Voorbeelden van het gebruik van Competition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une competition majeure.
Je suis là pour la competition.
Ik kom hier voor de wedstrijd.C'est une competition ouverte.
Ouais, Johnny avait une competition.
Ja, Johnny had een wedstrijd.Competition- Chiens de races et photos de chiens.
Gamekeepers competition cc- Honden rassen en honden foto's.Il n'ont perdu aucune competition en trois ans!
Ze hebben de laatste drie jaar geen wedstrijd verloren!Que dois-je faire pour qu'on gagne cette competition?
Wat moet ik doen om ons tot in de wedstrijd te krijgen?La competition était organisée par le Suisse-Canadien Bernard Weber.
De wedstijd werd georganiseerd door Zwitser-Canadees Bernard Weber.Il n'y a rien de mieux quede pratiquer des sports de competition avec… des filles.
Er is niets beter dan competitie met.En international competition et ils sont une bonne préparation en saison 1987/1988, quand ils ont remporté la Coupe de l'UEFA.
In de internationale concurrentie en ze zijn een goede voorbereiding in het seizoen 1987/1988, toen ze de UEFA Cup won.Il a également accueilli et produit The Hero,a reality competition series.
Hij ontving ook en geproduceerd The Hero,een realiteit wedstrijd serie.Article suivant Échec Awards Competition école 130 Anniversaire Tomate Canario.
Volgende artikel Mislukt School Awards Competitie 130 Anniversary Tomate Canario.À l'heure actuelle, les deux cas sont traités par l'Officeof Fair Trading et la Competition Commission au Royaume-Uni.
Op dit moment worden de twee zaken in het Verenigd Koninkrijk behandeld door het Bureau voor eerlijke handel(Office of Fair Trading) en de mededingingscommissie Competition Commissie.Enervit Power Sport Competition est une barre recommandée en cas d'exercice intensif et prolongé des muscles pendant l'effort.
Enervit Power Sport Competitionis een reep die wordt aanbevolen in het geval van intensieve en langdurige inspanning van de spieren tijdens het sporten.En 1994, la DG IV apublié trois numéros de Competition Policy Newsletter.
In diezelfde periode publiceerde DGIV drie nummers van de„ EC Competition Policy Newsletter.Assistez à la Masters Solo Piping Competition, essayez de jouer de la cornemuse vous-même au National Piping Centre et dégustez de délicieux produits locaux au marché de Pipers' Market.
Zie de Masters Solo Piping wedstrijd, probeer zelf doedelzak te spelen in het National Piping Centre en proef fijne lokale producten op de Pipers' Market.Les quatre danseurs suivants représenteront l'Australie dans l'internationalround du prix de fonteyn mais la competition fait remonter le meilleur chez certaine personne.
De volgende vier dansers vertegenwoordigen Australië bij deinternationale ronde van de Fonteynprijs. Maar competitie haalt het beste naar boven in mensen.Argon2 est sortivainqueur du Password Hashing Competition et est considéré comme étant plus sûr que bcrypt du fait qu'outre un« time cost», il y a également un« memory cost».
Argon2 kwam als winnaar uit dezogenaamde Password Hashing Competition en wordt veiliger beschouwd dan bcrypt door het feit dat er naast een"time cost", ook een"memory cost is".Le projet de loi est destiné à remplacer le"Restrictive Trade Practices Act 1976", le"Resale Prices Act 1976" etune très grande partie du"Competition Act 1980.
Het wetsontwerp is bedoeld ter vervanging van Nos marchandises sont assorties de garanties qui ne peuvent pas Ãatre exclues envertu de l'Annexe 2 de la Competition and Consumer Act 2010(Cth)(« Loi australienne de protection des consommateurs»).
Onze producten komen met garanties die op grond vanSchedule 2 van de Australische Competition and Consumer Act 2010(Cth)('Australische Consumentenwetgeving') niet kunnen worden uitgesloten.Les mesures respectives dérivées sont significativement plus élevés par rapport aux jets similaires, tenir la promesse que Neo jets mettra en vedette au moins 20%better fuel efficiency compared to their competition.
De respectievelijke metingen verkregen zijn significant hoger in vergelijking met soortgelijke jets, het leveren AMPLEXOR, fier sponsor de Swissloop, l'équipe de l'ETH Zurich quiparticipe à l'Hyperloop Pod Competition organisé par Elon Musk, a été ravi d'assister à la présentation de la capsule à Dübendorf le 23 mai 2018.
