Voorbeelden van het gebruik van Conca in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous recherchez un camping Conca?
Annette Conca de Mayotte de PCMAG.
Treena Monsees van Syria van PCMAG.Elle sera inhumée dans la crypte deSan Giovanni in Conca à Milan.
Hij werd begraven La conca de Barberà se situe dans une région au patrimoine viti-vinicole important.
Bonjour, je suis Serenella etj'ai 63 années. Je gere La Conca depuis 1981 en compagnie de ma famille.
Hallo, ik ben Serenella enik ben 63. Ik beheer de La Conca sinds 1981 in gezelschap van mijn gezin.Conca Corsega peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 31 déc. 2022- 12 janv.
Conca Corsega kan alleen worden gereserveerd als de boekingsdatum tussen 31 dec. 2022- 12 jan. 2023 is.A quelques kilomètres de la ferme sont Mantoue,la Bertazzolo Conca Governolo, Polirone l'abbaye de San Benedetto Po.
Een paar kilometer van de boerderij zijn Mantua,de Bertazzolo Conca Governolo, Polirone de abdij van San Benedetto Po.Le camping Village Conca d'Oro est un merveilleux camping familial situé en bordure d'un des lacs italiens les plus populaires: le Lac Majeur.
Camping Village Conca d'Oro is een heerlijke familiecamping aan één van de populairste Italiaanse meren; Lago Maggiore.La ferme se trouve au milieu du Val Marecchia, Saint-Marin et le Val Conca avec ses villages médiévaux, forteresses et châteaux.
De boerderij ligt in het midden van de Val Marecchia,San Marino en de Val Conca met zijn middeleeuwse dorpjes, burchten en kastelen.Le Camping Village Conca D'Oro est situé au milieu de la verdoyante réserve naturelle du fleuve Toce à 800 mt du pittoresque village de Feriolo.
Camping Village Conca d'Oro is gelegen in het groene natuurgebied Toce op 800 meter van het pittoreske dorpje Feriolo.La tradition a été perpétuée jusqu'à aujourd'hui, et il est bien connu que la première cave coopérative de tout lepays s'établit à Barberà de la Conca.
Deze traditie is voortgezet tot onze dagen en het is algemeen bekend dat de eerste wijnbouwcoöperatie van heel hetland in Barberà de la Conca gevestigd werd.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Conca- De Amicis Halldis Apartments à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Conca- De Amicis Halldis Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Villa Marco Conca est encore un petit bijou niché dans un bel endroit, et heureusement défendu dans sa paix par la majesté de ses oliviers et la réserve naturelle adjacente.
Villa Conca Marco is nog steeds een juweeltje genesteld in een prachtige plek, en gelukkig verdedigde in zijn vrede door de majesteit van zijn olijfbomen en het aangrenzende natuurgebied.It a sélectionné les meilleurs0 agritourismes en Montefiore Conca, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aan agriturismigeselecteerd 0 in Montefiore Conca, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.Le Camping“Conca de Ter” est un camping de montagne de 1ère catégorie, avec 200 parcelles de 70 m22, entouré d'arbres et de gazon, et ses propositions innombrables font de ce camping le lieu idéal pour passer plus d'un week-end en contact avec la nature.
Camping Conca de Ter is een bergcamping van De 1713 jusqu'à 1729,Jean-Baptiste étudia à Rome avec Sebastiano Conca et Marco Benefial et travailla avec le peintre paysagiste Giovanni Niccolò Servandoni.
Van 1713 tot 1729 verbleef hij in Rome,waar hij studeerde bij Sebastiano Conca en Marco Benefial en enige tijd samenwerkte met de landschapsschilder Giovanni Niccolò Servandoni.En Conca il est possible de visiter une des merveilles naturels de la Côte Amalfitaine, le Grotta dello Smeraldo(caverne de l'émeraude), une grotte partiellement remplie par l'eau de mer, celle, grâce à une fente dans la falaise de laquelle la lumière du soleil entre, assume une couleur spectaculaire, comme une émeraude.
In Conca het mogelijk is om één van natuurlijk te bezoeken is van de Amalfitaanse Kust, Grotta dello Smeraldo(hol van de smaragd) benieuwd, een grot die gedeeltelijk door overzees water wordt gevuld, dat, dankzij een barst in de klip waarvan het zonlicht binnengaat, een spectaculaire kleur, zoals een smaragd veronderstelt.La Ruta del Cister, un parcours à travers le patrimoine artistique, culturel et naturel des troiscomarques tarragonaises(Alt Camp, Conca de Barberà et Urgell) met en application ce précepte monacal.
De cisterciënzerroute een rondreis door het artistieke, culturele en natuurlijke erfgoed van de drieregio's van Tarragona(Alt Camp, Conca de Barberà en Urgell) daagt deze stelregel van het klooster uit.Vous êtes sur la côte amalfitaine, à Conca dei Marini dans un contexte de maisons individuelles où règnent la paix et la tranquillité suprême.
