Voorbeelden van het gebruik van Copco in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sydvaranger a choisi Atlas Copco comme fournisseur pour trois raisons essentielles.
Le ZR 90-160 VSD+fonctionne de pair avec le nouveau contrôleur central Optimizer 4.0 d'Atlas Copco.
De ZR 90-160VSD+ werkt samen met Atlas Copco's nieuwe centrale besturing Optimizer 4.0.Faites confiance à nos techniciens formés Atlas Copco et à la qualité inégalée de nos pièces d'origine.
Vertrouw op de goed opgeleide Atlas Copco-technici en de ongeëvenaarde kwaliteit van onze originele onderdelen.Le code QR est disponible pour tous les compresseurs d'air mobiles, générateurs,mâts d'éclairage et autres machines Atlas Copco.
QR-code is beschikbaar voor alle mobiele luchtcompressoren, generatoren,lichtmasten en andere machines van Atlas Copco.Nous avons donc contacté Atlas Copco, qui a étudié la possibilité d'une nouvelle centrale plus puissante».
Daarom namen we contact op met Atlas Copco om het potentieel voor een nieuwe en grotere installatie te bekijken.".La commission approuve la creation d'une entreprise commune entre les deux groupes suedois volvo etatlas copco.
DE COMMISSIE HECHT HAAR GOEDKEURING AAN DE OPRICHTING VAN EEN GE MEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING TUSSEN DE TWEE ZWEEDSE CONCERNSVOLVO EN ATLAS COPCO.A choisi Atlas Copco pour éviter le risque d'obstruction des gicleurs et de salissure des fils tout en dynamisant la productivité.
Koos voor Atlas Copco om het risico van verstopte spuitkoppen en vlekkerig garen te vermijden en tegelijkertijd de productiviteit te verhogen.La fonction de contrôle est assurée dans chaque cas par un surpresseur à vis sans huileZS 55+ d'Atlas Copco avec entraînement à vitesse variable(VSD).
De regelfunctie wordt in beide gevallen overgenomen door een ZS 55+ VSD olievrijeschroefblower met variabele toerenregeling(VSD) van Atlas Copco.Cela signifie que les techniciens Atlas Copco nous garantissent un entretien régulier, des améliorations techniques et un dépannage et une révision de l'équipement si nécessaire.".
Het betekent dat monteurs van Atlas Copco zorgen voor periodiek onderhoud, technische verbeteringen en wanneer nodig het verhelpen Parts Online est une plate-forme conviviale qui vouspermet de trouver rapidement et facilement des pièces derechange pour voséquipements de construction Atlas Copco.
Parts Online is een gebruiksvriendelijk platformwaarmee u snel eneenvoudig reserveonderdelenkunt zoeken voor bouwmachines van Atlas Copco.Les compresseurs sans huile dotés d'unités d'appoint à piston haute pression certifiésClasse 0 d'Atlas Copco assurent des performances, une stabilité et une sécurité exceptionnelles.".
De olievrije compressor Selon M. Jiang,« Atlas Copco est le leader actuel de la technologie des compresseurs d'air exempts d'huile, ce qui garantit de notre côté une production sûre et ininterrompue pendant plusieurs années.
Dhr. Jiang voegt nog toe:"Atlas Copco is vandaag de dag de technologieleider in olievrije luchtcompressoren, wat ons de garantie geeft voor ononderbroken en veilige productie in de komende jaren.".Société dédiée au service et pièces détachées pour machines de construction lourdeet des mines, Atlas Copco distributeur, représentant exclusif du châssis de l'Italie Berco.
Bedrijf gewijd aan service en onderdelen voor de bouw en mijnbouw machines,dealer van Atlas Copco, de exclusieve vertegenwoordiger Atlas Copco a commencé la création de la plateforme IoD SMARTLINK dans le but d'optimiser le processus de maintenance, réduire la consommation d'énergie et éviter des réparations d'urgence coûteuses et les temps d'arrêt.
