Voorbeelden van het gebruik van Cyclope in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est le Cyclope!
Un cyclope l'a tuée.
Een cycloop heeft haar vermoord.Je suis un cyclope.
Ik ben een Cycloop.Cyclope Géant n'ayant qu'un seul œil.
Cyclopen zijn woeste reuzen met maar één oog.Bonjour, Cyclope.
Goedemorgen, cyclops.Dirigé par le rougeoiement de,… l'oeil du cyclope?
Je suis un cyclope aveugle, bon sang!
Ik ben verdorie een blinde cycloop.Si tu n'étais pas un cyclope.
Als jij geen cycloop was.Cyclope est un groupe de rock français des années 1980.
Platero y Tú was een Spaanse rockband uit de jaren 80 van de vorige eeuw.Je te jure, Cyclope.
Ik zweer 't je, Cyclops.Pour échapper à Ulysse etses hommes ont aveuglé le Cyclope.
Om te ontsnappen Odysseus enzijn mannen verblind de cyclopen.Sa mort affecte fortement Cyclope et Wolverine.
Ze werd uiteindelijk gevangen door Cyclops en Wolverine.Vous voulez que je vous guide jusqu'à un cyclope?
Wil je dat ik je naar een cycloop leid,?Résistant aux rayures saphir, Cyclope(2.5x) sur la date.
Krasvast saffier, Cyclops lens(2.5x) over de datum.Il faut être aveugle pour ne pas voir queLeela est une cyclope.
Je moet wel blind zijn om niet op te merken datLeela een Cycloop is.Parce ce que ce sac de merde cyclope vous l'a dit?
Omdat die liegende zak stront van een eenoog het je zei?On sera genre Wolverine et Cyclope, tu sais, on montrera aux gens comme nous sommes cools l'un pour l'autre.
We zijn zoals Wolverine en Cyclops, weet je, we laten mensen zien dat we ons goed voelen bij elkaar.N'y mets pas ton gros nez, cyclope.
Professeur X, Diablo, Wolverine, Cyclope, Iceberg, puis Tornade, Angel… J'arrive.
Professor X, Nightcrawler, Wolverine, Cyclops, Iceman, dan Storm, Angel lk kom eraan.C'est celui qu'on appelle"cyclope"?
Is dat die ene, die ze" cyclops" noemen?C'est déjà assez dur d'être un cyclope, mais si quelqu'un sait pour Susan, je suis fichue.
Het is al moeilijk genoeg om een cycloop te zijn maar als iemand het te weten zou komen van Susan, dan zou ik echt kapot zijn.Non, parce que je ne pars pas avec un cyclope.
Nee, dat doe je niet,want ik ga niet weg met een cycloop.Mais en vérité je suis un Cyclope, et je vais t'épouser.
Maar ik ben echt een Cycloop, en ik wil echt met je trouwen. Oh.Jour d'ouverture,de longues queues de sang-mêlés savoureux et un cyclope affamé.
Op de eerstedag al een rij met smakelijke halfbloeden en een hongerige cycloop.Ulysse veut rentrer chez lui, mais le cyclope veut le tuer. Les sirènes l'hypnotisent. La magicienne le séquestre.
Odysseus wil naar huis, maar de cycloop wil hem doden, de sirenen hypnotiseren hem de tovenares houdt hem vast.Non, attends, Jo apporte le cyclope par là.
Nee. Wacht. Jo, breng de cycloop hierheen.Les X-Men jouable sont: Colossus, Cyclope, Dazzler, Diablo, Tornade, Wolverine et leur adversaire sont Arcade et Magneto.
De X-Men(bestaande uit Colossus, Cyclops, Dazzler, Diablo, Storm en Wolverine) moeten het opnemen tegen hun aartsvijanden Arcade en Magneto.Et le débat qu'elle a lancé sur Cyclope et Tornade!
En begon ze over het Cyclops vs Storm debat!Voie comme elle clignote?Hasturi appelé ça l'oeil du cyclope aveuglé.
Hasturi noemde het' hetoog van de blind gemaakte cycloop.
