Voorbeelden van het gebruik van Constructible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais ce n'est pas constructible.
Constructibles, rez de chaussée 2 étages et sous-sol.
Seuls 2% de la commune est constructible.
Le terrain est constructible, courses à 5 mn à pied.
Het land is bebouwbaar, paardenrennen op 5 minuten lopen.L'ensemble sur 2 hectares(en partie constructible).
Het geheel op 2 hectare(gedeeltelijk bouwbaar).OPOUL- TERRAIN CONSTRUCTIBLE de 520 m² sans COS, constructible en totalité. Vue superbe.
Vendu avec Terrain de 3200mÂ2 de vignes non constructible pentu.
Verkocht met land van 3200m Â2 wijngaarden niet bouwbaar steil.Surface constructible(SHON) de 2170m². Eau, électricité, gaz, tout à l'égoût à proximité.
Bebouwbare oppervlakte van 2170m². Water, elektriciteit, gas, riolering dichtbij.Services de vente oude location de terrains libres non constructibles 21.
Verkoop of verhuur van vrije, niet bebouwbare gronden 21.Terrain de 5 hectares classé constructible pour un usage touristique-terrain de loisirs.
Land van 5 hectare geclassificeerd voor het bouwen voor toeristisch gebruik-recreatie- verhuur.Ils ont une surface entre 2.400 m² et 6000 m²,permettant de 8.600 m² constructible.
Ze hebben een oppervlakte tussen 2.400 m² en 6000 m²,waardoor bebouwbare tot 8.600 m².Surface constructible(SHON) de 720m². Eau, électricité, gaz, tout à l'égoût à proximité.
Bebouwbare oppervlakte van 952m². Al aangesloten waterleiding, elektriciteitsnet, gasnet, riolering.Situé dans un parc logistique de40ha avec 30ha de surface constructible et 10ha de verdure.
Gesitueerd binnen een 40ha logistiek park,met 30ha bebouwbare oppervlakte en 10ha groen-buffer.Surface constructible(SHON) de 200m². Déjà raccordé au réseau d'eau, au réseau électrique.
BESCHRIJVINGPrachtig landbouwterrein. Bebouwbare oppervlakte van 200m². Al aangesloten waterleiding, elektriciteitsnet.DESCRIPTIFMagnifique terrain agricole. Surface constructible(SHON) de 250m². Eau, électricité Ã proximité.
BESCHRIJVINGPrachtig landbouwterrein. Bebouwbare oppervlakte van 250m². Water, elektriciteit dichtbij.Dans le nouveau régime transitoire proposé[…] relatif à la reconstruction,le bien est parfaitement constructible.
In de voorgestelde nieuwe overgangsregeling[…]inzake herbouwen is het goed perfect bebouwbaar.La maison est posée sur unterrain clos et arboré(constructible) de plus de 1,5 ha pour une absolue tranquillité.
Het huis ligt op eenafgesloten terrein met bomen(bebouwbare) meer van 1,5 ha voor absolute rust.Une commune peut également appliquer la condition via un règlement sur10% maximum de sa superficie constructible.
Een gemeente kan de voorwaarde via een reglement ooktoepassen op hoogstens 10% van z'n bebouwbare oppervlakte.A 10 minutes du centre ville de Cherbourg-En-Cotentin, ce terrain constructible dispose d'une superficie totale de 598 m2.
A 10 minuten van het centrum van Cherbourg-en-Cotentin dit gebouw land heeft een totale oppervlakte van 598 m2.Parcelle constructible en vertu des règlements du Plan partiel Nou Espai I est 3265,68 M2T et typologie des bâtiments est détaché maison asylee et/ ou jumelé.
Bebouwbare perceel in het kader van de regelgeving van de Partial Plan Nou Espai I is 3265,68 m²t en gebouwtypologie is vrijstaand huis asylee en/ of gekoppeld.Beau terrain avec vue sur la mer, prévu pour être constructible lorsque le nouveau plan d'aménagement urbain entrera en vigueur.
Mooi terrein met uitzicht op zee, die naar verwachting bebouwbare te zijn wanneer het nieuwe stedenbouwkundig plan komt.De ces 35% planifiés, 70% constituent des« zones vertes» qui ne peuvent subir aucune transformation, 30% de cette zone planifiée(soit 12,5% de tout Jérusalem Est)est a priori constructible.
