Wat Betekent DANILO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• danilo

Voorbeelden van het gebruik van Danilo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui est Danilo Blandon?
Wie is die Danilo Blandon?

Danilo Odell, à votre service.
Danilo Odell, tot uw dienst.

Que savez-vous de Danilo Blandon?
Wat weet je over Danilo Blandon?

Danilo va témoigner contre vous demain.
Danilo gaat morgen tegen jou getuigen.

Réalisé par Danilo Di Julio.
KIJKWIJZER Gemaakt door Danilo Di Julio.

Quand j'ai rencontré Danilo pour la première fois, à l'ambassade Colombienne de Washington, je n'ai pas pu m'empêcher de dire, vous savez, vous ressemblez à un de mes vieux amis.
Toen ik Danilo voor het eerst ontmoette in de Columbiaanse ambassade in Washington, zei ik tegen hem: je lijkt erg op een oude vriend van me.

Elisa Simone et le petit Danilo….
Elisa Simone en de kleine Danilo….

Poignée Danilo, inox poli et mat.
Greep Danilo, RVS gepolijst en mat.

Photo de Norwin Meneses(gauche) et son partenaire Danilo Blandon droite.
FOTO VAN NORWIN MENESES MET ZIJN PARTNER DANILO BLANDON.

Luciana et Danilo sont des hôtes géniaux.
Luciana en Danilo zijn geweldige gastheren.

C'était la troisième fois que le Giro d'Italia connaissait une arrivée à Novi Ligure, après 1965 quand l'étape avait été remporté par Danilo Grassi et 1978 avec une victoire du belge Rik van Linden.
Dit was de derde keer dat de Giro d'Italia aankwam in Novi Ligure, na 1965 toen de etappe werd gewonnen door Danilo Grassi en 1978 met een etappewinst voor de Belg Rik van Linden.

Le lieu est magnifique, les hôtes, Luciana et Danilo, très aimables et pleins de petites attentions, la chambre très confortable et très propre, le petit déjeuner et le repas sont gastronomiques!
De plek is prachtig, de gastheren, Luciana en Danilo, zeer vriendelijk en vol met kleine details, zeer comfortabel en zeer schone kamer, ontbijt en maaltijden zijn gastronomische!

Après sa victoire d'hier, André Greipel(HTC-Columbia) n'a pas pris le départ peu après midi, tout comme le numéro deux d'hier Julian Dean(Garmin-Transitions) et le numéro 5 Danilo Hondo(Lampre-Farnese Vini).
Na zijn etappe-overwinning gisteren verscheen André Greipel(HTC-Columbia) vandaag niet aan het vertrek, net als de nummer twee van gisteren, Julian Dean(Garmin-Transitions), en de nummer 5, Danilo Hondo(Lampre-Farnese Vini).

Rodrigo Silva. Prison Danilo, Sao Paulo, Brèsil.
Silva Andreago, Danielo gevangenis, Sao Paulo, Brazilië.

Le maillot rose est donc vraiment mérité par le coureur russe de l'équipe Rabobank qui remporte finalement ce Tour d'Italie avec 41 secondes d'avance sur celui qui a tout essayé de l'attaquer tout au long de ce Giro, Danilo di Luca.
De Rus van de Rabobank ploeg heeft de roze trui duidelijk verdiend nu hij deze Ronde van Italië wint met 41 seconden voorsprong op de renner die alles op alles heeft gezet om hem aan te vallen in deze Giro, Danilo di Luca.

Les étables conçues pour quatre oies et un jar sont même trop étroites pour une Weidemann" explique Danilo Scholz,"nous plaçons alors la machine dans l'allée et chargeons manuellement à la pelle.
De voor vier ganzen en één ganzerik bedoelde stallen zijn zelfs voor een Weidemann nog te klein", legy Danilo Scholz uit,"we zetten de machine daarom in het gangpad en beladen de laadbak met de hand.".

S'il y a eu un petit raté dans le départ de Danilo Napolitano(Team Katusha), le coureur italien prend finalement quand même le départ, en poussant Svein Tuft(Garmin-Transitions) pour descendre de la rampe de lancement.
Bij het vertrek van Danilo Napolitano(Team Katusha) ging het mis maar de Italiaanse renner verscheen uiteindelijk toch nog aan de start, duwde Svein Tuft(Garmin-Transitions) aan de kant om van de startschans af te rijden.

