Voorbeelden van het gebruik van Clients existants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il faut continuer à choyer les clients existants, qui font preuve de loyauté à votre égard.
VB-Airsuspension se n'occupe pas uniquement desnouveaux clients, mais aussi des clients existants.
Zo denk VB-Airsuspension niet alleen aannieuwe Avec le temps, vos données clients existants peuvent être abandonnés ou s'invalidés.
Met het verstrijken van de tijd, uw bestaande klant gegevens kunnen worden afgeschaft of worden ongeldig.Cette étape- notre réponse naturelle aux réalités du marché,qui exigent un nouveau niveau de travail avec les clients existants.
Deze stap- onze natuurlijke reactie op de realiteit van de markt,die een nieuw niveau van werken met bestaande klanten vereisen.Créez de nouvelles opportunités et renforcez votre base de clients existants avec une équipe Veeam dédiée.
Creëer nieuwe kansen en vergroot de omzet bij huidige klanten met een dedicated Veeam-team.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
disponible pour les clientsclients professionnels
un nouveau clientclients existants
clients réguliers
clients éligibles
données clientsun autre clientbon clientseuls clients
Meer
Les clients existants sont admissibles à certains avantages dont les nouveaux clients ne peuvent pas encore profiter.
Bestaande klanten komen in aanmerking voor bepaalde voordelen waar nieuwe Lorsque les entreprises appréhendent l'importance des clients existants afin d'obtenir de nouveaux, ils font des bénéfices.
Als bedrijven begrijpen het belang van de bestaande klanten om nieuwe te krijgen, ze winst maken.Quel que soit le type de vente, il est toujoursimportant d'entretenir et de soigner vos relations avec les clients existants.
Welke verkooptechnieken je ook hanteert, je mag nooit vergeten dathet belangrijk is om de relatie met je huidige klanten goed te houden.Il s'agit aussi d'une occasion pour vos clients existants de venir profiter d'encore un des nombreux avantages du trading avec XM.
Het biedt ook de mogelijkheid voor uw bestaande cliënten om langs te komen en wederom van een van de vele voordelen van handelen bij XM te profiteren.Faut-il prolonger la période de crédit proposée,si elle est d'appliquer à la fois ses clients existants et nouveaux?
Mocht het verlengen van de credit periode, zoals voorgesteld,Les clients existants souhaitant passer à l'édition Enterprise or Enterprise Plus doivent mettre à niveau toutes leurs licences actuelles afin de recevoir un fichier de licence global.
Huidige klanten die willen upgraden naar Enterprise of Enterprise Plus, moeten alle bestaande licenties upgraden om een samengevoegd licentiebestand te ontvangen.Cela ouvre la possibilité de seconnecter directement avec le potentiel et les clients existants et d'augmenter votre notoriété de la marque et la fidélité.
Dit opent de mogelijkheid omrechtstreeks verbinding met potentiële en bestaande klanten en het verhogen van uw naamsbekendheid en loyaliteit.Ces excellents chiffres sont principalement dus à l'acquisition de nouveaux clients ainsiqu'à l'approfondissement de la demande de clients existants.
Deze voortreffelijke cijfers zijn voornamelijk te wijten aan het verwerven van nieuwe Il est dès lors important de veiller à quecertaines catégories clairement définies de clients existants fassent également l'objet d'un contrôle méthodique.
Derhalve is het belangrijk om ervoor te zorgen datbepaalde duidelijk gespecificeerde categorieën van al bestaande cliënten ook op een systematische basis worden gemonitord.Astuce 8: Développez une relation avec vos clients existants Outre le développement d'une clientèle plus vaste, il est important d'entretenir la relation que vous avez avec vos clients existants. .
Tip 8: Bouw een relatie op met je bestaande klanten Naast het opbouwen van een ruimer klantenbestand is het belangrijk om Les bonus pour clients réguliers- autant qu'attirer de nouveaux clients estimportant pour les courtiers, garder ses clients existants est également essentiel.
Bonussen voor vaste klanten- net als het aantrekken van nieuwe cleinten,is het behouden van bestaande clienten zeer belangrijk voor een makelaar.Depuis, 65 pour cent des affairesd'une entreprise provient de clients existants, il est important de se rendre compte que la fidélisation des clients est tout aussi important que de nouvelles perspectives recueillant.
Sinds, 65 procent van hetbedrijfsleven van een bedrijf komt van bestaande klanten, Het is belangrijk te weten dat de klantenbinding te realiseren is net zo belangrijk als het vergaren van nieuwe perspectieven.Les propriétaires de magasins sont en utilisant les réseaux sociaux pour parler de produits,communiquer avec les clients existants, et d'attirer de nouveaux clients. .
