Voorbeelden van het gebruik van Comme linux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le nom attendu est quelque chose comme linux… tar. gz.
De verwachte naam is zoiets als linux… tar. gz.Tout comme Linux, chaque version se voit assigner un numéro tel que 1.4.1 ou 3.5.
Net als bij Linux worden aan uitgaven nummers zoals 1.4.1 of 3.5 toegekend.Il est compatible avec presque toutes les plateformes comme Linux, Mac, et Windows.
Het is compatibel met bijna elk platform, zoals Linux, Mac, en Windows.Pour d'autres systèmes comme Linux, Palm et Pocket PC, le logiciel est encore en développement.
Voor andere systemen, zoals Linux, Palm en Pocket PC, is de software nog in ontwikkeling.Il lui faut un bon système d'exploitation, comme Linux, et une carte réseau.
Het heeft alleen een goed operating systeem nodig, zoals Linux, en een netwerkkaart.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
noyau linuxsystème linuxdistribution linuxmac et linuxserveur linuxlinux mint
noyau de linuxlinux station
arch linuxversion linux
Meer
Ceci exclu toute utilisationd'un système à temps partagé classique comme Linux.
Het gebruik van een algemeensysteem op basis van de tijd, zoals Linux, is dan uitgesloten.À l'époque, des projet de logiciels libres comme Linux et Firefox nous ont sauvé la mise.
Toen waren het free software projecten als Linux en Firefox die redding brachten.Des systèmes comme Linux se appuient fortement sur GNU, et apparemment, cybercriminels trop.
Sommige systemen zoals Linux zijn sterk afhankelijk van de GNU, en blijkbaar, cybercriminelen te.Il existe divers logiciels pourd'autres systèmes d'exploitation comme Linux qui aident à exécuter exFAT.
Er is verschillendesoftware voor andere besturingssystemen zoals Linux die exFAT kunnen uitvoeren.Cela peut également être le cas lorsque les fichiers sont envoyés au dépôt depuis un système gérant pardéfaut la casse de fichiers, comme Linux.
Het kan ook gebeuren wanneerbestanden worden vastgelegd vanuit een hoofdlettergevoelig bestandssysteem, zoals Linux.Le projet FreeBSD comprenddeux arbres de développement(comme Linux):''-current''(courant) et''-stable''.
Het FreeBSD project heefttwee ontwikkelings takken(net als bij Linux): ''-CURRENT'' en ''-STABLE''.N série et ils sont ciblés vers les personnes qui veulent installer un systèmed'exploitation Open Source comme Linux.
N-serie en ze zijn geviseerd ten opzichte van mensen die willen eenOpen Source besturingssysteem, zoals Linux te installeren.Pouvez vous vous voir impliqués dans des projets comme Linux, ou semblables, si vous n'étiez pas aux Bells Labs?
Zou je zelf meedoen aan projecten als Linux, of gelijkaardige, La commande ci-dessous implique que JReferences est installé sur unsystème de type Unix, comme Linux(voir plus loin):.
De volgende commando's gaan ervan uit dat je JReferences onder een systeem van de Unix-familiehebt geà ̄nstalleerd, zoals Linux(zie onder):.Dans les systèmes modernes comme Linux, les librairies ne sont chargées qu'une fois en mémoire et partagées entre les programmes qui en ont besoin.
In moderner systemen, zoals Linux, worden deze bibliotheken 1 keer ingeladen en gedeeld tussen alle processen die het nodig hebben.Des packs prêts à l'emploi sont aussi disponibles pour les plupart des systèmes d'exploitation,comme Linux, Windows et Mac OS X.
Klaar voor gebruik bestanden zijn eveneens beschikbaar voor de meest populaire besturingssystemen,zoals Linux, Windows en Mac OS X.Les deux alternatives logicielles(comme linux) et des morceaux du monde qui n'est pas autant médiatisé que Windows ou la guerre des navigateurs(comme l'informatique haute performance, celle qui est très fiable ou très petite) auront toutes une place.
Zowel andere manieren om software te verdelen(zoals Linux) en de delen van het wereldje die niet zoveel in het nieuws komen als Windows of browser-oorlogen(zoals zeer betrouwbare systemen, zeer snelle systemen, zeer kleine systemen) zullen allemaal hun plaats krijgen.Disons que ce produit commercialest destiné aux professionnels et comme Linux est de plus en plus engagé dans le domaine professionnel….
