Voorbeelden van het gebruik van Couleurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelles couleurs?
Ces couleurs crachent!
Vous avez pris des couleurs.
Les pleines couleurs peuvent obtenir.
De volledige kleuren kunnen krijgen.T'as pris des couleurs.
Je hebt een kleurtje gekregen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
couleurs chaudes
couleurs primaires
la couleur rose
les différentes couleursles autres couleursune belle couleurcouleurs spéciales
la bonne couleurune nouvelle couleurma couleur préférée
Meer
Gebruik met werkwoorden
choisissez la couleurchoisissez une couleurchanger la couleursélectionnez la couleurcouleur que vous aimez
changent de couleurcouleur varie
couleur coloré
couleur choisie
voir la couleur
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
couleur des cheveux
couleur du texte
couleur de cheveux
schéma de couleurstouche de couleurcouleur du cadran
choix de couleursboîte de couleurnombre de couleurscouleurs de base
Meer
Les pleines couleurs peuvent obtenir, semi.
De volledige kleuren kunnen krijgen, semi.Tu retrouves tes couleurs.
Je krijgt weer een kleurtje.Nouvelles couleurs: Meilleur pouvoir couvrant, meilleure prod.
NIEUWE KLEUREN: betere dekkracht, hogere productiviteit.Regarde ces belles couleurs.
Kijk naar de mooie kleuren.Les fabricants de couleurs pour artistes se trouvent principalement au Royaume-Uni et aux Pays-Bas.
Fabrieken van verf voor kunstenaars zijn voornamelijk in het Verenigd Koninkrijk en Nederland gevestigd.Regardez les belles couleurs du sang!
C'est la cérémonie centrale qui amille formes et mille couleurs.
Het is het hoofdevenement van eenviering die duizend vormen en kleuren heeft.Autres couleurs.
Overige kleuren.Demandez à vos enfants de peindre une boîte à œufs avec différentes couleurs.
Pas de parfums et couleurs synthétiques.
Geen synthetische kleur- en geurstoffen.Cette housse est également lavable en machine etdisponible en différentes couleurs.
Ook deze hoes is machine wasbaar enverkrijgbaar in diverse kleurtjes.Couleur Les pleines couleurs peuvent obtenir.
Kleur De volledige kleuren kunnen krijgen.Nous avons également commencé à réaliser queles Particules Divines étaient de différentes couleurs.
We begonnen ons ook te realiseren datde Goddelijke fragmentjes in verschillende kleurtjes waren.Couleur: noir(toutes les autres couleurs sont facultatives).
Kleur: zwart(een andere kleuren zijn facultatief).Sélectionnez Configurer les couleurs pour étendre la boîte de dialogue.
Klik op Kleuren instellen om het dialoogvenster uit te breiden.Votre don est bien plus quevoir le son en couleurs,- et fissurer les murs.
Je ziet geluid als kleuren en je maakt scheuren in muren.Sans parfums artificiels, couleurs, saveurs et édulcorants.
Zonder kunstmatige geur-, kleur-, smaak- en zoetstoffen.Les tissus 3. Different et les différentes couleurs peuvent être choosen.
Different de stoffen en de verschillende kleuren kunnen zijn choosen.Parce que tu as de bonnes couleurs, comme si tu rougissais.
Les jouets Heimess sont caractérisés par des couleurs gaies et des formes amusantes.
Het speelgoed van Heimess heeft wordt gekenmerkt door vrolijke kleurtjes en leuke vormen.Couleur Le bleu, et toutes les autres couleurs peuvent être adaptés aux besoins du client.
Kleur Het blauw, en een andere kleuren kunnen worden aangepast.Inconvénients Fichiers à taille importante 256 couleurs et fichiers de tailles importantes.
Nadelen Grote bestanden 256 kleuren en grote bestanden.Inconvénients Fichiers de grande taille 256 couleurs et fichiers de tailles importantes.
Nadelen Grote bestanden 256 kleuren en grote bestanden.Couleur Vert, orange ou toutes les autres couleurs peut être adapté aux besoins du client.
Kleur Groen, oranje of een andere kleuren kunnen worden aangepast.