Outre le nettoyage et la mise en paillis des étables, ainsi que le fourrage quotidien, la Weidemann doit également aider pour les travaux de construction" explique Danilo Scholz,"c'est la raison pour laquelle nous avons besoin d'une machine très flexible.".
De Weidemann moet naast het uitmesten en instrooien van de stallen en het dagelijkse voeren ook helpen bij bouwwerkzaamheden", aldus Danilo Scholz,"daarom hadden we een zo flexibel mogelijke machine nodig.

Le Chandler Memorial Hospital a été secoué par un scandale pour la deuxième fois en deux jours quand le docteur Mason Baldwin a été arrêté pour son rôle dans le décès de l'une des victimes avouées de l'ange de la mort Danilo Gura.
Chandler Memorial Hospital werd voor de tweede keer in twee dagen opgeschrikt door een schandaal toen Dokter Mason Baldwin werd gearresteerd voor zijn rol in de dood van een van de bekende slachtoffers van de Engel des doods, Danilo Gura.

Denis Menchov n'a pas vraiment eu peur pour son maillot rose mais perdait au total 13 secondes sur Danilo di Luca(écart à l'arrivée+ bonification) et l'écart après cette étape était donc de 26 secondes.
Denis Menchov hoefde niet bang te zijn zijn roze trui te verliezen maar verloor wel 13 seconden op Danilo di Luca(het verschil bij de aankomst + bonus seconden) en het verschil na deze etappe bedroeg dus 26 seconden.

Toute la correspondance a été menée avec Danilo(le fils d'Annamaria) que nous n'avons jamais rencontré car il était basé à Dublin à l'époque, il est fantastique- toutes les réponses étaient presque immédiates et il était si amical que nous étions tristes de ne pas le rencontrer.
Alle correspondentie werd gevoerd met Danilo(de zoon van Annamaria) die we nooit hebben leren kennen toen hij in die tijd in Dublin woonde, hij is fantastisch- alle reacties waren bijna onmiddellijk en hij is zo vriendelijk dat we heel verdrietig waren hem niet te ontmoeten.

Il s'avère qu'il était le fils de mon ami, Aroberto*, de 1974, qui avait été tué par les FARC, et j'ai dit, Danilo, tu ne peux pas t'en souvenir, mais quand tu étais enfant, je t'ai porté sur mon dos à travers les montagnes.
Het bleek toen dat hij de zoon was van mijn vriend Aroberto, uit 1974, die vermoord was door de FARC, en ik zei: Danilo, dit weet je niet meer, maar toen jij een baby was, heb ik je op mijn rug door de bergen gedragen.

Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Danilo Petrović, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Danilo Petrović, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.

Dans la montée de la Côte de Châteauneuf, Jérôme Pineau tente alors de s'extirper du groupe de tête mais avant d'arriver au sommet le groupe des 17 est à nouveau recomposé et c'est Danilo Hondo qui prend les points, devant Coppel et Favilli.
In de klim van de Côte de Châteauneuf probeert Jérôme Pineau zich dana los te maken uit de kopgroep maar nog voordat de top bereikt wordt is de groep van 17 weer compleet en Danilo Hondo pakt dan de punten, voor Coppel en Favilli.

Rubens Bertogliati le suit à 1'06" alors que le sprint du peloton est réglé par Danilo Hondo(Lampre-Farnese Vini), devant Manuel Belletti(Colnago- CSF Inox) et Filippo Pozzato(Liquigas-Doimo) à 1'15" du vainqueur.
Rubens Bertogliati volgt hem op 1'06" terwijl de sprint van het peloton wordt gewonnen door Danilo Hondo(Lampre-Farnese Vini), voor Manuel Belletti(Colnago- CSF Inox) en Filippo Pozzato(Liquigas-Doimo) op 1'15" van de winnaar.

