Voorbeelden van het gebruik van Computers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toying With Computers.
Een leven met computers.Fairfield Computers est poursuivie en justice.
Wat is dit?- Fairfield Computers wordt aangeklaagd.Bienvenue à Apple Computers.
Welkom bij Apple Computers.Apple Computers a développé ce format audio pour enregistrer audio de haute qualité.
Apple Computers ontwikkelde deze audio-formaat van hoge kwaliteit audio op te slaan.Je vois le patron de Bell Computers.
De baas van Bell Computers komt.Sony Computers fabrique la PS3, une console vidéo domestique dotée de propriétés uniques.
Sony Computers produceert PS3, een thuisvideoconsole met enkele unieke eigenschappen.La commission approuve l'acquisition de tamdem computers par compaq.
COMMISSIE KEURT OVERNAME VAN TAMDEM COMPUTERS DOOR COMPAQ GOED.Les dix computers reçus de votre cœur sont en très bien état jusqu'à maintenant et rendent un grand service aux élèves et aux professeurs qui enseignent ICT.
De tien ontvangen computers zijn in zeer goede staat en zijn van groot belang voor de leerlingen en de leerkrachten die de lessen Computertechnologie geven.L'an dernier,vous avez rencontré le PDG de Kyoto Computers.
Vorig jaar oktober,deed u een voorstel aan de advocaat van Kyoto Computers.Il devient le président d'American Computers Corporation puis celui de Microsonics Corporation de 1981 à 1984 avant de rejoindre la direction de Franklin Quest, fabricant des organizers électroniques.
Eerst als voorzitter van American Computers Corporation en daarna van 1981 tot 1984 als baas van Microsonics Corporation.Il a de l'intérêt pour rencontrez de nouvelles personnes, Jewelry,Poker, Computers.
Hij heeft interesse in ontmoet nieuwe mensen, Jewelry,Poker, Computers.Même si c'en est pas une, il n'y a rien quipuisse gêner Clark Computers car il n'ont pas leur principal atout.
Zelfs al is het dat niet,niets kan Clark Computers schaden, want ze hebben het waardevolste lid niet.Je vous souhaite à tous la bienvenue au nouveau siège et dans la famille Apple Computers.
Ik heet u allen welkom op het nieuwe hoofdkwartier van Apple Computers.IEEE-1394: développé par Apple Computers et introduit sous le nom de FireWire, il s'agit d'un protocole de transmission de données en série avec des vitesses allant jusqu'à 400 Mbits/sec.
IEEE-1394: Door Apple Computers ontwikkeld en onder de naam FireWire op de markt gebracht serieel protocol voor dataoverdracht met een gegevenssnelheid tot 400 Mbit per seconde.Les ports série, mettre mon nom sur l'arrière juste pourfaire passer Clark Computers pour une blague.
De seriepoorten, mijn naam op de doos zetten,zodat Clark Computers belachelijk lijkt.Avec l'aide de l'algorithme de compression développé par Apple Computers Inc, notamment la taille de fichier MOV est fait beaucoup moins par rapport à d'autres formats de fichiers vidéo.
Met behulp van compressie-algoritme ontwikkeld door Apple Computer Inc, is de grootte van bepaalde MOV-bestand veel minder gemaakt in vergelijking met andere video-bestandsformaten.L'Acorn Electron est une version entrée de gamme du BBC Micro etfabriqué par Acorn Computers Ltd.
De Acorn Electron is een microcomputer van Britse makelij die in 1983 werd geïntroduceerd,geproduceerd door Acorn Computers Ltd.Michael Dell,fondateur de Société américaine Dell Computers, Lavé les plaques et était un serveur dans les restaurants chinois et mexicains avant qu'il débarque sur une carrière dans la technologie.
Michael Dell,oprichter van Amerikaanse bedrijf Dell Computers, Gewassen platen en was een ober in Chinese en Mexicaanse restaurants voordat hij landde op een carrière in de techniek.Ajouter un commentaire 238 Vues Quelqu'un peut-il me dire comment savoir comment coûter une RAM de 1GB à Ultra Pro Computers….
Kan iemand me vertellen hoe ik kan weten hoe ik een RAM van 1 GB kankosten bij Ultra Pro Computers….Il est permis de se demander si des entreprises comme Microsoft etDell Computers, qui ont, l'une comme l'autre, débuté dans un garage, auraient jamais vu le jour dans certaines parties de l'Europe.