Wel, dit commercieel programmais bedoeld voor professionals en Linux wordt voor die doelgroep steeds belangrijker.Et le plus souvent ou non, nous choisissons de le formater pour des raisons variées droit acheté un disque dur d'occasion à conduire qui a été formaté pour unautre système d'exploitation comme Linux ou Mac.
En meestal kiezen we ervoor om het om verschillende redenen te formatteren. Het kocht een tweedehands harde schijf om te rijden die wasgeformatteerd voor een ander besturingssysteem zoals Linux of Mac.Avec VirtualBox, vous pouvez installer ne importe quelle version d'un système d'exploitation, comme Linux, Solaris, et d'autres versions de Windows(tant que vous avez les fichiers d'installation d'origine, bien sûr) et de les exécuter au sein de votre version actuelle de Windows gratuit téléchargement.
Met VirtualBox, kunt u een versie van een besturingssysteem, zoals Linux, Solaris, en andere versies van Windows te installeren(zolang u de originele installatiebestanden, natuurlijk) en lopen ze binnen uw huidige versie van Windows gratis te downloaden.Il ya également des suggestions sur l'utilisation de systèmes d'exploitationalternatifs comme Linux ou Mac pour effectuer ces opérations.
Er zijn suggesties ook over het gebruik van alternatieve besturingssystemenzoals Mac of Linux voor het uitvoeren van dergelijke transacties.Ce que nous devons faire c'est bien faire les choses dès le début et ce que nous devons faire c'est trouver un cadre de propriété intellectuelle qui permet de partager en toute sécurité, et qui soit facilement compréhensible, eton s'inspire ici du logiciel open-source, comme Linux et la GPL.
We moeten het van bij het begin goed doen. We hebben een referentiekader nodig voor intellectuele eigendom waardoor delen veilig kan, en dat gemakkelijk te begrijpen is. De inspiratie komt van open-source software,zaken als Linux en de GPL.VirtualBox est une solution libre et open source pour l'exécution d'autres systèmes d'exploitation pratiquement sur votre PC. Avec VirtualBox, vous pouvezinstaller ne importe quelle version d'un système d'exploitation, comme Linux, Solaris, et d'autres versions de Windows(tant que vous avez les fichiers d'installation d'origine, bien sûr) et de les exécuter au sein de votre version actuelle de Windows gratuit téléchargement.
VirtualBox is een gratis, open source oplossing voor het draaien van andere besturingssystemen virtueel op uw pc. Met VirtualBox,kunt u een versie van een besturingssysteem, zoals Linux, Solaris, en andere versies van Windows te installeren(zolang u de originele installatiebestanden, natuurlijk) en lopen ze binnen uw huidige versie van Windows gratis te downloaden.L'affaire Microsoft prouve bien combien, alors qu'on pensait que cette société avait atteint le point culminant de sa position dominante, et sans intervention du département américainde la Justice, un autre logiciel comme Linux minait sa position de monopole.
Ik noem hier het geval-Microsoft. Toen de overheersende positie van deze onderneming op het toppunt was, en het Amerikaans ministerie van Justitie zelfs geen vin verroerde,vond men dat een andere software zoals Linux de monopoliepositie van Microsoft ondermijnde.IBM poussant bureau linux comme la prochaine frontière.
IBM duwen linux desktop als een uitdagend.IBM poussant bureau linux comme la prochaine frontière 12 août, 2005.
IBM duwen linux desktop als een uitdagend 12 augustus, 2005.Et cette fois, c'est bien comme sous Linux.
En in dit geval is het net als onder Linux.BUF Companie un des grands noms de l'image de synthèse,nous explique comment et pourquoi ils utilisent linux comme serveur de calculs.
BUF Company, een grote leverancier van systhetische afbeeldingen in de film wereld,verteld ons hoe en waarom Linux gekozen als calculatie server.Pour cette raison,,de nombreux éditeurs vidéo(comme kino for linux) préfèrent voir venir les fichiers en format dv.
Daarom, veel video-editors(zoals kino for linux) de voorkeur aan bestanden komen in DV-formaat te zien.Hmmm, quelqu'un Slacker ici se moquaient me grossier, que ce izrudŝinicomme crossover linux avec le noyau BSD n'est pas nécessaire, Mais pourquoi ne pas.
Hmmm iemand Slakar hier Ik zou grof hebben gelachen, izrudshtinizoals crossover linux met BSD kernel is niet nodig, maar waarom niet.
