Voorbeelden van het gebruik van Conga in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un, deux, trois, conga.
Le Cecotec Conga est équipé d'une brosse en silicone remplaçable.
De Cecotec Conga is uitgerust met een vervangbare siliconen borstel.Il joue également des congas.
Hij speelt tevens conga.La commande du Conga 3290 n'est pas seulement simple, mais aussi très intelligent:.
De bediening van de Conga 3290 is niet alleen eenvoudig, maar ook zeer intelligent:.Quelqu'un a suggéré une conga.
Iemand stelde voor een conga.Le Cecotec Conga a une connexion aux services vocaux Amazon Alexa et Google Assistant.
Cecotec Conga heeft een verbinding met Amazon Alexa en Google Assistant voice services.Grand comme ça, il joue des congas.
Hij is ongeveer zo groot, speelt congas.Es congas sont des instruments de musique de percussion(aussi appelés tambours congos et tumbadoras Cuba).
Es conga zijn muziekinstrumenten van percussie(conga's en drums ook wel tumbadoras Cuba).Mesdames, messieurs, veuillez à présent m'appeler… Queen Conga.
Dames en heren, spreek me maar aan met Queen Conga.Le Cecotec Conga est relié aux deux services vocaux les plus connus: Amazon Alexa et Google Assistant.
Cecotec Conga is aangesloten op de twee bekendste spraakdiensten: Amazon Alexa en Google Assistant.Il a dit que je devais franchir la colline et agiter ma conga.
Ik moest naar de top van hem om met m'n conga te zwaaien.Des capteurs intégrés garantissent que Cecotec Conga détecte il s'approche d'un escalier ou d'un autre abîme.
Geïntegreerde sensoren zorgen ervoor dat Cecotec Conga detecteert wanneer het een trap of andere afgrond nadert.Cette trace rouge que vous avez trouvé sur une mèche de cheveu de Niki,elle est rouge conga.
Dat rood spoor dat je op Nikis haarschat vond,is conga rood.La Conga 5090 peut être contrôlée non seulement via l'application, mais aussi via Amazon Alexa et Google Assistant.
De Conga 5090 kan niet alleen via de applicatie worden bestuurd, maar ook via Amazon Alexa en Google Assistant.Ceux-ci représentent une barrière invisible, qui n'est pas dépassée par la Conga 5090.
Deze vormen een onzichtbare barrière, die door de Conga 5090 niet wordt overschreden.À l'aide du laser, le Conga balaie et cartographie son environnement afin il puisse s'y retrouver seule dans ta maison.
Met behulp van de laser veegt en brengt de Conga zijn omgeving in kaart, zodat hij zijn weg alleen in uw huis kan vinden.Avec l'application, tu as également un contrôletotal sur les opérations de nettoyage du Conga:.
Tu peux utiliser le Cecotec Conga facilement et confortablement via ton smartphone, car il est équipé d'une application.
U kunt de Cecotec Conga eenvoudig en comfortabel gebruiken via uw smartphone, omdat deze is uitgerust met een applicatie.Sur l'aspirateur robot laveur se trouve un laser iTech 360,qui scanne et cartographie ta maison pour que Conga 3690 puisse s'y retrouver sans aide.
Op de stofzuigerrobot is een iTech 360-laser aangebracht, die uwhuis scant en in kaart brengt, zodat Conga 3690 zonder hulp zijn weg kan vinden.La veille, au club La Conga, le pianiste Luis Varona joua l'intro d'El Botellero, et il fut rejoint par le bassiste Julio Andino.
De avond voordien in de club La Conga speelde Luis Varona de intro van El Botellero, bijgestaan door bassist Julio Andino.Il participe à des jeux étonnants et, finalement,forme une ligne conga et danse son chemin à la première place lors de la cérémonie Carnaval.
