Voorbeelden van het gebruik van La copa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'année suivante, River remporte la Copa Interamericana.
Real Madrid a joué un rôle important dans l'histoire de l'espagnol et le football mondial-à l'initiative de ses militants formé la Copa del Rey.
Real Madrid heeft een belangrijke rol gespeeld in Real a beaucoup de domestig trophées commela Liga, la Copa Del Rey, Supercopa de Espana, Copa de la Liga.
Real heeft veel domestig trofeeën zoals La Liga, Copa del Rey, Supercopa de Espana, Copa de la Liga.En 1948 il remporta avec Vasco da Gama le Campeonato Sul-Americano de Clubes,sorte d'ancêtre de la Copa Libertadores.
In 1948 won hij het Campeonato Sudamericano Dayro Moreno aremporté l'édition 2004 de la Copa Libertadores avec le club d'Once Caldas remportant la finale contre Boca Juniors.
Once Caldas had in 2004 de Copa Libertadores gewonnen na strafschoppen tegen Boca Juniors.Deportivo Chacao plaatst zich voor Copa CONMEBOL 1998.De vertegenwoordiging van de boeren, COPA, geeft ondertussen echter blijk van meer flexibiliteit wat de verdere ontwikkeling van de compensatiebetalingen betreft.En 2015, le sélectionneur Óscar Tabárez le retient afinde participer à la Copa América 2015 qui se déroule au Chili.
In mei 2015 riepbondscoach Dunga hem op voor deelname aan de Copa América 2015 in Chili.Tout en jouant À La Copa, vous avez la possibilité de gagner jusqu'à une modique somme de 430 000 crédits et en fonction du montant de crédit de votre jeu pourrait s'éloigner très riche.
Tijdens het spelen In De Copa heb je een kans om te winnen tot maar liefst in totaal 430.000 credits en afhankelijk van Avec Colo Colo il remporte la prestigieuse Copa Libertadores en 1991,de même que la Copa Interamericana et la Recopa Sudamericana en 1992.
Waar hij met Colo-Colo de Recopa Sudamericana en Copa Interamericana win in 1992.El Real Madrid traitées mardi une invitation officielle pour le FC. Barcelone à voirles visages en quarts de finale de la Copa del Rey.
El Real Madrid verwerkt dinsdag een officiële uitnodiging naar El Real Madrid qualifié pour les quarts de finale de la Copa del Rey, après avoir remporté la deuxième étape de la deuxième manche à Malaga(0-1).
El Real Madrid gekwalificeerd voor Il joue également avec l'équipe argentine à18 occasions et participe aux deux premières éditions de la Copa América en 1916 et 1917.
Hij speelde ook voor het nationale elftal,waaron De Copa Master de CONMEBOL(Portugees: Copa Master da Conmebol) was een éénmalige voetbalcompetitie die georganiseerd werd door de CONMEBOL en waaraan de vier winnaars van de Copa CONMEBOL, die in 1992 van start gegaan was.Avec cette équipe de cinq fois d'affilée pour gagner champion 1985/86-1989/90, en plus de cela,en 1989 la Copa del Rey et la Coupe de l'UEFA en 1985.
Met dit team van vijf keer in een rij te winnen kampioen 1985/86-1989/90, in aanvulling hierop,in 1989 de Copa del Rey en En 1998, le club remporte la Coupe des champions de la CONCACAF et la Copa Interamericana en battant respectivement l'équipe mexicaine du Club Toluca(1-0) et l'équipe brésilienne de Vasco de Gama 2-1.
Hij won in 1998 met On 13 May 2009, il a ramassé le premier trophée de sa carrière à Barcelone comme il a aidé son club à un 4 1 la victoire sur l'Athletic Bilbao dans la Copa del Rey final.
Op 13 Mei 2009, Hij pakte En 1901, il fait partie de l'équipe qui gagne le premier titre du Barça, la Copa Macaya, ancêtre du championnat de Catalogne.
In 1900/01 maakte hij deel uit van het team dat Ses premiers honneurs dans le Club catalan était de gagner La Liga en 2009 Cette année, capturé a donc appelé Triple Couronne, qui a égalementremporté la Ligue des Champions et la Copa del Rey.
Zijn eerste onderscheidingen in À la Copa América 2011 a mené son équipe à la finale avec le Paraguay, où il inscrit 2 buts pour le pieczętując le 15e titre de champions d'Amérique du Sud, l'Uruguay devenue le chef des ws Zacharie fois ces équipes.
Op de Copa América 2011 zijn team heeft geleid voor Championnat sud-américain de 1935 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1935 est la treizième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Lima au Pérou du 6 au 27 janvier 1935.
De Copa América 1935(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1935, want de naam Copa América werd pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Lima, Peru van 6 januari tot 27 januari 1935.De Copa Interamericana of Interamerican Cup is een sinds 1998 opgeheven voetbalbeker waarvoor gestreden werd tussen Championnat sud-américain de 1927 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1927 est la onzième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Lima au Pérou du 30 octobre au 27 novembre 1927.
De Copa América 1927(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1927, want de naam Copa América werd pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Lima, Peru van 30 oktober tot 27 november 1927.Championnat sud-américain de 1947 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1947 est la vingtième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Guayaquil en Équateur du 30 novembre au 31 décembre 1947.
De Copa América 1947(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1947, want de naam Copa América vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Ecuador van 30 november tot 31 december 1947.Championnat sud-américain de 1941 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1941 est la seizième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Santiago au Chili du 2 février au 4 mars 1941.
De Copa América 1941(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1941, want de naam Copa América wordt pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Santiago, Chili van 2 februari tot 4 maart 1941.Championnat sud-américain de 1945 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1945 est la dix-huitième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Santiago au Chili du 14 janvier au 28 février 1945.
De Copa América 1945(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1945, want de naam Copa América wordt pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Santiago, Chili van 14 januari tot 28 februari 1945.Championnat sud-américain de 1923 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1923 est la septième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Montevideo en Uruguay du 29 octobre au 2 décembre 1923.
De Copa América 1923(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1923, want de naam Copa América werd pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Montevideo, Uruguay van 29 oktober tot 2 december 1923.Championnat sud-américain de 1924 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1924 est la huitième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Montevideo en Uruguay du 12 octobre au 2 novembre 1924.
De Copa América 1924(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1924, want de naam Copa América werd pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Montevideo, Uruguay van 12 oktober tot 2 november 1924.Championnat sud-américain de 1922 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1922 est la sixième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Rio de Janeiro au Brésil du 17 septembre au 22 octobre 1922.
De Copa América 1922(eigenlijk het Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1922, want de naam Copa América wordt pas vanaf 1975 gedragen) was een toernooi gehouden in Rio de Janeiro, Brazilië van 17 september tot 22 oktober 1922.Championnat sud-américain de 1925 Navigation Le Championnat sud-américain de football de 1925 est la neuvième édition du championnat sud-américain de football des nations,connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Buenos Aires en Argentine du 29 novembre au 25 décembre 1925.
De Copa América 1925(eigenlijk Zuid-Amerikaans voetbalkampioenschap 1925, want pas vanaf 1975 wordt het toernooi Copa América genoemd) was een toernooi gehouden in Buenos Aires, Argentinië van 29 november tot 25 december 1925.