ÉDITEUR OFFICIEL: Office des publications officielles des Communautés européennes© Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, 2002DIRECTEUR EXÉCUTIF: Georges Estievenart RÉDACTEURS: Kathy Robertson, John Wright AUTEURS: Margareta Nilson, Ulrik Solberg, Danilo Ballotta, Lucas Wiessing CONCEPTION GRAPHIQUE: Dutton Merrifield, UKPrynted in Italy.
OFFICIËLE UITGEVER: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen © Europees Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugsverslaving, 2002 DIRECTEUR: Georges Estievenart REDACTEUREN: Kathy Robertson, John Wright AUTEURS: Margareta Nilson, Ulrik Solberg, Danilo Ballotta, Lucas Wiessing GRAFISCH ONTWERP: Dutton Merrifield, UK Printed in Italy.

Pour y rester jusqu'en fin de ce Giro d'Italia 2011 et c'était donc pour Mark Cavendish, tout comme pour Alessandro Petacchi et Danilo Hondo la raison d'abandonner le Tour d'Italie 2011 avec cette dernière opportunité pour les sprinteurs.
En dan blijft het zwaar tot zo'n beetje het einde van deze Giro d'Italia 2011 en dat was dus voor Mark Cavendish, Alessandro Petacchi en Danilo Hondo reden genoeg om de Ronde van Italië 2011 na deze laatste etrappe voor sprinters te verlaten.

ÉDITEUR OFFICIEL: Office des publications officielles des Communautés européennes © Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, 2002 DIRECTEUR EXÉCUTIF: Georges Estievenart RÉDACTEURS: Kathy Robertson, John Wright AUTEURS: Danilo Ballotta, Brendan Hughes, Chloé Carpentier CONCEPTION GRAPHIQUE: Dutton Merrifield, UK Printed in Italy.
OFFICIËLE UITGEVER: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen © Europees Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugsverslaving, 2002 DIRECTEUR: Georges Estievenart REDACTEUREN: Kathy Robertson, John Wright AUTEURS: Danilo Ballotta, Brendan Hughes, Chloé Carpentier GRAFISCH ONTWERP: Dutton Merrifield, VK Printed in Italy.

ÉDITEUR OFFICIEL: Office des publications officielles des Communautés européennes.© Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, 2003DIRECTEUREXÉCUTIF: Georges Estievenart ÉDITEURS: Joëlle Vanderauwera, Sarah Wellard AUTEURS: Danilo Ballotta, Cécile Martel, Henri Bergeron CONCEPTION GRAPHIQUE: Dutton Merrifield Ltd, Royaume-Uni Printed in Italy.
OFFICIËLE UITGEVER: Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen. © Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, 2003. DIRECTEUR: Georges Estievenart. REDACTEUREN: Joëlle Vanderauwera, Sarah Wellard. AUTEURS: Danilo Ballotta, Cécile Martel, Henri Bergeron. GRAFISCH ONTWERP: Dutton Merrifield Ltd, UK. Printed in Italy.

Hoe "danilo" te gebruiken in een Frans zin

Danilo Prozor est un jeune émigré yougoslave.

En 1995, fraîchement libéré, Danilo Blandón réapparait.

Danilo était très fort dans les montées.

Katja est assistée par l'avocat Danilo Fava.

Marcos Danilo Padilha est mort en chirurgie.

"Je suis content que Danilo soit revenu.

A l’instar d’une tablette maxi, Danilo C...

cit. ; Danilo Martuccelli, Forgés par l’épreuve.

Essai film Danilo Jacquou est de retour....

Jules Danilo (Ongetta-Rivacold) était quant à lui vingt-deuxième.

Hoe "danilo" te gebruiken in een Nederlands zin

Danilo was erg aardig voor ons.

Komend seizoen wordt voor Danilo cruciaal.

Copa Libertadores santos Danilo neymar Penarol

Danilo Wyss valt bij het afstappen.

Danilo kooky alle dagen even lekker.

Zijderveld Danilo Zolo Richard van Zwol

Jorge Lorenzo out, Danilo Petrucci in.

Manchester City Manchester City Danilo verdediger

Dat ervaart ook oud-jeugdspeler Danilo Sousa Campos.

Danilo maakte tien minuten later al gelijk.