Atlas Copco heeft het IoT SMARTLINK-platform in 2013 ontwikkeld om het onderhoudsproces te optimaliseren, het energieverbruik te verminderen en kostbare noodreparaties en downtime te voorkomen.A différents emplacements de l'usine, OCC a installé 16 compresseurs à vis à injection d'huileGA 160 d'Atlas Copco, plusieurs d'entre eux étant équipés d'une unité d'entraînement à vitesse variable(VSD).
OCC heeft 16 Atlas Copco oliegeïnjecteerde schroefcompressoren van het type GA 160 geïnstalleerd, waarvan meerdere met variabele toerenregeling(VSD), op verschillende locaties in de fabriek.Depuis les chantiers de construction en passant par les industries, l'événementiel, les centrales électriques et même les applications critiques,la gamme de groupes électrogènes Atlas Copco couvre tous vos besoins.
Het assortiment generatoren van Atlas Copco dekt al uw stroombehoeften,Atlas Copco a été le premier fabricant à offrir des solutions d'air comprimé exemptes d'huile, écoénergétiques et fiables pour l'industrie textile, permettant ainsi un taux de production de fil relativement élevé.
Atlas Copco was de eerste fabrikant die de textielindustrie voorzag van energiezuinig geproduceerde en betrouwbare olievrije perslucht waarmee een relatief hoge garenproductie gerealiseerd kon worden.No Sabe Fallar dispose également d'un système de contrôle centraliséES 130V Atlas Copco qui surveille et contrôle simultanément tous les compresseurs, afin de garantir une performance optimale de toutes les unités.
No Sabe Fallar beschikt ook over een Atlas Copco centraal besturingssysteem, type ES 130V dat het mogelijk maakt alle compressoren gelijktijdig te bewaken zodat alle units optimaal presteren.Atlas Copco Rental garantit une capacité de production de 400 000 mètres cubes de bioéthanol grâce à une installation d'azote NGM 280 temporaire et d'une solution de service complète au sein d'une usine de bioéthanol au Royaume-Uni.
Atlas Copco Rental verzekert de productiecapaciteit van 400.000 kubieke meter bio-ethanol met een tijdelijke NGM 280-stikstofinstallatie en full service oplossing bij een bio-ethanolcentrale in het VK.D'après Arnfinn Mentyjærvi, responsable de l'entretien au sein de la mine,Sydvaranger a choisi les équipements Atlas Copco pour trois raisons essentielles:« la fiabilité, les coûts de cycle de vie et l'efficacité énergétique».
Onderhoudsmanager Arnfinn Mentyjærvi zegt dat Sydvaranger drie belangrijkeredenen had om voor apparatuur van Atlas Copco te kiezen-"betrouwbaarheid, de lage lifecycle cost en de energiezuinigheid".Fondée en 1873(sous le nom d'Atlas),Atlas Copco, qui a son siège à Stockholm en Suède, est un fournisseur mondial de premier plan de solutions liées à la productivité industrielle et de services connexes d'après-vente.
Atlas Copco, in 1873 opgericht onder de naam„Atlas”, heeft zijn hoofdkantoor in Stockholm, Zweden, en is wereldleider op het gebied van oplossingen voor industriële productiviteit en aanverwante aftermarketdiensten.Ces machines nécessitent davantage d'entretien à cause de l'entraînement à courroie trapézoïdale entre le moteur et l'engrenage queles surpresseurs à vis d'Atlas Copco dont le moteur et le compresseur forment une seule unité», a déclaré Lüke.
Deze oudere machines vragen meer onderhoud vanwege de riemaandrijving tussen de motor en de overbrenging,terwijl bij de schroefblowers van Atlas Copco de motor en het compressorgedeelte één geheel vormen.Grâce aux surpresseurs à vis sanshuile innovants d'Atlas Copco, vous pouvez réduire d'environ 30% votre consommation d'énergie par rapport aux technologies à lobes traditionnelles, soit une réduction significative des coûts!