Van dit gebied is'groene zone' en mag aan geen enkele verandering onderworpen worden. Op de overige 30%(ofwel 12,5% van Oost-Jeruzalem)mogen Palestijnen in principe wel bouwen.Bel emplacement de 5000 mÂ2:1800 mÂ2 constructible au fond d'une impasse, non inondable, avec vue dégagée, peu de passage.
Mooie locatie van 5000 mÂ2:1800 mÂ2 gebouw aan de onderkant van een doodlopende weg, niet overstromingen, met vrij uitzicht, weinig doorgang.À l'orée d'un petit village, domaine de 8,2 ha à 2 km de la plus proche maison, situation très calme,la totalité des terres est constructible dans le cadre d'activités touristiques et de loisirs.
Aan de rand van een klein dorp, een terrein van 8,2 ha op 2 km van het dichtstbijzijnde huis,zeer rustig, de grond is te bebouwen in het kader van toerisme en recreatie.ALGARVE- Vale do Lobo-Parcelle de terrain constructible à vendre, avec 12,000m2, avec la possibilité de construire 3000m2 de surface de plancher.
Algarve-Vale do Lobo-perceel van grond voor de bouw te koop, met 12.000 m2, met de mogelijkheid van het bouwen van 3.000 m2 vloeroppervlak.À proximité plage Rocio del Mar- TorreviejaVenta dans la situation actuelle: tracer et reformarSuperficie parcelle de logement de Villa en catastro: superficie construit 129 m2Piscina fini 800m2 surface terrain de constructible 8x4construccion maximale dans l'intrigue, environ 640 m2 sur deux étages, pour une ou deux villas, minimales terrain 400 m2.
Nabijgelegen strand Rocio del Mar- TorreviejaVenta in de huidige situatie: plot en reformarSuperficie huisvesting perceel en Villa in catastro: superficie gebouwd 129 m2 oppervlakte perceel800 klaar m2Piscina van bebouwbare maximale 8x4construccion in de plot, ongeveer 640 m2 op twee verdiepingen, voor één of twee villa's, minimale plot 400 m2.Terrain avec d'excellentes conditions de constructible du point de vue du paysage, une vue panoramique sur le paysage environnant(Serra do Açor) et de bonnes routes d'accès(route du village historique de Piódão).
Perceel met uitstekende voorwaarden van bebouwbare uit het landschap oogpunt, een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap(Serra do Açor) en goede toegangswegen(Route van het historische dorp Piódão).Cala Mesquida profite d'un cadre naturel préservé: seule la partie située à gauche duTorrent Son Mesquida est constructible; à droite de la plage se trouve le Cap des Freu(cap du Détroit) qui sépare Cala Mesquida de Cala Moltó et de Cala Agulla.
Cala Mesquida heeft een natuurlijke ligging: alleen het gedeelte aan de linkerkant van TorrentSon Mesquida is bebouwbaar; direct aan het strand is de Cap des Freu(kaap van de Zee-engte) die Cala Mesquida van Cala Moltó en Cala Agulla scheidt.Attaché à la parcelle Villa n ° 1, non constructible, surface de 2302 m2, qui donne un accès direct à la villa 1 par un chemin privé Terrains Villa 1 et 2 appartiennent au registre mismafinca terrain, la parcelle adjacente non constructible, est une propriété inscrit indépendant.
Aan het perceel Villa 1, niet bebouwbare, het oppervlak van 2.302 m2, die directe toegang tot de villa 1 geeft via een particuliere weg Plots Villa 1 en 2 behoren tot het register mismafinca Plot, het aangrenzende perceel niet bebouwbaar, is een onafhankelijke registergoederen.Selon les règlements de planification RCE2(Résidentiel commercial, Extensiva 2)a 0,50 m2 constructible, rez de chaussée et au premier étage, occupation maximale de 30%, les séparations 3 mètres flacon, 3 mètres de profondeur et 3 mètres côté.
Volgens de stedenbouwkundige voorschriften RCE2(Residential-Commercial, Extensiva 2)heeft een bebouwbare 0,50 m2, begane grond en eerste verdieping, met een maximale capaciteit van 30%, scheidingen 3 flesje meter, 3 meter diep en 3 meter kant.
