Wat Betekent CIREUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wasachtige
• wasachtig

Voorbeelden van het gebruik van Cireuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un peu cireuse et marron?
Een soort wasachtig en bruin?

Les factures toucher lisse et légèrement cireuse.
De rekeningen glad en een beetje wasachtig.

Apparence: Blanc à la poudre cireuse blanche cassée.
Verschijning: Wit aan gebroken wit wasachtig poeder.

La pomme de terre noire's sont incroyable aussi, riche saveur, lisse et cireuse.
De zwarte aardappel zijn ook geweldig, rijke volle smaak, glad en wasachtig.

Blanc à la poudre cireuse blanche cassée sans odeur désagréable.
Wit aan gebroken wit wasachtig poeder zonder onplezierige geur.

Feuille arrondie, avec une couleur violet-vert, et la faiblesse de revêtement silnovolnistym bord cireuse.
Leaf afgerond, met een paars-groene kleur, en de zwakke rand silnovolnistym wasachtige coating.

C'est une substance cireuse et blanche, un acide carbolyxique au nombre carbone élevé.
Een witte, wasachtige substantie, een carbonzuur met een hoog koolstofgetal.

Imaginez que le plafond du placard à balais s'effondre sur votre cireuse préférée, qui se met à chauffer.
Je favoriete vloerpolijster raakt bekneld als het plafond instort. De polijster raakt oververhit.

La nordihydrocapsaïcine pure est un composé lipophile incolore, inodore, de consistance cristalline à cireuse.
Pure nordihydrocapsaïcine is een lipofiele, kleurloze en reukloze kristallijne tot wasachtige stof.

On retrouve le phénomène de souplesse cireuse(ou syndrome de"coussin mental"):.
Het fenomeen van wasachtige flexibiliteit(ook bekend als"mentaal kussen" syndroom) wordt gevonden:.

Le polyéthylène(PE) est un thermoplastique classique disposant d'une surface cireuse et douce.
Polyethyleen(PE) is een klassieke, thermoplastische kunststof met een op was gelijkend, zacht oppervlak.

Le cas échéant, l'utilisation d'une cireuse adaptée peut s'avérer utile(voir notre réseau de tailleurs de pierre).
Desgevallend kan het gebruik van een aangepaste boenmachine nuttig zijn(zie ons netwerk van steenhouwers).

Dépôts situation génétiquement prédisposés causant de dur, Fibre protéine cireuse dans les reins ou dans les environs.
Genetisch voorbestemd aandoening die deposito's van harde, wasachtige proteïne vezel in de nieren of omgeving.

Cette substance cireuse protège la peau de votre tout-petit face aux effets du flottement dans le liquide amniotique.
Deze wasachtige laag beschermt de huid van je kleintje tegen de gevolgen van het vruchtwater waardoor hij is omgeven.

Un détecteur à métaux ne fait pas la différence entre un 45 Smith Wesson et l'arceau en métal d'une cireuse.
Vind je ook niet? Een metaaldetector ziet geen verschil tussen een Smith Wesson .45 een vloerpolijster met stalen zijde.

Elles mesurent environ 6 à 15 cm de long et sont couvertes d'une floraison cireuse bleu-gris, qui est à l'origine du nom commun«gomme bleue».
Ze zijn ongeveer 6 tot 15 cm lang en bedekt met een blauwgrijze, wasachtige bloei, die de oorsprong is van de gewone naam"blauwe gom".

La séborrhée provoque la peau à exsuder une substance cireuse, substance grasse que des touffes jusqu'à dans les oreilles, sous le ventre et sous les aisselles, coudes, et autour des chevilles.
Seborrhea zorgt ervoor dat de huid ademen een wasachtige, vettige stof die pollen in de oren, onder de buik en oksels, ellebogen, en rond de enkels.

Selon la forme de la bougie, il peut être divisé en cire cylindrique extrudée, cire de bambou pointue, cire de torche, cire cireuse, cire ronde de tête, cire plate de tête, etc., et il y a beaucoup de couleurs.
Volgens de vorm van de kaars, kan het worden verdeeld in geëxtrudeerde cilindrische was, puntige bamboewas, toortswas, wasachtige was, rond hoofdwas, vlakke hoofdwas, enz., En er zijn veel kleuren.

Si vous voulez aller de la couche de protection cireuse butyrique à la laque, vous devez d'abord enlever toute la composition de cire par broyage, puis appliquer un apprêt et de peinture.
Als u wilt gaan van boterzuur wasachtige beschermlaag aan de lak, moet u eerst alle wassamenstelling verwijderen door slijpen, en breng daarna een primer en verf.

Dans les crèmes de Martina Gebhardt la cire de laine(lanoline), joue un rôle particulier car ses propriétés sont très proches de celles du vernix caseosa, substance cireuse d'origine sébacée, blanchâtre et grasse recouvrant et protégeant la peau des nouveau-nés.
In Martina Gebhardt crèmes speelt wolwas, of lanoline, een bijzondere rol want zijn eigenschappen gelijken sterk op die van vernix caseosa, een wasachtige, witte, vettige substantie die de huid van pasgeborenen bedekt en beschermt.

L'amylose est une condition dans laquelle une substance cireuse translucide- composé principalement de protéines- les dépôts dans les organes d'un chien et les tissus, compromettre les fonctions normales.
Amyloïdose is een aandoening waarbij een wasachtige doorschijnende stof- die voornamelijk uit proteïne- afzettingen in een hond organen en weefsels, afbreuk te doen aan de normale functies.

Les cireurs de banc qui jactent!
Dat gelul van die bankzitters!

Lui et Dick le cireur sont mes meilleurs amis.
Hij en Dick de schoenpoetser zijn mijn beste vrienden.

Arrêtons-nous chez le cireur.
Stop 's bij die schoenpoetser.

Un é picier et un cireur!
Een kruidenier en een schoenpoetser?!

Comme le cireur.
Zoals de schoenpoetser.

Puis… C'était le cireur des Églantiers.
Toen opeens… het was de schoenpoetser van Briar.

Seulement qu'il était cireur de chaussures dans cette hôtel avant qu'Hawaï soit un état.
Dat hij zijn schoenen poetste in het hotel sinds voordat Hawaï zelfs een staat was.

J'ai dû quitter l'école pour aider ma famille, en faisant le cireur de chaussures et d'autres trucs du genre.
Ik moest van school en onderhield m'n familie met klusjes… van schoenen poetsen tot dobbelen.

D'autres personnes peuvent avoir des paupières hyperpigmentées, ce qui signifie que la peau sur les paupières s'assombrit de l'inflammation ou le rhume des foins(cireurs allergiques).
Andere mensen kunnen hebben hyperpigmented oogleden, Dit betekent dat de huid op hun oogleden donkerder van de ontsteking of hooikoorts(allergische shiners).