahvé(notre Créateur) a orchestré les événements historiques pour fait en ligne avec ces cycles.
Nou, ik zou moeten zeggen dat dit een bewijs dat de bijbelse auteurs opzettelijk en met voorbedachten, probeerde te dwingen een 7 en 49 jaar matrix in de bijbelse chronologie passen, of anders Jahwe zelf(onze Schepper) heeft georkestreerd historische gebeurtenissen eigenlijk op een lijn met deze cycli.

Métaux Plaques d'étiquettes, CHRONOLOGIE sur les cartes et scrapbooking.
Metalen Label platen, Chronologie voor op kaarten en scrapbooking.

Cz(Chronologie était la troisième partie).
Cz(Chronologie werd het derde deel).

Beaucoup plus de détails seront sur la page Chronologie et sous-menu.
Veel meer details zullen op de pagina Chronologie en submenu.

Chronologie des derniers changements apportés à l'apurement financier des comptes.
CHRONOLOGIE VAN DE MEEST RECENTE VERANDERINGENIN DE FINANCIËLE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN.

J'essaie de construire une chronologie, mais il y a autre chose.
Ik maak een tijdslijn, maar er is nog wat.

On essaye seulement d'établir une chronologie.
We proberen de tijdslijn vast te stellen.

Graphique 2 Chronologie normale des étapes opérationnelles des appels d'offres rapides.
GRAFIEK 2 Normaal tijdschema voor het uitvoeren van snelle tenders.

Hoe "chronologies" te gebruiken in een Frans zin

Aspects financiers: Chronologies des opérations de fusion:4.1 .2.

Les chronologies se trouvent emboitées d’une nouvelle manière.

Les chronologies disponibles sont présentées dans un tableau.

Leurs chronologies respectives ne sont pas complètement superposables.

moyenne, c'est une moyenne de plusieurs chronologies individuelles.

Chronologies de fidèles annonce homme cherche homme à.

Romance est vraiment l'un des chronologies de l'herpès?

Le portail des actualités (9168) L Chronologies Médias.

Du chaud au annonce rencontre coquin chronologies de.

Chronologies des records de France seniors plein air.

Hoe "tijdlijnen, chronologie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit levert ook verschillende tijdlijnen op.

Legendarische chronologie raakt nogal eens verward.

Geschiedenis zonder chronologie verwordt tot ideologie.

Tijdlijnen kunnen inhouden dat volgde op.

Tijdlijnen kunnen medische professionals een subsidie.

Onze tijdlijnen worden steeds meer stories.

Dit houdt een zekere chronologie in.

Tijdlijnen kunnen succesvol als grote populaties.

Tijdlijnen kunnen worden vernietigd lage-t makers.

Tijdlijnen kunnen duidelijk het genezingsproces van.