Voorbeelden van het gebruik van Dion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dion l'a payée!
Vous avez raison, Dion.
Je hebt gelijk, Dio.Qu'est-ce que Dion t'a offert?
Wat geeft Dio je?Dion a dû la soudoyer.
Dio moet haar hebben omgekocht.Tu te trompes, Dion.
Je vergeet jezelf, Dio.
Mensen vertalen ook
Dion, êtes-vous au courant?
Dio, heb je het al gehoord?Je me fais Céline Dion.
Et Dion, il est encore en cellule.
En wat met Dion? Hij zit in de cel.Surtout le passage avec Céline Dion.
Vooral dat stuk over Celine Dion.Tu es qui… la Céline Dion de Tel Aviv?
Wie ben jij, de Kenny Rogers van Tel Aviv?To Love You More" de Céline Dion.
Ik ga' To love you more' van Celine Dion zingen.Peut-être que Dion suffira pour avoir la protection.
Misschien krijgen we bescherming, vanwege Dion.On a regardé céline dion avec harry.
Dion va être relâché, sans payer de caution.
Luckett is al vrijgelaten. Ze hebben zelfs geen borgsom gevraagd.Vous aviez tort de douter, sénateur Dion.
Uw twijfels waren ongegrond, senator Dio.Dion Cassius, Histoire de Rome, livres LXIV et LXV.
Cassius Dio, Historia Romana LXXIX-LXXX, vertaald en geredigeerd door.Je ne vous demande pas votre permission, Dion.
Ik vraag je niet om toestemming, Dio.Et une petite Celine Dion chantant l'hymne national canadien?
En wat met Celine Dion, die het Canadese volkslied zong?Nous préparons des brownies avec la cuisinière de Céline Dion.
Blijf kijken terwijl we brownies bakken met Celine Dions kok.Ils étaient sénateurs. Dion Cassius allait devenir consul.
Ze waren allebei senators en Cassius Dio zou later zelfs consul worden.Céline Dion sortiras sa propre version en 1992 et est devenu un grand succès.
Dit nummer werd in 1992 gecoverd door Céline Dion en werd een hit.C'est d'ailleurs ce qu'indique Dion Cassius dans son Histoire romaine.
Hij werd door Cassius Dio genoemd in diens werk Romeinse geschiedenis.Dion de Pruse explique dans le VIIIe Discours que Géryon était le plus riche roi occidental de son époque.
In een van zijn redevoeringen beschrijft Dio Chrysostomus Geryones als de rijkste occidentale koning van zijn tijd.Elle est allée à un concert de Celine Dion vendredi avec son amie Lisa.
Ze ging naar een Celine Dion haar concert op vrijdag met haar vriendin Lisa.Je sais ce que Celine Dion ressent après ses concerts, parceque tu donnes tellement et on ne t'en rend pas autant.
Ik weet hoe Celine Dion zich voelt na een optreden. Je geeft zoveel, maar je krijgt niet veel terug.Je pensais plus à un truc du genre Cirque du Soleil ouCéline Dion, mais j'oubliais que je demandais à une folle.
Ik dacht meer aan Cirque du Soleil ofCeline Dion, maar ik vergat dat ik het aan een idioot vroeg.Curieusement Dion Cassius, dans son Histoire romaine, place à la tête de la coalition un certain« Adra».
Vreemd genoeg schreef Cassius Dio in zijn Romeinse geschiedenis dat het coalitieleger geleid werd door een zekere"Adra.En 1998, elle apparaît aux côtés de Céline Dion, Aretha Franklin, Gloria Estefan et Shania Twain, lors du concert caritatif Divas Live 1998.
In april 1998 deelde Carey het podium met Céline Dion, Shania Twain, Gloria Estefan en Aretha Franklin tijdens het benefietconcert VH1 Divas Live.Dion Cassius signale que Julia fut fiancée à Séjan, ce qui fut démenti par Tacite dont l'autorité doit être préférée.
Cassius Dio vermeldt dat Iulia nu werd verloofd met Sejanus, maar deze bewerking schijnt tegengesproken te worden door Tacitus.Daniel Dion O'Brien dit Dan O'Brien, né le 18 juillet 1966 à Portland dans l'Oregon, est un athlète américain, pratiquant le décathlon.
Daniel Dion( Dan) O' Brien( Portland( Oregon), 18 juli 1966) is een Amerikaanse oud-tienkamper.
