Voorbeelden van het gebruik van Compétition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'esprit de compétition.
La compétition avec la Chine.
C'est une compétition?
Compétition et coopération.
Ce n'est pas une compétition.
Dit is geen wedstrijdje.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mais la compétition est finie.
Maar de duetcompetitie is voorbij.Ils en font même une compétition!
Ze maken er zelfs een wedstrijdje van!La compétition sur les marchés mondiaux.
On doit arrêter d'être en compétition.
We moeten stoppen met concurreren.La compétition est une chose merveilleuse.
Le sport glorifie la violence et la compétition.
Sport verheerlijkt geweld en rivaliteit.La compétition c'est pas trop mon truc.
Die rivaliteit is niets voor mij.Tir(ISSF), également interdit hors compétition;
Schieten( ISSF), ook verboden buiten wedstrijdverband;Compétition est ce qui rend ce pays génial.
Rivaliteit is wat dit land groot maakt.À 275 euros pour uncontrôle dans le cadre d'une compétition;
Euro voor een controle binnen wedstrijdverband;La compétition finale commence maintenant.
Toi et Lindsey aimez la compétition, surtout entre vous.
Jij en Lindsey houden van wedijveren, vooral met elkaar.Tir à l'arc(FITA),également interdit hors compétition;
Boogschieten( FITA), ook verboden buiten wedstrijdverband;Brick vivait pour la compétition et la perfection athlétique.
Brick leefde voor rivaliteit en atletische perfectie.Euros pour un contrôle de suivi ou un contrôle hors compétition d'un sportif.
Euro voor een opvolgingscontrole of een controle waarbij een sporter buiten wedstrijdverband wordt gecontroleerd.Top-down jeu de course, compétition dans un tournoi dune buggy.
Top-down racegame, concurreren in een buggy toernooi.Stage compétition d'une journée pour teens(à partir de 11 ans).
Tu as toujours pensé que je prenais la compétition trop à cœur.
Ik weet dat jij vond dat ik de competities te serieus nam.En supprimant toute compétition pour mon affection qui croise ton chemin.
Door alle competitie voor mijn liefde te verwijderen.Que pensent les travailleurs américains de la compétition avec les aliens?
Wat vindt de Amerikaanse arbeider van concurreren met aliens?Dans leur compétition pour la lumière du soleil, les arbres ont développé un moyen de défier la gravité.
C'est une fuite de notre propre compétition, et de nos drames personnels.
Een vlucht voor onze eigen rivaliteit, en onze eigen drama's.En matière de recherche fondamentale, stimuler la compétition au niveau européen;
Stimuleren van concurrentie op Europees niveau in het fundamenteel onderzoek;Stimuler la créativité de la recherche fondamentale par la compétition entre équipes individuelles au niveau européen.
De creativiteit van het fundamenteel onderzoek stimuleren via rivaliteit tussen Europese onderzoeksteams.C'est pourquoi il a lancél'an dernier la première Compétition européenne de Statistique.
Daarom lanceerde Eurostat vorig jaar voor heteerste de European Statistics Competition.