U bevindt zich in de Amalfikust, in Conca dei Marini, in een context van individuele huizen waar rust en kalmte de boventoon voeren.Nous savions que les premiers déplacements 2011 seraient difficiles,mais il était important pour nous de se rendre à La Conca puis à Sarno pour permettre à nos pilotes d'emmagasiner un maximum de kilomètres.
We wisten dat de eerste verplaatsingen van 2011 moeilijk zouden zijn,maar voor ons was het belangrijk dat we naar La Conca en Sarno gingen om onze karters de gelegenheid te geven zoveel mogelijk kilometers te doen.Devant la ville il y a lecap de Capo di Conca, où le Torre Saracena se lève, une tour antique construite en 1563 afin de défendre la population des pirates.
Voor de stad is er dekaap van Capo Di Conca, waar Torre Saracena toeneemt, een oude toren die in 1563 wordt gebouwd de bevolking van de piraten te verdedigen.Il s'agit d'un événement gastronomique de la Costa Daurada organisé sur deux jours, où les vins etcavas de l'appellation d'origine Conca de Barberà et les fromages artisanaux faits en Catalogne sont à l'honneur.
In Montblanc vindt gedurende twee dagen de Fira de Sant Martí plaats, een beurs waar de gastronomie van de Costa Daurada,de wijnen en cava's van de Oorsprongsbenaming Conca de Barberà en de ambachtelijke kazen bereid in Catalonië de hoofdrol spelen.It a sélectionné lesmeilleurs 1 agritourismes en Conca della Campania, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aanagriturismi geselecteerd 1 in Conca della Campania, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.En hiver, la ferme, offre le soleil et la neige, et grâce à la proximité des célèbres stations de ski et les stations de ski de Foppolo, Carona, San Simone,Piani di Bobbio et la Conca de« Alben, devenir un excellent point de départ pour des excursions de ski.
In de winter is de boerderij, biedt zon en sneeuw, en dankzij de nabijheid van de bekende ski-resorts en skigebieden Foppolo, Carona, San Simone,Piani di Bobbio en de Conca van'Alben, worden uitstekend uitgangspunt voor skitochten.Nous avons été trompés quand nous avons vu Conca e'Janas sur les panneaux(un agriturismo situé juste derrière) et avec le GPS un peu plus loin devant une porte fermée.
We werden op het verkeerde been gezet toen we Conca e'Janas op de borden zagen(een direct hierachter gelegen agriturismo) en met de GPS iets verderop voor een gesloten hek stonden.J'étais avec ma famille'Ferme La Conca pour les All Saints Bridge, et j'ai trouvé un endroit où vous arrivez dans la rue entourée de bois et ouvre alors un large panorama qui implique immédiatement.
Ik was met mijn familie naar'Farmhouse La Conca voor de All Saints' Bridge, en ik vond een plaats U komt in de straat, omringd door bossen en opent een breed panorama die onmiddellijk meebrengt.Connaître cette AO, c'est découvrir le trepat,la variété locale de raisin noir de la Conca de Barberà, et les excellents vins qu'il produit avec sa pointe d'acidité, sa fraîcheur et ses notes fruitées.
Als je deze DO leert kennen, maak jeook kennis met de trepat, het inheemse blauwe druivenras van La Conca de Barberà, en de uitstekende wijnen die het voortbrengt met een zure hint, frisheid en fruitige toetsen.La concentration de fond du gaz marqueur(conca) peut être déterminée en établissant la moyenne de la concentration de fond mesurée immédiatement avant et après l'exécution de l'essai.
De achtergrondconcentratie van het indicatorgas( conca) kan worden bepaald door het gemiddelde te berekenen van de achtergrondconcentratie zoals die direct voor de eigenlijke test en erna is gemeten.Les prés marécageux situés dans plusieurs zones du Parc, telles que la Conca dei Laghetti près d'Erera, le Pian de Palùi en Val Pramper et la Conca di Palughèt dans la forêt de Caiada sont également très intéressants.
Bovendien heeft het park enkele opmerkelijke moerasgebieden, zoals Conca dei Laghetti bij Erera, Pian de Palùi in Val Pramper en Conca di Palughèt in het Caiadabos, om er maar een paar te noemen.Appartement avec deux chambres à Conca dei Marini L'appartement Elena se situe en bas de Conca dei Marini, un gracieux village au milieu de potagers luxuriants, citronniers et oliviers, célèbre pour sa plage pittoresque.
Appartement met 2 slaapkamers Conca dei Marini Elena is gesitueerd in het lager gelegen deel van Conca dei Marini, een schilderachtig plaatsje omgeven door citroen- en olijfbomengaarden, maar vooral bekend vanwege zijn prachtige stranden.
