Voorbeelden van het gebruik van Copa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tandis que mère sleeps brat et copa….
Copa América 2004 Navigation L'édition 2004 de la Copa América de football s'est tenue au Pérou du 6 au 25 juillet.
L'année suivante, River remporte la Copa Interamericana.
Copa América 1991 Navigation La Copa América 1991 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Chili du 6 au 21 juillet 1991.
De Copa América 1991 was een voetbaltoernooi gehouden in Chili van 8 juli tot 21 juli 1991.Avec le club de l'Universidad Católica, il joue cinq matchs en Copa Libertadores, et cinq matchs en Copa Sudamericana.
Voor deze club speelde Cabrera vijf wedstrijden in Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Copa América 1989 Navigation La Copa América 1989 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Brésil du 1er au 16 juillet 1989.
De Copa América 1989 was een voetbaltoernooi gehouden in Brazilië van 1 juli tot 16 juli 1989.LAN-CHILE propose un vol à destination deSantiago de Chile où une correspondance Copa vous transportera vers la capitale cubaine.
LAN-CHILE heeft vluchten naar Santiagode Chile waar een aansluitende Copa vlucht je naar de Cubaanse hoofdstad brengt.Copa América 1987 Navigation La Copa América 1987 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Argentine du 27 juin au 12 juillet 1987.
De Copa América 1987 was een voetbaltoernooi gehouden in Argentinië van 27 juni tot 12 juli 1987.L'équipe d'Argentine de football participe à sa 5e Copa América lors de l'édition 1921 qui se tient à Buenos Aires en Argentine du 2 au 30 octobre 1921.
De Copa América 1921 was een voetbaltoernooi gehouden in Buenos Aires, Argentinië van 2 oktober tot 30 oktober 1921.Copa América de Ciclismo La Copa América de Ciclismo est une course cycliste disputée au Brésil dans l'État de São Paulo.
De Copa América En 2005, il contribue à l'obtention de plusieurstitres Campeonato Paulista, Copa Libertadores et Championnat du monde des clubs de la FIFA.
In 2005 won hij namelijk opnieuw het Campeonato Paulista enhij won ook de Copa Libertadores en het Wereldkampioenschap voor clubs van dat jaar.Argentine hébergement Copa America dans ce qui promet d'être spectacle à voir, plein d'une atmosphère de carnaval et de feux d'artifice à gogo!
Argentinië zijn hosting Copa America in wat belooft te worden spektakel om te zien, vol van een carnavaleske sfeer en vuurwerk in overvloed!Son premier but domestique pour le club a suivi deux mois plus tard, on 29 January 2009,dans un match Copa del Rey contre les rivaux locaux Espanyol.
Zijn eerste binnenlandse doel voor de club volgde twee maanden later,op 29 Januari 2009, in een Copa del Rey wedstrijd tegen lokale rivalen Espanyol.Neymar capitaine Brésil à la 2015 Copa Amrica, mais dans la phase de groupes a été donné une suspension qui l'a exclu pour le reste du tournoi.
Neymar aanvoerder Brazilië aan de 2015 Copa Amrica, maar in Neymar a été nommé joueur de l'année, Santos a remporté le 2010 championnat, et ila également été meilleur buteur de la 2010 Copa do Brasil avec 11 goals.
Neymar werd uitgeroepen tot speler van het jaar Santos won La représentation des agriculteurs, la Copa, fait preuve, entre-temps, d'une plus grande flexibilité en ce qui concerne l'amélioration des paiements compensatoires.
De vertegenwoordiging van de boeren, COPA, geeft ondertussen echter blijk van meer flexibiliteit wat de verdere ontwikkeling van de compensatiebetalingen betreft.Comme le seul Club de l'histoire de 4 a réussi à ponadkontynentalnym-3 fois dans la Coupe intercontinentale Copa et une fois dans le championnat du monde Speedway.
Als Elle opposait les vainqueurs de la Copa Libertadores, la Supercopa Sudamericana, la Coupe CONMEBOL et de la Copa Master de Supercopa Copa Master de CONMEBOL en 1996.
Het toernooi werd gespeeld door On 13 May 2009, il a ramassé le premier trophée de sa carrière à Barcelone comme il a aidé son club à un 4 1 lavictoire sur l'Athletic Bilbao dans la Copa del Rey final.
Op 13 Mei 2009, Hij pakte de eerste trofee van zijn Barcelona carrière als hij zijn club geholpen om een 4 1overwinning op Athletic Bilbao in de Copa del Rey Finale.Copa América 2019 Navigation La Copa América 2019 constitue la 46e édition de la Copa América, le principal tournoi international de la CONMEBOL.
