Voorbeelden van het gebruik van Chuck in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Général Chuck?
Chuck, c'est arrivé.
Ça concerne Chuck?
Gaat het over Chuck?Chuck est dévasté.
Ça, c'était plutôt Chuck.
Mensen vertalen ook
Chuck, donne-lui une bière.
On voit pas de quoi tu parles, Chuck.
Waar heb je het over, Chuck?Alors, Chuck, elle est où, ma pizza?
Vous vouliez une fête Chuck Bass.
Jullie wilden een Chuck Bassfeestje.C'est Chuck, je vous rappellerai.
Met Chuck. Ik bel je zo terug.On a les relevés téléphoniques de Chuck.
We hebben een lijst met Chucks telefoontjes.Chuck ne te sauvera pas de ce mensonge.
Charles kan je niet redden.Lycée versus Chuck Bass gratitude.
College tegen Chucks dankbaarheid.Chuck Whiting est un braqueur?
Is Chuck Whiting een bankovervaller?Par le refus de Chuck de s'ouvrir.
Alleen door Chuck's weigering om het uit te leggen.Je lui ai parlé de la demande en mariage de Chuck.
Ik vertelde haar over Chucks aanzoekplan.Le grand Chuck Bass va abandonner comme ça?
De grote Chuck Bass geeft het zomaar op?Alors il faut quetu m'aides à protéger la couverture de Chuck.
Dan moet je mij helpen met Chuck's dekmantel.Trouvez un certain"Chuck le Magnifique.
Zoek de caravan van ene Chuck de Geweldenaar.Chuck Noland a vécu ici 1500 jours Rescapé de la mer.
CHUCK NOLAND WAS HIER 1500 DAGEN HIJ IS NAAR ZEE ONTSNAPT.Pourquoi t'as dit à Casey que le marlin était chez Chuck?
Dat je tegen Casey zegt dat die marlijn in Chucks kamer is?J'ai dit a Chuck qu'il n'avait plus mon coeur désormais.
Ik heb tegen Chuck gezegd dat hij mijn hart niet meer bezit.Vous avez besoin d'aide pour obtenir Chuck à dormir avec vous?
Heb je--Heb je hulp nodig om Chuck in je bed te krijgen?Blair aime Chuck. elle a juste été trop peur de l'admettre.
Blair houdt van Chuck. Ze is alleen bang om het toe te geven.Ces chaussures étaient cousues mains. On se dépêche?Je dois voir le père de Chuck.
Ik wil nog een'welkom terug'-cadeau halen voor Chucks vader.Chéri, les billets pour Paris que Chuck voulait nous offrir sont arrivés.
Schat, de tickets van Chuck naar Parijs zijn hier.Les Darling Mermaid Darlings surmontèrent leur phobies socialesgrâce aux tartes améliorées de Chuck.
De tantes overwonnen hun verlammendesociale fobieën… met behulp van Chucks oppeppende taarten.Le brunch du père de Chuck est aujourd'hui- au Palace.
De brunch voor het fonds van Chuck's vader is vandaag bij het Palace hotel.Tu dois aller avec Chuck et l'implanter toi même sur les lunettes.
Ga mee met Chuck en download de Intersect zelf op de bril.J'ai mieux sur Chuck Rhoades, qui ne vous impliquera pas.
Ik ben bezig aan een beter Chuck Rhoades verhaal.
