Voorbeelden van het gebruik van Dade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme Dade University.
Zoals Dade universiteit.Non, il doit aller à Dade City.
Nee. Hij moet naar Dade City.Liz Dade, assistante sociale.
Liz Dade, sociaal werk.Je ne veuxpas d'une maison à Dade City.
Ik wil geen huis in Dade City.Dade.- Quoi? merci pour ton aide.
Dade… bedankt voor je hulp.Elle doit être à la Dade Mutual.
Ze moet bij een Dade Mutual bank zijn.Dade, tu aimes les filles, n'est-ce pas?
Dade… je houdt toch van meisjes, hè?C'est le logo de la Dade Mutual Bank.
Het is het logo van de Dade Mutual Bank.On a trouvé le corps de Naomi Dade.
We hebben het lichaam van Naomi Dade gevonden.Joseph Driscoll de Dade City a dû se tromper.
Dus Joseph Driscoll uit Dade City moet zich vergist hebben.Et bien son mari estgardien à la prison de West Dade.
Haar man is cipier in de West Dade gevangenis.Quand la police vous a arrêté au Dade Memorial, vous faisiez vérifier votre cheville?
Was je in 't Dade Memorial voor je enkel?Vous voulez rencontrer une femme qui vit à Miami Dade?
U wilt een vrouw, die in Miami Dade leeft voldoen?Rechercher Menu annonceurs La recherche"dade" n'a donné aucun résultat en Lajas, Puerto Rico.
Zoeken Adverteerders menu De zoekopdracht"biosystem" leverde geen resultaten op in Paraguay.Qu'est-ce que tu peux me dire de plus sur la Dade Trust?
Wat kan je me nog meer over Dade Trust vertellen?Dade Murphy, alias Crash Override, aussi connu sous le nom de Zéro Cool et Paul Cook, alias Seigneur Nikon.
Dade Murphy alias Crash Override, ook bekend als Zero Cool, en Paul Cook alias Lord Nikon.Elle était…- étudiante à la Dade University.
Ze was een student op Dade University.Et si vous regardez en Floride, à Dade City en Floride, c'est l'endroit où tous les apiculteurs de Pennsylvanie vont.
Als je kijkt naar Dade City in Florida, dat is waar alle imkers uit Pennsylvania naartoe gaan.Il est condamné à deuxpeines à vie dans la prison de Dade.
Hij zit momenteeltwee keer levenslang uit in Dade.La seule avec un coffre-fort est la Dade Trust, en ville.
Slechts eentje daarvan heeft een veilig-storten garantie. Het is Dade Trust in de binnenstad.Le monument a été créé par Kenneth Treister à un emplacement indiqué par la Commission de la ville de Miami Beach,au croisement de l'avenue du méridien et du boulevard Dade.
Het werd ontworpen door Kenneth Treister en geplaatst op een door de gemeente aangewezen plek,tussen Meridian Avenue en Dade Boulevard.Hora Loca Miami" Show divertissement pour toutes sortes d'événements oufêtes privées à Miami Dade County et hors de celui-ci, avec des danseurs professionnels, zanquero et tambour percussionniste pour les mariages, les anniversaires, les coings, sweet sixteen et plus.
Hora Loca Miami" Toon entertainment voor alle soorten evenementen ofprivate partijen in Miami Dade County en uit deze, met professionele dansers, zanquero en percussionist trommel voor bruiloften, verjaardagen, kweeperen, zoete zestien en nog veel meer.On a trouvé vosempreintes dans la chambre forte à la Dade Mutual.
We hebben jouw vingerafdruk gevonden in de kluis van Dade Mutual.Manuel Molina a été nommé Consul honoraire de Belgique à Miami avec comme circonscription les comtés de Brevard, Broward, Charlotte,Collier, Dade, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Manatee, Martin, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Sarasota, St. Lucie et Seminole dans l'Etat de Floride.
Werd de heer Manuel Molina benoemd tot honorair Consul van België te Miami met als ressort de graafschappen Brevard Broward, Charlotte,Collier, Dade, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Manatee, Martin, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Sarasota, St. Lucie en Seminole in de Staat Florida.Nous savons que vous étiez impliqué dans le cambriolage de Dade Mutual.
We weten dat jij betrokken bent in de overval op Dade Mutual.On veut vous parler d'un cambriolage… qui a eu lieu à Dade Mutual, ce matin.
We wilden het met je hebben over een overval op Dade Mutual vanmorgen.Aujourd'hui, lieutenant,je suis juste un client mécontent de la Dade Mutual.
Inspecteur, vandaag ben ik ook gewoon een ontevreden klant van Dade Mutual.Des danseurs professionnels de la scène différents spectacles de divertissement pour tous lestypes d'événements à Miami Dade County et au-delà.
Professionele dansers het uitvoeren van verschillende shows voor allesoorten evenementen in Miami Dade County en daarbuiten.Owning and operating one of the first female-owned mortgage companies in Florida,(et l'un des premiers aux Etats-Unis) Marci fourni avec de vastes connaissances et contacts sur les marchés de l'immobilier etbancaire dans Dade, Broward, et les comtés de Palm Beach.
Het bezitten en exploiteren van een van de eerste vrouwelijke eigendom hypotheek bedrijven in Florida,(en een van de eerste in de Verenigde Staten) voorzien Marci met uitgebreide kennis encontacten in de bank-en vastgoedmarkten in Dade, Broward, en Palm Beach county.