De Copa América 2019 isGrand Prix de Rosario 1947 Rosario Le Grand Prixautomobile de Rosario 1947(I Copa Acción de San Lorenzo) est un Grand Prix qui s'est tenu dans le parc de l'Indépendance à Rosario, le 23 février 1947.
De Copa Acción de San Lorenzo 1947 was een autorace die werd gehouden op 23 februari 1947 in het Parque Independencia in de Argentijnse stad Rosario.Vous servir avec 50 ans d'expérience et plusieurs prix nationaux et internationaux remportés dans des concours dont leConcours Rio de la Plata et Copa Las Americas Award.
Serveert u met 50 jaar ervaring en meerdere nationale en internationale prijzen gewonnen bij wedstrijden, waaronder Tout en jouant À La Copa, vous avez la possibilité de gagner jusqu'à une modique somme de 430 000 crédits et en fonction du montant de crédit de votre jeu pourrait s'éloigner très riche.
Tijdens het spelen In De Copa heb je een kans om te winnen tot maar liefst in totaal 430.000 credits en afhankelijk van de hoeveelheid credit van je spel kon lopen erg rijk.Ses premiers honneurs dans le Club catalan était de gagner La Liga en 2009 Cette année, capturé a donc appelé Triple Couronne, qui a égalementremporté la Ligue des Champions et la Copa del Rey.
Zijn eerste onderscheidingen in de Club van Catalonië was het winnen van La Liga in 2009 Dit jaar, gevangen zogenaamde Triple kroon die ookwon de Champions League en de Copa del Rey.Comme le capitaine de l'équipe depuis Août 2011, il a mené l'Argentine à la finale de la 2014 Coupe du Monde etla 2015 Copa Amrica, et à chaque fois a été sélectionné en tant que joueur du tournoi.
Als kapitein van de ploeg sinds augustus 2011, hij leidde Argentinië naar de finale van de 2014 World Cup ende 2015 Copa Amrica, en beide keren werd gekozen als speler van het toernooi.À la Copa América 2011 a mené son équipe à la finale avec le Paraguay, où il inscrit 2 buts pour le pieczętując le 15e titre de champions d'Amérique du Sud, l'Uruguay devenue le chef des ws Zacharie fois ces équipes.
Op de Copa América 2011 zijn team heeft geleid voor de finale met Paraguay waar hij 2 goals voor de pieczętując de 15e titel van kampioen van Zuid-Amerika scoorde, Uruguay werd de leider van de verkeerde kant Zacharia keer deze teams.Neymar a de nouveau été élu joueur de l'année en 2011 que Santos a conservé le titre de l'Etat eta également remporté le 2011 Copa Libertadores obtenir un Double Continental, Santos' first since 1963.
Neymar werd opnieuw verkozen tot speler van het jaar in 2011 als Santos behield de staat titel enwon ook de 2011 Copa Libertadores het beveiligen van een Continental Double, Santos' first since 1963.En 1998, le club remporte laCoupe des champions de la CONCACAF et la Copa Interamericana en battant respectivement l'équipe mexicaine du Club Toluca(1-0) et l'équipe brésilienne de Vasco de Gama 2-1.
Hij won in 1998 met declub zowel de CONCACAF Champions Cup, waarin de finale werd gewonnen van het Mexicaanse Club Toluca, als de Copa Interamericana, waarin het Braziliaanse Vasco da Gama werd verslagen.Cette ville, située au bord de la rivière Mijares, qui donne son nom à la région, saura séduire les amoureux de la nature, qui pourront parcourir de nombreux chemins de randonnée,comme celui de Monte la Copa ou de Castillejos.
Deze stad, gelegen aan de rand van de Mijares rivier, waarnaar de regio vernoemd is, weet natuurliefhebbers te verleiden, dankzij de talrijke wandelpaden,zoals de Monte la Copa of de Castillejos route.Copa Interamericana La Copa Interamericana(Coupe interaméricaine) est une compétition de football de clubs qui opposait les vainqueurs de la Copa Libertadores(la Ligue des champions de la CONMEBOL) aux vainqueurs de la coupe des champions de la CONCACAF Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes.
De Copa Interamericana of Interamerican Cup is een sinds 1998 opgeheven voetbalbeker waarvoor gestreden werd tussen de winnaar van de Copa Libertadores(Zuid-Amerika) en de winnaar van de CONCACAF Champions Cup Noord- en Midden-Amerika.