Hij neemt deel aan geweldige spellen en uiteindelijk,vormt een conga lijn en danst zijn weg naar de eerste plaats op het Carnaval ceremonie.Le Cecotec Conga est équipé d'une brosse latérale longue qui lui permet de nettoyer également dans les coins malgré sa forme ronde.
De Cecotec Conga is uitgerust met een lange zijborstel waardoor hij ondanks zijn ronde vorm ook in de hoeken kan reinigen.Vu les protestations socialescroissantes contre le projet minier controversé Conga, et cet accord de libre-échange, nous avons accueilli Humala chaleureusement à Bruxelles!
Gezien het groeiende socialeprotest tegen het omstreden mijnbouwproject Conga, en dit vrijhandelsakkoord gaven we Humala een warm onthaal in Brussel!Conga Serie 890 est le robot intelligent qui balaie, aspire, passe la serpillère et peut nettoyer l 24h promotion Ecovacs DEEBOT Ozmo 610 €399,00 €299,00.
De Conga Serie 890 is een intelligente robot die in jouw plaats veegt, stofzuigt, dweilt en de vloer.Les différentes ailes de l'hôtel sont dédiées à divers thèmes comme le carnaval cubain(avec le support d'extraits musicaux etde films montrant des congas), le mambo, le cha cha chá, les guarachas et le guaguancó.
De verschillende vleugels van het hotel zijn gewijd aan verschillende thema's, zoals een Cubaans carnaval in volle glorie,met beeld en muziek waaronder conga, mambo, cha cha cha, guaracha en guaguancó.Conga Partie propose des tours de bonus, des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 15 000$.
Conga Partij beschikt over bonusrondes, free spins, scattersymbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $15.000.L'orchestre qu'il forme fait des débuts impressionnants avec quelques-uns des meilleurs musiciens de l'époque; Paul Heyndrickx, Charlie Knegtel, Theo Mertens, Herman Sandy et Nick Fissette à la trompette, Nat Peck, Frans Van Dijk, Mertens et Jan Christian Kellens au trombone, Jay Cameron, Marcel Peeters, Gene Verstrepen, Bobby Jaspar et Roger Asselberghs au saxophone, ainsi que Jean Warland à la contrebasse, Francis Coppieters au piano, John Ward à la batterie,Rudy Frankel qui joue des congas et Bill Vilez au bongo.
De band maakte een indrukwekkend debuut met een aantal van de beste muzikanten van dat ogenblik; Trompetten: Paul Heyndrickx, Charlie Knegtel, Theo Mertens, Herman Sandy en Nick Fissette; Trombones: Nat Peck, Frans Van Dijk, Jan Mertens en Christian Kellens; Saxen: Jay Cameron, Marcel Peeters, Gene Verstrepen, Bobby Jaspar en Roger Asselberghs, plus Jean Warland Conga Serie 890 est le robot intelligent qui balaie, aspire, passe la serpillère et peut nettoyer l 24h promotion Ecovacs DEEBOT Ozmo 610 €399,00 €299,00.
De Conga Serie 890 is een intelligente robot die in jouw plaats veegt, stofzuigt, dweilt en de vloer 24u promo korting Ecovacs DEEBOT Ozmo 610 €399,00 €299,00.La Conga ou le Segundo s'adresse au tambour moyen appelé aussi Tres, Tres Dos ou Tres golpes, dans le cycle de rumba Guaguanco et le Rebajador dans la Comparsa.
De Conga Segundo of bedoeld is om drum betekent ook wel bekend als Tres, Tres Dos Tres Golpes of, in de cyclus van de Rumba Guaguancó en Rebajador in Comparsa.Le Conga 3290 est dotée d'une technologie de détection de pinte qui rend l'utilisation de l'aspirateur robot laveur très sûre, même à proximité d'escaliers ou d'autres abîmes.
De Conga 3290 is uitgerust met een pint detectie technologie die het gebruik van de robotstofzuiger zeer veilig maakt, zelfs bij trappen of andere afgronden.
