Voorbeelden van het gebruik van Dixie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
AC/DC ou Dixie Chicks?
AC/DC of de Dixie Chicks?Ouvre I'oeil gauche, c'est Dixie.
Linkeroog open, dan is het Dixie.Mlle Dixie, j'ai peur de vous!
Juffrouw Vixen, ik ben bang van u!Chargé sur Dixie 7.
Mafia Dixie en quelque sorte, qui se déplacent dans un camping car Ce n'est pas grave.
Tu as laissé ta clé Dans un mausolée A Dixie!
Je liet je sleutel… in een mausoleum… beneden in Dixie.C'est la première apparition de Dixie Kong dans la franchise.
Het is de eerste anime uit Heureusement qu'ils n'ont pas fouillé Dixie 7.
Gelukkig hebben ze On s'assure. Aide-nous à trouver Dixie 7… et le rapport entre ce bateau et Tapia.
Je brengt ons naar Dixie 7 en vertelt ons wat Tapia doet met die boot.Je pensais queje pouvais acheter des médicaments à la pharmacie Dixie.
Ik dacht dat ik medicijnen kon kopen in de Dixie Stop Apotheek.Il fait partie des Dixie Chicks et il se fait plus d'argent que ton père.
Hij is n van de' Dixie Chicks', en inderdaad hij verdiend meer geld dan jouw vader.C'est Sammy's Town House que vous cherchez,à la sortie de Dixie Highway.
Waar u naar zoekt isSammy's Town House. Aan de Dixie Highway.Alors Tom prend un boulot au Dixie Stop, afin que je puisse être une mère-abeille qui reste à la maison.
Dus Tom neemt een baan bij de Dixie Stop zodat ik kan een huis-bijenhouder-moeder kan zijn.Vous pouvez atterrir à Boca Raton, Floride(BCT), situé à 12 km ducentre de West Dixie Bend.
Vlieg naar Boca Raton, Florida(BCT), op 12 kilometer afstand vanhet centrum van West Dixie Bend.Dixie est marié à Serg Salinas, un producteur de musique de la TNA avec qui elle a deux enfants.
Carter is getrouwd met Serg Salinas, een muziekproducent voor TNA, met wie zij twee kinderen hebben.Elle roule ensuite avec une Jeep CJ-7« Golden Eagle» blanche de 1980,nommée Dixie.
In Dixie a été élu président de l'Académie royale d'art en 1924, et a reçu un jazz royal en 1925.
Dixie werd in 1924 tot president van de Royal Academy of Art verkozen en kreeg in 1925 een koninklijke jazz.Démontrer votre compréhension des mots de vocabulaire en raison de Winn Dixie en créant des visualisations.
Demonstreer uw begrip van de woordenschat woorden Door Winn Dixie Mais contrairement à lui, Dixie était un esprit libre qu'on ne pouvait pas enfermer dans une salle de classe:.
Maar in tegenstelling tot hem, was Dixie een vrije geest die je niet in een klaslokaal kon opsluiten:.Ça signifie que je dois faire le gros du travail sur le meurtre d'un sans-abri alorsqu'elle retourne à la tuerie sur Dixie Road.
Het betekend dat ik het grondwerk mag doen bij een daklozenmoord terwijlzij terug mag naar de moorden op Dixie Road.Et maintenant, pour chanter l'hymne national,veuillez accueillir ce qu'il reste des Dixie Chicks après leur tragique accident de transporteur de matière.
En nu ter ere van ons metzijn versie van het nationale lied, verwelkom alsjeblieft wat overblijft van de Dixie Chicks na hun tragisch materie transport ongeval.Dans les annales du concours, on se souviendra d'aujourd'hui, ne serait-ce que parce que c'est le jour où j'ai été absorbé par l'hideuseconglomération qui a été les Dixie Chicks.
In de opgeslagen verhalen van demolitie wedstrijd, zal vandaag zeker worden herinnerd, al was het maar als de dag waarin ik werd geabsorbeerd in dat afschuwelijke agglomeraat dieooit bekend waren als de Dixie Chicks.Il apparut également dans des films tels que W.W. and the Dixie Dancekings, The Late Show(comme un détective vieillissant), House Calls, Movie Movie et Going in Style comme un vieil homme qui se joint à un braquage de banque par ennui.
Vervolgens speelde hij in de films W. W. and the Dixie Dancekings, The Late Show, House Calls, Movie Movie en Going in Style.L'équipe qui suit l'expédition commence déjà à s'inquiéter du retour: en effet, même si Alain et Dixie atteignent le Groenland, est-ce qu'un Twin Otter arrivera à se poser sur un terrain aussi difficile pour les récupérer?
Inderdaad, zelfs al raken Alain en Dixie bij de kust van Groenland, is het niet zeker dat de Twin Otter veilig kan landen in zo'n moeilijk gebied?Alain Hubert et Dixie Dansercoer ont été ralentis tout au long de l'expédition par des conditions climatiques inhabituelles et par des glaces étonnamment fragiles ou fracturées: que se passe-t-il donc en Arctique?
Tijdens de expeditie liepen Alain Hubert en Dixie Dansercoer vertraging op door de ongewone weersomstandigheden en de verrassend dunne of gebroken ijslaag: wat is er aan hand in het Arctische gebied?Mercredi 20 juin en fin d'après-midi,Alain Hubert et Dixie Dansercoer ont été accueilli à l'aéroport de Bruxelles Zaventem par leur famille, leurs amis, les médias et leurs admirateurs.
In de late namiddag van woensdag 20 juniwerden Alain Hubert en Dixie Dansercoer op de luchthaven van Zaventem in Brussel begroet door familie, vrienden, bewonderaars en de pers.Alain et Dixie en sont les premiers spectateurs, atterrés de voir la vitesse à laquelle la banquise se disloque presque sous leurs pieds, comme le montre cette image satellite(en rouge, la nouvelle route qu'ils vont suivre).
Alain en Dixie, de eerste getuigen van deze veranderingen, waren ontdaan over de snelheid waarmee het pakijs scheurt, bijna onder hun voeten, zoals blijkt uit dit satellietbeeld(de nieuwe route die ze zullen volgen is in het rood aangegeven).C'est le cas de l'Agence Spatiale Européenne(ESA),pour laquelle Alain et Dixie vont prendre des mesures régulières de la couche de neige, afin de confirmer les observations faites depuis l'espace par les satellites.
Het ESA(European Space Agency)vroeg Alain en Dixie bijvoorbeeld om de diepte van de sneeuw te meten om de gegevens die satellieten uit de ruimte hadden doorgestuurd, te bevestigen.Situé le long de ce qui est connu par les habitants commela South Dixie Highway, où 70 000 véhicules passent devant chaque jour, se trouve une Église de six étages qui s'étend sur 4 600 mètres carrés.
Aan wat bij de plaatselijke bevolking bekend staat alsde South Dixie Highway, waar zo'n 70.000 voertuigen per dag langsrijden, staat de zes verdiepingen hoge en 4500 vierkante meter grote faciliteit die de Kerk.C'est une enquête conjointe,mais il y avait un gang tirant sur Dixie Road tôt ce matin, multiples homicides, alors celui-ci est à vous pour l'instant, mais mettez les au courant pour quand ils vous rejoindront.
Het is een gezamelijk onderzoek,maar er was een schietpartij door een bende op Dixie Road eerder deze morgen, meerdere moorden, dus momenteel is dit voor jou, maar hou hen op de hoogte totdat ze erbij komen.
