Voorbeelden van het gebruik van Dancing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Street dancing.
Dancing cheek to cheek ♪.
Dawson's Dancing Dolls.
Les poupées dansantes de Dawson.Dancing with the stars… Van Toledo.
Je veranderde mijn rouw in dancing.
Tu as changé mon deuil dans la danse.Dancing clubs(5 blokken verwijderd).
Clubs de danse(5 pâtés Zachte muziek… slow dancing.
I'm tired of dancing here all by myself ♪.
Je suis fatiguée de danser ici toute seule ♪.Naar ik hoor,is er na het diner latin dancing.
Wat vonden jullie van Dancing With Wolves?
Que pensez-vous de DDnse Dvec les loups?Congres, Dancing With the Stars, geen idee.
Congrès, Danse avec les stars… J'en sais rien.MJ Pangman op haar nieuwste boek, Dancing with Water.
MJ Pangman sur son dernier livre, Danse avec l'eau.Het is net Dancing with the Stars, maar dan zonder de sterren.
C'est comme Danse avec les Stars mais sans les stars.Ik val over die agorafobie dat beslist naar een dancing te gaan.
Je doute de l'agoraphobe qui décide d'aller danser.Het heet nu Street Dancing en is professioneel.
La street dance et c'est passé professionnel.Dancing clubs(5 blokken verwijderd van de zomer).
Clubs de danse(5 pâtés Valentina en ik gaan" dancing with the stars" winnen.
Valentina et moi allons gagner"Dance avec les Stars.Dancing with the stars" is het beste wat me ooit is overkomen.
Danse avec les stars" est ce qui m'est arrivé de plus génial.In 2018 doet ze mee met Dancing with the stars op Vier.
En mars 2017, elle participe à Dancing with the Stars.Macho dancing' is een fenomeen in Filippijnse nachtclubs.
Le‘macho dancing'est un phénomène connu de la vie nocturne philippine.En wil je wat ingewikkelders, dan doen we Dancing with the Stars.
Si tu veux t'amuser. On peut faire Danse avec les stars.Dancing in video's in te weinig kleren. Voor te weinig geld.
Danser dans les vidéos dans des vêtements trop petits, pour aussi peu d'argent.Dit is Valentina, mijn nieuwe partner bij Dancing with the Stars.
Voici Valentina, ma partenaire pour Danse avec ses stars.In 1989 werd de dancing omgevormd tot een opnamestudio voor televisieprogramma's.
Dange tv-kanaal te veranderen van het concept enuitgegroeid tot een kanaal van dancing.
Dange TV Channel changer le concept etdevenir un canal de danse.Granny's Dancing on the Table online kijken- Met producenten van Zweden, werd deze 2015 film geregisseerd door Hanna Sköld.
Granny's Dancing on the Table, film complet- Avec les producteurs de la Suède, ce film 2015 a été dirigé par Hanna Sköld.Ook deed Julio mee aan de Spaanse versie van Dancing With The Stars.
Il a également remporté Tantsud tähtedega, la version estonienne de Danse avec les stars.Maran nam deel aan de 2007 seizoen van Dancing with the Stars, maar ze, en dans partner van Alec Mazo waren de eerste paar geëlimineerd.
Maran a participé à la 2007 saison de Dancing with the Stars, mais elle danse et partenaires Alec Mazo furent le premier couple éliminé.In 2008 namPircher deel aan de ORF-dansshow Dancing Stars.
En 2008, Marc Pircher participe à Dancing Stars,l'équivalente autrichienne de Danse avec les stars.Ook deed ze mee aan de Franse versie van Dancing with the Stars.
Elle apparaît également dans la seconde édition de la version albanaise de Danse avec les Stars.