Winkeliers zijn het gebruik van sociale netwerken om te praten over de producten,communiceren met bestaande klanten, en het aantrekken van nieuwe Non seulement vous pouvez inviter vos clients existants à participer à ces séminaires, mais ils sont aussi un moyen idéal pour vous de présenter XM à de nouveaux clients qui ont la possibilité d'aller à ces endroits.
U kunt niet alleen uw bestaande cliënten uitnodigen om deel te nemen aan deze seminars, maar het is voor u ook een perfecte manier om XM te introduceren aan nieuwe Tel que publié dans un blog par Invesp,« Les acheteurs réguliers passent 33% plus de nouvelles,et juste 20% des clients existants représentent 80% des bénéfices futurs d'une entreprise.
Zoals gepubliceerd in een blog door Invesp,"Repeat kopers te brengen 33% meer dan nieuwe,en gewoon 20% van bestaande klanten zijn goed voor 80% van de toekomstige winsten van een bedrijf.Et de mettre davantage l'accent sur l'aide des clients Bien qu'une campagne bien pensée créative est sûre d'attirer de nouveaux clients, il est peut-êtrepas exactement ce que recherchent les clients existants.
En meer focus op het helpen van Vente croisée versus vente incitative La vente croisée et la vente incitative sont deux pratiquesdistinctes qui consistent à approcher des clients existants et à les convaincre d'acheter des produits ou services supplémentaires.
Cross-selling versus upselling Cross-selling en upselling zijn tweeverschillende verkooptechnieken waarbij je bestaande klanten overhaalt om extra producten of diensten af te nemen.Com Tous les clients existants trouveront la nouvelle mise en page pour être chaleureusement rappelle de l'ancien site, mais avec le nouveau site offrant une interface plus lisse beaucoup plus propre que veut et vous encourage à interagir avec lui.
Com Alle bestaande klanten vindt u de nieuwe lay-out van harte doet denken aan de oude site, maar met de nieuwe site beschikt over een veel schoner, slanker interface die testamenten en raadt u aan om te interageren met het zijn.Nous avons présenté de nombreuses démonstrations engageantes de nos dernières versions de produits aux participants,avons attrapé nombre de nos clients existants ainsi que notre précieux canal[…].
We hebben veel boeiende demo's van Les clients existants qui ont actuellement un compte de trading sur MT4 et souhaitent également maintenir un compte sur la plateforme MT5 peuvent ouvrir un compte supplémentaire depuis l'espace membre de XM et sélectionner MT5 comme leur plateforme de choix pour leur compte supplémentaire.
Bestaande cliënten die momenteel een handelsrekening op MT4 hebben en ook graag een rekening op het MT5-platform willen, kunnen in de XM-ledensectie een extra rekening openen en hiervoor MT5 als voorkeursplatform kiezen.TraceParts peut réellement faire la différence sur son marché en aidant les professionnels quiont des difficultés à conserver leurs clients existants et à en trouver de nouveaux pour faire croître leur entreprise et investir dans l'avenir.
Ik denk dat TraceParts echt iets voor onze bedrijfstak kan betekenen, omdatdeze mensen vaak moeite hebben om bestaande klanten vast te houden en nieuwe Via cette plateforme, Bostoen informe les clients existants sur les possibilités qui s'offrent à eux pour optimiser l'expérience de leur habitation Bostoen, et les clients potentiels obtiennent des informations sur les nouvelles unités, les nouvelles formes et les nouveaux projets de logement.
Via dit platform informeert Bostoen bestaande klanten over de mogelijkheden om de beleving van hun Bostoen-woning te optimaliseren, en potentiële Les deux marchandises réelles qui aident à communiquer et assurent le service,et l'expérience intangible des clients existants et la capacité de l'activité de transmettre par relais cette satisfaction client aux clients potentiels.
Zowel tastbare goederen welke helpen om de dienst te communiceren en uit te voeren,als de ongrijpbare ervaring van bestaande klanten en de bekwaamheid van de onderneming om die klantentevredenheid naar potentiële Développer les comptes existants Echange de bonnes pratiques pour partir de l'existant Modèle SPID pour arriver à développerl'offre de services de l'entreprises chez les clients existants Plan d'action très concret sur 2 comptes existants 3.
De Ces informations nous aident à différencier les clients actifs des inactifs, à activer les clients en sommeil,à évaluer l'intérêt probable des clients existants pour certains articles et à consolider nos relations avec les clients. .
Deze informatie helpt ons om actieve en inactieve 
