Voorbeelden van het gebruik van Discothèque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je travaille dans une discothèque.
Ik werk in een muziekclub.Je suis en discothèque avec Flemming Jorgensen.
Quimera possède une discothèque.
Olof heeft een disputenstructuur.Créez votre propre discothèque avec le haut-parleur sans fil SRS-XB40.
Creëer uw eigen clubgevoel met de SRS-XB40 draadloze speaker.Je suis canon pour aller en discothèque.
Siroco: C'est surement la discothèque la plus alternative de Madrid.
S'Organiseront les excursions, la discothèque.
La seule discothèque de la région pour les garçons et les filles.
De enige discotheek van Elle va à un bal, pas en discothèque.
Ze gaat naar het bal, niet naar een discotheek.Car la discothèque Bikini a l'un des meilleurs systèmes sonores à Barcelone.
Omdat Bikini Club één van de beste geluidssystemen in Barcelona heeft.Là encore côte à côte la discothèque' Club 117'.
Er door anderse toerbeurt diskoteka 'CLUB 117'.En 1989, la discothèque est transformée en studios pour enregistrer des émissions de télé.
Jeune homme travaillecomme barman dans un bar discothèque.
La forme de la discothèque signifie qu'il n'y a pas d'échappatoire au minimalisme, à la house et à la techno.
De vorm van de club betekent dat er geen uitvlucht is aan het gedreun van house en techno.Ils viennent danser dans cette discothèque atmosphérique.
Ze komen allemaal dansen in de sfeervolle club.Je sais ce que tu essayes de faire.Faire de ce journal une sorte de discothèque.
Ik weet dat je een discotheek van de krant wil maken.Une discothèque populaire parmi les habitants qui ont eu envie de quelque chose de nouveau dans la ville.
Een populaire club onder de lokale bevolking die gesnakt hebben naar een nieuw geluid in de stad.Une animation chaque soir jusqu'à minuit, puis discothèque….
Elke avond animatie tot middernacht en daarna disco….Il y a une discothèque dans le centre de Jelsa, tandis que les concerts de musique de plaisir et de musique folklorique de la Dalmatie sont organisés sur les places et le stade de films d'été.
Er is een discotheek in het centrum van Jelsa, terwijl concerten worden georganiseerd op pleinen en zomer filmpodia.A distance de plus d'un kilomètre,il y a: Discothèque, Centre.
Pas d'hôtels de luxe ici, aucune discothèque ou de jet skis;
Il est diffusé sur de nombreuses radios, webradios, et en discothèque.
Er zijn diskjockeys op de radio en in discotheken.La vie de nuit: pour l'essentiel, la discothèque avec dolbezhkoj.
Uitgaansleven: In het algemeen, diskoteki met dolbezhkoi.Elle doit dormir tard après ses tournées en discothèque.
Misschien is ze aan het uitslapen na hard feesten in discotheken.A un kilomètre ou plus de vous se trouvent: Discothèque, Centre.
Een kilometer of meer zijn verwijderd: Night club, Centrum.Soleil, mer,longues promenades sur la plage et soirées en discothèque….
Zon, zee,lange wandelingen op het strand en nachten in discotheken….C'est cool car j'ai entendu du bien de la discothèque à Hindu Kush.
Leuk, want ik hoor veel goeds over de discotheken in Hindu Kush.A une distance supérieure à 1 kilomètre il y a: Discothèque, Centre.
Op meer dan een kilometer afstand bevinden zich: Night club, Centrum.A un kilomètre ou plus de vous se trouvent: Pharmacie, Discothèque, Centre.
Een kilometer of meer zijn verwijderd: Appotheek, Night club, Centrum.En prenant par la promenade du bord de mer, vous arriverez au Centre commercial qui abrite des magasins, des bars,des restaurants, une discothèque, une salle de jeux et un bar jazz.
Via de zeepromenade bereik je het winkelcentrum met winkels, bars,restaurants, een discotheek, spelletjeshal en jazz bar.