Dankzij de innovatieve olievrijeschroefblowers van Atlas Copco kunt u ongeveer 30% meer energie besparen in vergelijking met de conventionele lobbentechnologie, een aanzienlijke verlaging van de kosten!Chez Atlas Copco, l'entreprise a trouvé ce qu'elle recherchait sous la forme d'un surpresseur à vis de compression exempt d'huile, le modèle ZS 132, dont la vitesse de rotation est régulée à l'aide d'un convertisseur de fréquence séparé.
Bij Atlas Copco vond het bedrijf waar het naar op zoek was, in de vorm van een olievrije schroefblower, model ZS 132, waarbij de rotatiesnelheid via een afzonderlijke frequentieomvormer wordt geregeld.Ouvrez ce lien pour rechercher les fiches de sécurité(SDS) pour les produitschimiques vendus par Atlas Copco ou inclus dans les pièces de rechange, ainsi que pour les SDS pour les produits classés comme marchandises dangereuses.
Klik op deze link om te zoeken naar veiligheidsspecificaties(SDS) voor chemische productenverkocht door Atlas Copco, op zichzelf of in reserveonderdelen, en SDS voor producten die worden beschouwd als gevaarlijke goederen.Les activités de RDI d'Atlas Copco permettront ensuite à ses clients d'accroître leur niveau de productivité, d'efficacité énergétique, de sécurité et d'ergonomie, ainsi que de réduire l'impact environnemental de leurs processus de production.
De RDI-activiteiten van Atlas Copco zullen vervolgens zijn klanten in staat stellen hun productiviteit, energie-efficiëntie, veiligheid en ergonomie te verbeteren, en kan de milieu-impact van hun productieprocessen doen afnemen.En tant qu'acteur mondial dans le secteur des technologies d'air comprimé,Atlas Copco jouit d'une présence internationale qui lui permet de dispenser des conseils ainsi que des services sur site», déclare Christian Weiser, responsable de la production de liquides chez Henkel CEE.
Atlas Copco is een wereldwijde speler op het gebied van persluchttechnologie en garandeert advies en on-site service met zijn wereldwijde aanwezigheid", aldus Christian Weiser, hoofd van vloeistofproductie bij Henkel CEE.Parce qu'Atlas Copco est une société internationale avec des bureaux dans de nombreux pays différents, nous pouvons transférer vos Informations personnelles d'une entité juridique à une autre ou d'un pays à un autre afin d'atteindre les objectifs énumérés ci-dessus.
Omdat Atlas Copco een wereldwijd bedrijf is met vestigingen in veel verschillende landen, kunnen wij uw persoonlijke informatie overdragen van een rechtspersoon in het ene land naar dat in een ander land om de hierboven vermelde doeleinden te bereiken.Avec le GA 160 VSD FF et l'ES8,Atlas Copco garantit une production d'air fiable ainsi que des économies d'énergie importantes tout en permettant à ZF Wind Power de produire de l'énergie éolienne verte pour les générations futures.
Met een toerengeregelde schroefcompressor van 160 kW eneen centraal besturingssysteem verzekert Atlas Copco dit bedrijf van een betrouwbare persluchtproductie met aanzienlijke energiebesparingen, die ZF Wind Power helpt bij de productie van groene windenergie voor toekomstige generaties.Pour garantir des économies d'exploitation supplémentaires,Atlas Copco a fourni des blocs d'alimentation avec le modèle HiLight H5+ afin d'optimiser la puissance de sortie du mât d'éclairage et d'améliorer l'efficacité en offrant une protection contre la sous-charge du moteur.
Voor verdere besparingen op debedrijfskosten heeft Atlas Copco de HiLight H5+ voorzien van speciale powerpacks om het uitgangsvermogen van de lichtmast te optimaliseren en de efficiëntie te verhogen door beveiliging tegen onderbelasting van de motor.