De vraag kan dan ook terecht worden gesteld of ondernemingen als Microsoft enDell Computers, die allebei in garages het daglicht hebben gezien, ergens in Europa van de grond hadden kunnen komen.La base anglaise a été présentée avec succès auCongrès biennal de l'association britannique«Society for Computers and Law» en juillet 1982 à Brighton.
De Engelse basis heeft een goed onthaal gekregen op het tweejaarlijksecongres van de Britse organisatie„ Society for computers and law", in juli 1982, te Brighton gehouden.De Graff, IL,"Computers in the Dutch Social Services"(Les ordinateurs elans les services sociaux hollandais), article présenté à la Conférence HLJSITA, Computer Applications in Social Work, Vol 3 No. 4, automne 1987.
De Graff, H.,' Computers in the Dutch Social Services' _BAR_Computers bij de Nederlandse Sociale Dienst, paper gepresenteerd op HUSITA-conferentie, Computer Applications in Social Work, vol.Le fondateur de Handheld, Jerker Hellström, a aidé à lancé la fabrication de l'ordinateur durci en faisant partie del'entreprise britanique Husky Computers Ltd.
De oprichter van Handheld, Jerker Hellström, heeft een pioniersrol vervuld bij de ontwikkeling van robuuste computers toen hij werkzaam was voor het Britse bedrijf Huskey Computers Ltd.J'ai passé le reste de la nuit àamadouer un employé de Saturnware Computers pour qu'il me dise qui dans ce quartier a récemment acheté un équipement haut-de-gamme capable de piratage.
Dat was rond 02:00 uur. Ik bracht de rest Au cours de l'année, la Commission a accepté le système informatique ICL 2980, sous réserve d'un certain nombre de conditionsindiquées dans un accord avec«International Computers Limited» ICL.
In de loop van het jaar heeft de Commissie het computersysteem ICL 2980 aanvaard onder een aantal voorwaarden die zijn opgenomen in eenovereen komst met international Computer Limited" ICL.Phoenix International(Computers) Ltd a déposé une plainte, accompagnée d'une demande de mesures provisoires, à l'encontre d'IBM pour violation de l'article 86 du traité CEE en alléguant qu'IBM avait abusé de sa position dominante sur le marché de la maintenance de ses ordinateurs de la série 3090.
Phoenix International( Computers) Ltd heeft tegen IBM een klacht ingediend, die gepaard ging met een verzoek om voorlopige maatregelen, wegens een inbreuk op artikel 86, waarbij IBM werd ver weten misbruik te maken van zijn machtspositie op de markt voor onderhoud van It also intends submitting for vote in the regulatory committee televisions, domestic refrigeration and freezers, washing machines, dishwashers,boilers and water heaters, personal computers, imagining equipment, commercial refrigeration, electric motors, pumps and fans.
It also intends submitting for vote in the regulatory committee televisions, domestic refrigeration and freezers, washing machines, dishwashers,boilers and water heaters, personal computers, imagining equipment, commercial refrigeration, electric motors, pumps and fans.La conférence annuelle« Computers, Privacy& Data Protection» est devenue la plus grande conférence sur la vie privée et la protection des données en Europe, avec plus de 120 orateurs et un public de responsables politiques nationaux et internationaux, de commissaires européens à la Protection des Données, d'académiciens, de juristes, de spécialistes informatiques et d'activistes.
De jaarlijkse conferentie'Computers, Privacy& Data Protection' is uitgegroeid tot de grootste conferentie rond privacy en bescherming van persoonsgegevens in Europa met meer dan 120 sprekers en een publiek van nationale en internationale beleidsmakers, EU Data Protection Commisioners, academici, juristen, ict-ers en activisten.EN Monsieur le Président, c'est avec une extrême urgence que j'en appelle au Parlement pour savoir si les 14,8 millions d'euros promis aux travailleurs du Midwest de l'Irlande, dans des endroits comme Limerick, Kerry et Tipperary,qui travaillaient pour Dell Computers et ses fournisseurs seront alloués le plus rapidement possible.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik vraag het Parlement dringend om te zorgen voor een zo snel mogelijke uitbetaling van de 14,8 miljoen euro die is beloofd aan de werknemers in het middenwesten van Ierland, in gebieden als Limerick, Kerry en Tipperary,die werkzaam waren voor Dell Computers en zijn toeleveranciers.
Synonyms are shown for the word 
