Voorbeelden van het gebruik van Criblage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Installations de criblage.
Le criblage au puits Festugières.
Le reçoivent par voie du parcellement et le criblage.
Het winst door middel van drobleniya en proseivaniya.Criblage de verre trempé avec marquage sérigraphique.
S'agissant de la Croatie, le criblage est terminé.
In het geval van Kroatië is het analytisch onderzoek afgerond.Ariousconditions, y compris les maladies de collagène et les états allergiques;C'est la base d'un criblage.
Ariousconditions, met inbegrip van collageenziekten en allergische staten;Het is de basis van een onderzoek.Gravier pleine fosse avec criblage et de concassage.
Screening And Cleaner sont principalement utilisés etremplacés fréquemment dans la fabrication et le criblage de la pâte.
HUATAO fournissant le criblage et le nettoyant pour les papeteries:.
HUATAO levert screening en reiniger voor papierfabrieken:.La plupart des femmes sont familières avec la mammographie en tant que notre"étalon oror" pour le criblage de cancer de sein.
De meeste vrouwen zijn vertrouwd met mammography alsonze"goudstandaard" voor het onderzoek van borstkanker.Une philosophie courante suggère que criblage de santé de sein devrait commencer à l'âge 25.
Één huidige filosofie stelt voor het onderzoek van de borstgezondheid op leeftijd 25 zou moeten beginnen.Criblage polymorphique est généralement réalisée par l'intermédiaire d'études de cristallisation en utilisant différents solvants et conditions.
Polymorf screening geschiedt in het algemeen via kristallisatie onderzoeken met verschillende oplosmiddelen en voorwaarden.Les informations disponibles provenant du criblage biologique primaire.
De beschikbare informatie uit biologisch primair onderzoek.Application: Utilisé pour le criblage grossier et le criblage fin de la pâte à désencrer, de la pâte à papier résiduelle.
Toepassing: gebruikt voor grove screening en fijne screening van de ontinkte pulp, oud papierpulp.Les données disponibles fournies par un criblage biologique primaire.
De beschikbare gegevensopgeleverd door een biologische primaire screening;Reprise après criblage des produits de la décharge: cette opération s'applique aux décharges éloignées des lieux d'habitation.
Het weghalen na zeving van de produkten van de stortplaats: deze operatie wordt toegepast bij stortplaatsen die ver van de woongebieden zijn verwijderd.Ce processus prend également de 3 à 9 jours, après le criblage mais aussi le criblage des fèves de cacao non qualifiées.
Dit proces duurt ook 3 tot 9 dagen, na screening maar ook screening van niet-gekwalificeerde cacaobonen.Des essais de criblage sont habituellement entrepris dans une population de cible, qui a le risque sensiblement gros de développer la maladie.
De tests van het onderzoek worden gewoonlijk uitgevoerd in een doelbevolking, die beduidend zeer riskant van het ontwikkelen van de ziekte heeft.Il est inclus en tant qu'élément de l'essai triple etde l'essai quadruple pour le criblage prénatal pour des anomalies foetales.
Het is inbegrepen als deel van de drievoudige test&viervoudige test voor prenataal onderzoek voor foetale anomalieën.Sons, remoulages et autres résidus du criblage, de la mouture ou aunes traitements des grains de céréales et de légumineuses.
Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulgroenten.Le plateau de gel grand format(20×20 cm)est idéal pour les applications haute résolution, telles que le criblage de produits PCR et les analyses RFLP.
Het grote gelreservoir van 20×20 cmis ideaal voor hogeresolutietechnieken, zoals screening van PCR-producten en RFLP-analyse.Un des outils les plus efficaces dans le criblage de cancer de sein est le sein art de l'auto-portrait-exam(ESB).
Één van de meest efficiënte hulpmiddelen in het onderzoek van borstkanker is borst zelf-examen(BSE).Ce système comprend essentiellement un traitementmécanique des résidus(essentiellement broyage et criblage) suivi d'une fermentation dirigée.
Dit systeem omvat voornamelijk een mechanische behandeling van de residuen(vooral vermalen en zeven) gevolgd voor een geleide gisting.Le criblage des médicaments in silico peut donc accélérer la découverte de molécules novatrices tout en limitant l'approche par essais et erreurs en laboratoire.
Door in-silicoscreening van geneesmiddelen kan zo de ontdekking van nieuwe geneesmiddelen worden versneld en de trial-and-error methode in een laboratorium tot een minimum worden beperkt.BAR_ ex09042039ex09042090 _BAR_ Déchets de paprika _BAR_ Nettoyage, broyage,mouture et criblage de fruits séchés du genre"Capsicum" _BAR.
BAR_ ex09042030ex09042090 _BAR_ Afval van paprika _BAR_ Reinigen, vermalen,malen en zeven van gedroogde vruchten van de soort" Capsicum" _BAR.Développement de méthodes rendant possible le criblage sélectif des cellules et protoplastes ainsi que leur régénération en plantes fertiles et différenciées(9 laboratoires).
Ontwikkeling van methoden die de selectieve zifting van cellen en protoplasten en de regeneratie daarvan in vruchtbare en gedifferentieerde planten mogelijk maken 9 laboratoria.Isolation, identification,caractérisation fine et conservation de matériel biologique, criblage exclusif de souches uniques pour de nouveaux produits, etc.
Isolatie, identificatie, fijnkarakterisatie en bewaring van biologisch materiaal, exclusieve screening van unieke stammen voor potentiële nieuwe producten, enz.Les modèles seront aussi utilisés commebase pour le criblage virtuel de librairies chimiques et le développement de petites molécules agonistes, antagonistes ou modulateurs allostériques.
Zullen de geproduceerde modellen aangewend worden alsbasis voor de virtuele screening van chemische libraries, met als doel om kleine moleculen te ontwikkelen die als agonist of antagonist kunnen werken.