Het was voor AMPLEXOR, trotse sponsor van het team van Swissloop- ETH Zurich in de ElonMusk Hyperloop Pod Competition- een geweldige ervaring het Pod Reveal Event in Dubendorf op 23 mei 2018 bij te wonen.Outre l'investissement élevé, les coûts d'exploitation représentent jusqu'à 50% de l'ensemble du coût de l'approvisionnement en eau A. Gee,EC Competition policy newsletter n° 2, été 2004.
Naast de hoge investeringskosten vormen de bedrijfskosten soms wel 50¬% van de totale kosten van dewatervoorziening A. Gee, Competition Policy Newsletter, Europese Commissie, nr. 2, zomer 2004.Ce roman est composé de cinq nouvelles d'Edna Mayne Hull parues dans larevue Astounding Stories: Competition(juin 1943); The Debt(décembre 1943); The Contract(mars 1944); Enter the Professor(janvier 1945); Bankruptcy Proceedings août 1946.
Het boek is gebaseerd op de korte verhalen vanEdna Mayne Hull: Competition(1943), The Contract(1944), The Debt(1943), Bankruptcy Proceedings(1946) en Enter the Professor 1945.La Corvette de Xero Competition, la Stealth de Van Moerkerke et la Saker de Guido Buskens ont renvoyé leur source d'énergie aux prairies éternelles, lorsque Bouillon a planté la Porsche biturbo de Gabriël Racing dans le mur au sommet du Raidillon.
De Corvette van Xero Competition, de Stealth van Van Moerkerke en de Saker van Guido Buskens reden tijdens de trainingen hun krachtbron aan diggelen, terwijl Bouillon de Porsche biturbo van Gabriël Racing bovenop de Raidillon in de muur plantte.En collaboration avec le pianiste Lucas Blondeel, elle a atteint les 13 candidats finalistes de lachanson Wigmore Hall Competition en 2011(Londres), finaliste du Bayerische Rundfunk Liedwettbewerb des(Bayreuth) et a remporté le premier prix au Kurt-Leimer Wettbewerb(Zurich).
Samen met pianist Lucas Blondeel was ze bij de laatste 13 kandidaten van deWigmore Hall Song Competition 2011(London), finalist van de Bayrische Rundfunk Liedwettbewerb(Bayreuth) en won ze de eerste prijs op de Kurt-Leimer Wettbewerb(Zürich).Finaliste de l'ABC Instrumental et Vocal Competition(6 fois) Time for Peace Docteur Honoris Causa en musique de l'Université Edith Cowan(Perth, Australie- Occidentale)- Académie australienne des Western Performing Arts(WAAPA) Le 26 novembre 2006, David Helfgott a été officiellement installé dans le« Walk of Fame» d'Australie.
Nationaal Finalist van de ABC Instrumental and Vocal Competition(6 keer) Time for Peace Eredoctoraat Muziek aan de Edith Cowan University(Perth, West-Australië)- Westelijk Australische Akademie voor Uitvoerende Kunsten(WAAPA) Op 26 november 2006 kreeg David Helfgott een plek in de Australian Walk of Fame.The Role of National Central Banks within the European System of CentralBanks», in: Competition of Regions and Integration in EMU, actes de la 30e conférence économique de la Banque nationale d'Autriche, 13-14 juin 2002.
The Role of National Central Banks within the European System ofCentral Banks», in Competition of Regions and Integration in EMU, Conferentieverslag van de 30ste Economieconferentie van de Oesterreichische Nationalbank, 13-14 juni, 2002.Le 8 novembre 1991,le gouvernement du Royaume-Uni a publié le Competition and Service(Utilities) Bill, qui est destiné à introduire une plus grande concurrence en ce qui concerne la fourniture de services dans les secteurs du gaz et de l'eau.
Op 8 november 1991 heeft de regering van hetVerenigd Koninkrijk de Competition and Service( Utilities) Bill bekendgemaakt, volgens welke het in de bedoeling ligt de dienstverlening op het gebied van gas en water aan meer concurrentie bloot te stellen.Après plusieurs années de recherches et d'expérimentations scientifiques, en 2012,Bulbo a gagné la"Spinner European competition" qui fournit des fonds pour les jeunes entrepreneurs pour promouvoir la rechercher et créer des opportunités d'affaires dans le domaine de la technologie.
Na enkele jaren van wetenschappelijk onderzoek en experimenten,won Bulbo in 2012 de Spinner Europese competitie die fondsen aan jonge ondernemers biedt om onderzoek te bevorderen en zakelijke kansen te creëren op het gebied van technologie.
