Wat Betekent DE CYCLOOP in het Frans - Frans Vertaling

• le cyclope

Voorbeelden van het gebruik van De cycloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of de Cycloop?
Ou des cyclopes?

Ik was voor de cycloop.
J'aimais le cyclope.

Heeft de cycloop zichzelf onthuld?
Le cyclope s'est révélé lui-même?

Hoeveel ogen had de cycloop?
Combien d'œil avait un cyclope?

De cycloop was inderdaad slecht voor zaken.
Il semblerait que le cyclope était mauvais pour les affaires.

Het is de cycloop!
C'est le Cyclope!

Zet koers naar het oog van de cycloop.
Dirigé par le rougeoiement de,… l'oeil du cyclope?

Tontie Tontie Whack al de cycloop met je hamer met behulp van de numerieke toetsen!
Tontie Tontie Whack toutes les cyclopes avec votre marteau en utilisant les touches Num!

Laten we doen of we Odysseus en zijn vrienden zijn, uit de Cycloops zijn grot kruipend.
Faisons comme si nous étions Ulysse et ses compagnons, sortant en rampant de la caverne du cyclope.

Ik heb nog jaren gedroomd dat de cycloop in ons aquarium zat. Dat hij elk moment tevoorschijn kon komen.
Pendant des années, j'ai rêvé de cyclopes dans notre aquarium… qui y vivaient, mais toujours sur le point de me poursuivre.

De ridder Help om de toren te beklimmen, vermijd de heks en lopen vanaf de cycloop!
Aidez le chevalier à grimper la tour, d'éviter la sorcière et courir à partir du cyclope!

Zeus en de Cycloop?
Zeus et les cyclopes?

De belangrijkste symbool is de drietand, die hij ontvangt van de Cycloop tijdens de Titanomachie;
Son symbole principal est le trident, qu'il reçoit des Cyclopes pendant la Titanomachie;

Odysseus wil naar huis, maar de cycloop wil hem doden, de sirenen hypnotiseren hem de tovenares houdt hem vast.
Ulysse veut rentrer chez lui, mais le cyclope veut le tuer. Les sirènes l'hypnotisent. La magicienne le séquestre.

Nee. Wacht. Jo, breng de cycloop hierheen.
Non, attends, Jo apporte le cyclope par là.

In de klassieke mythologie kom je de cycloop vaker tegen. Maar niet zo groot als bij ons.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes… mais jamais de la taille dont on les a fait.

De patiënt is fan van' De Odyssee', dus ik noem de tumor' de cycloop', want dit is een groot lelijk monster.
Le patient est un fan de L'Odyssée, alors j'appelle la tumeur le cyclope. C'est un monstre énorme et moche.

Odysseus nieuwsgierigheid leidt hen naar de grot van de cycloop, Polyphemus, waar de soldaten in zijn opgesloten.
La curiosité d'Odysseus les conduit à la grotte des cyclopes, Polyphemus, où les soldats sont piégés à l'intérieur.

Om te ontsnappen Odysseus en zijn mannen verblind de cyclopen.
Pour échapper à Ulysse et ses hommes ont aveuglé le Cyclope.

Wij zijn de laatste Cyclopen.
On est les derniers Cyclopes.

De cyclopen hebben me geholpen met het smeden van de wapens.
Ces cyclopes m'ont aidé à forger les armes des dieux.

Tot slot staat Alatri, dat nog steeds archaà ̄sche monumentale elementen in combinatie met elementen uit latere tijdperken bewaart, bekend als de stad van de Cyclopen vanwege zijn vermogen om de acropolis van de Civita intact te houden.
Enfin, Alatri, qui conserve encore des éléments monumentaux archaïques combinés à des éléments d'époques plus récentes, est connue sous le nom de Cité des Cyclopes pour sa capacité à conserver intacte l'acropole de la Civita.

Onze locatie stelt u in staat om alle belangrijke bezienswaardigheden van de oostkust te bezoeken en excursies te organiseren naar de Etna-vulkaan, Taormina, Gole dell'Alcantara, Castelmola, Acireale, Alcantara Gorge's, Riviera van de Cyclopen, Catania-stad en(in 1 uur) naar bereik Syracuse.
Notre emplacement vous permet de visiter toutes les principales attractions de la côte Est et d'organiser des excursions vers le volcan Etna, Taormina, Gole dell'Alcantara, Castelmola, Acireale, les gorges d'Alcantara, la Riviera des Cyclopes, la ville de Catane et(en 1 heure) à atteindre Syracuse.

Hij wordt meestal afgebeeld met een drietand, het wapen dat hij gekregen had van de Cyclopen voor de Titanenstrijd.
Il est souvent représenté avec un sceptre, la corne d'abondance et son arme la lance à deux dents, le bident, reçu durant la Titanomachie.

Ik ben dus een Cycloop ruimtekapitein, de enige van mijn soort en ik zoek een man.
Je suis une Cyclope… capitaine de vaisseau, la dernière de mon espèce… et j'aimerais rencontrer un homme.

Hasturi noemde het' het oog van de blind gemaakte cycloop.
Voie comme elle clignote? Hasturi appelé ça l'oeil du cyclope aveuglé.

Er is helemaal geen Cycloop in de Rocky Mountains, toch?
Y a pas de cyclopes dans les Rocheuses, hein?

Naar de Kirk Douglas-film met die cycloop.
D'après le film de Kirk Douglas avec le cyclope géant.

Hiertoe behoren ook de Titanen en Cyclopen.
Ils sont également les frères des Titans et des Cyclopes.

Samen met een gigantisch leger Titanen moet je de verovering van de immense berg stoutmoedig voortzetten en Zeus zijn leger van ondoden en kolossale vijanden zoals de Minotaurus, Centauren, Cyclopen en de extreem sterke Chimaera bevechten.
Épaulé par une impressionnante armée de Titans imposants, vous devrez combattre avec courage pour gravir l'immense montagne et affronter les soldats morts-vivants de Zeus, ainsi que divers ennemis gigantesques, tels que le Minotaure, les Centaures, le Cyclope et l'extrêmement coriace Chimère.

Hoe "de cycloop" in een zin te gebruiken

Iedere dag vreet de cycloop een aantal mannen op.

Uncanny X-Men #58 De Cycloop keert terug op aarde!

Stop wanneer de Cycloop verschijnt en val hem aan.

Polyfemus: De Cycloop van Euripides, menseneter uit de Odyssee.

Daar overwint hij in een tweegevecht de cycloop Polifemus.

De cycloop nam het gigantische rotsblok van de grond.

Odysseus bedroog zijn vijand de Cycloop met een waterzak.

Odysseus en de cycloop vertaling Telemachos vertrekt naar Pylos.

Gezellig appartement in de Riviera van de Cycloop Voortreffelijk!

De cyclopen staan onder leiding van de cycloop Killer.