Wat Betekent COPIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kopiëren
• kopieert

Voorbeelden van het gebruik van Copient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les bons artistes copient.
Goede artisten kopiëren.

Ils copient tous nos pas.
Ze pikken al onze bewegingen.

Le programmeur principal de copie reconnaissent et copient:.
De zeer belangrijke Exemplaarprogrammeur erkent en kopieert:.

Ils sont tous copient tous les personnages.
Ze zijn alle kopieer alle personages.

Vous pouvez accorder l'accès à des personnes pour qu'elles affichent, enregistrent, copient ou modifient ces fichiers.
Je kunt anderen toegang tot deze bestanden geven om ze te bekijken, bewaren, kopiëren of wijzigen.

Quand d'autres copient, nous les diabolisons.
Waneer anderen kopiëren, belasteren wij dit.

Ultracopier est un logiciel libre et open source sous licence GPL3 qui agit comme un remplacement pour les fichiers copient dialogues.
Ultracopier is gratis en open source software onder de GPLv3 licentie die fungeert als een vervanging voor het kopiëren van bestanden dialogen.

Ils sont complètement copient réplique voix. Mouvement.
Ze zijn volledig kopiëren replica stem. Beweging.

Ils copient et expédient toutes les sauvegardes analogiques.
Ze kopiëren en verplaatsen alle analoge back-ups.

Maintenant, toutes les vacances copient vers le calendrier de destination en vrac.
Nu kopiëren alle vakanties in bulk naar de bestemmingskalender.

Remarques: Estimations erronées des utilisateurs rapportées par Associated Press, à partir desquelles la plupart des autres sources copient simplement.
Opmerkingen: onjuiste rider-schattingen gerapporteerd door de Associated Press, waarvan de meeste andere bronnen gewoon kopiëren.

Les bons artistes copient, les grands artistes pillent.
Goede artiesten kopiëren, geweldige artiesten stelen.

Ils copient tout, une fois et puis il suffit de copier les modifications sur les sauvegardes incrémentielles en établissant des liens durs pour les déjà existant-inchangés fichiers.
Ze kopiëren alles een keer en dan kopieer gewoon de veranderingen op incrementele back-ups maken van harde links naar de reeds bestaande-ongewijzigde bestanden.

Comme Picasso l'a dit, les bons artistes copient, les grands artistes pillent.
Het is zoals Picasso zei: Goede artiesten kopiëren, geweldige artiesten stelen.

Les gens copient tout ce qu'ils voient sur le câble.
Mensen kopiëren alles wat ze anderen op kabeltelevisie zien doen.

Il y a plusieurs entreprises dans le secteur qui nous copient et le temps est venu d'en racheter quelques-unes.
Er zijn verschillende ondernemingen in de sector die ons kopiëren en de tijd is aangebroken om enkele daarvan over te nemen.

Les gens copient les disques sur leurs PC et on peut les télécharger gratos.
Iedereen op internet kopieert zijn cd's, wij downloaden ze gratis en spelen ze af.

Nous devons également nous défendre face aux pays qui copient tout ce que nous faisons comme la Turquie, la Corée et la Chine.
We moeten onszelf ook wapenen tegen degenen die alles kopiëren wat we maken, zoals Turkije, Korea en China.

Certains vendeurs copient leurs produits à Ecwid de WooCommerce, autres caddies, ou une base de données locale ou d'un tableur.
Sommige verkopers kopiëren van hun producten aan Ecwid van WooCommerce, andere winkelwagentjes, of een lokale database of spreadsheet.

Le problème avec les applications de Conduit, c'est qu'ils copient souvent les noms des modules navigateur populaire et fiable.
Het probleem met Conduit toepassingen is dat ze vaak de namen van populaire en betrouwbare browser add-ons kopiëren.

Quand d'autres le copient, tout le monde le sait parce qu'ils ont fait défiler ce look sur le podium, et que c'est une esthétique cohérente.
Wanneer het dan wordt nagemaakt, weet iedereen dat omdat zij die look op de catwalk hebben geïntroduceerd en het een esthetisch geheel vormt.

Les contrefacteurs et les pirates sapent le commerce légitime et la culture, car ils copient des produits finis qui ont impliqué des investissements considérables.
Namakers en piraten ondermijnen de rechtmatige handel en dito culturele uitingen, omdat zij eindproducten kopiëren waarin veel is geïnvesteerd.

Des enseignes qui copient le design ou vendent les produits de leurs concurrents?
Concurrenten die elkaars design kopiëren of elkaars producten verkopen?

Ces tapis copient les diverses origines persanes et turques en grandes quantités dans des qualités qui atteignent et même dépassent les 300 lignes(10.000 noeuds/dm2).
Deze tapijten kopiëren diverse Perzische en Turkse motieven in grote hoeveelheden in de kwaliteiten die bereiken en overschrijden de 300 lijnen(10.000 knopen/dmÂ2).

Maintenant, certains magasins de thé de lait copient même les boissons de thé principales de thé de thé au lieu de bâton avec leur thé au lait de bulle.
Nu kopiëren sommige melktheeketjes zelfs de belangrijkste theedranken van Hey Tea in plaats van vast te houden aan hun bubbelmelkthee.

Les concurrents qui copient des méthodes de fabrication peuvent réaliser encore le sans avoir à récupérer les investissements de R&D inférieur de coûts de production.
Concurrenten die productiemethodes kopiŽren kunnen nog lagere productiekosten bereiken, doordat zij niet de Research and Development investeringen terug hoeven te verdienen.

Si des meufs te copient, c'est parce qu'elles aiment ton histoire.
Als ze je nadoen, is het omdat ze je werk goed vinden.

Et les gens qui copient les personnages principaux, ne cesse d'étonner.
En de mensen die de hoofdpersonen kopiëren, nooit opgehouden te verbazen.

Ils regardent souvent les autres, copient leur comportement, mais en même temps complètement sans rien savoir de leur propre richesse cachée à l'intérieur.
Ze kijken vaak naar anderen, kopiëren hun gedrag, maar tegelijkertijd volledig zonder iets te weten over hun eigen innerlijke rijkdom.

Si les utilisateurs déplacent ou copient des fichiers vers le dossier Qsync de la File Station, le nom de l'appareil s'affichera en tant que Qsync-File Station.
Als gebruikers bestanden verplaatsen of kopiëren naar de Qsync-map in File Station, wordt de naam van het apparaat weergegeven als Qsync-File Station.

Hoe "copient" te gebruiken in een Frans zin

Profils qu'ils copient sur la région génitale et.

D’autres copient ce que les meilleurs ont fait.

Ces multifonctions impriment, copient et numérisent en couleur.

Les deux partenaires copient le geste de l’autre.

Les sites non sérieux copient les sites sérieux...

Beaucoup trop d'hommes copient la mort des autres.

A Rome, les romains copient les sculptures grecques.

Aimez ou qu'ils copient sur le nombre d'années.

bravo les copains qui se copient dessus ^^

Et j'aime pas les groupes qui copient Leatherface.

Hoe "kopieert, kopiëren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie kopieert blijft altijd nummer twee.”

Kopieert zichzelf als: %System%\[RANDOM FILE NAME].exe.

Ook daarin kopieert hij Sven Kramer.

Standaard kopieert hij heel het profiel.

Kopieert zichzelf als het bestand %System%\remote.exe.

Joop die VPRO's feed kopieert bijvoorbeeld.

PickMeUp kopieert het model van Uber.

Briefpapier kopiëren naar een andere computer.

Dan kopieert hij wat hij denkt.

Hij kopieert gedrag van andere honden.