Voorbeelden van het gebruik van Docteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bon travail, Docteurs.
Goed gedaan, doktors.Les docteurs Greene et Weaver.
Dr. Greene en dr. Weaver.J'aime pas les docteurs.
Ik hou niet van dokters.- Nee.Les docteurs Talbot et Stirling.
Talbot en Dr. Stirling.Je n'aime pas les docteurs.
Ik hou niet van dokters, ik vind ze eng.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
né à drwondershare drdr beni
docteur honoris causa
voir le docteurdit le docteurvu un docteurappeler le docteurné à dr ouled
appeler un docteur
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les docteurs Woods et Osbourne.
Dr. Woods en Dr. Osbourne.Précisément, qu'ont dit les docteurs?
Wat zeiden de doktors precies?Les docteurs vont appelé les flics.
J'aimerais plutôt parler aux docteurs Cheng et Ziegler.
Ik wil graag praten met dr. Cheng en dr. Ziegler.Les docteurs s'attendent à un rétablissement complet.
De doktors verwachten dat hij volledig herstelt.Ils doivent être docteurs ou licenciés en droit.
Sauf que je lui ai spécifié que je ne sortais pas avec des docteurs.
Alleen, ik heb haar verteld dat ik niet date met doktors.Ce sont les docteurs suédois. Ils sont suédois?
Ordinateur, localisation actuelle des docteurs Hill et Selar?
Computer, locaties van Dr. Hill en Dr. Selar?On est les docteurs Harding et Malcolm.
Dit is dr. Harding. Ik ben dr. Malcolm.Mechtilde tient en grande estime les illustres docteurs de l'Ordre:.
Mechtild heeft hoge achting voor de vermaarde kerkleraren uit deze Orde:.La hâte fait des docteurs des patients.- Faites gaffe.
Haast maakt patiënten van dokters, kijk uit.Les docteurs disent qu'elle avait peut être quelques problèmes psychologiques.
Je forme les jeunes docteurs à devenir des chirurgiens.
Ik train jonge doktors om chirurg te worden.Les docteurs ne peuvent pas guérir cela; personne ne peut guérir cela.
Geen enkele dokter kan het genezen; niemand kan het genezen.Ils doivent être docteurs ou licenciés en droit.
Zij moeten doctor of licentiaat in de rechten zijn.Ses docteurs n'avaient encore jamais vu une situation pareille avant ça.
Un ou plusieurs de ces docteurs ne nous dit pas toute la vérité.
Eén van die doctoren vertelt ons niet alles.Les docteurs en ont déduit qu'elle avait été violée par son père et son frère.
De doktoren concludeerde dat ze door haar vader en broer werd misbruikt.La bonne nouvelle est que les docteurs ont dit que vous alliez bien.
Het goede nieuws is dat de dokter zegt dat u het goed doet.Tous les docteurs avec qui j'ai travaillé l'ont fait.
Iedere dokter bij wie ik heb gewerkt, heeft dat wel eens gedaan.Elle ne pensent pas que les docteurs au"Beverly Hills Psychiatric.
Ze denkt dat de doktoren bij Beverly Hills Psychiatrie niet helpen.Malheur aux docteurs et infirmiers qui prennent part à ce meurtre.
Wee aan de doktoren en zusters die deelnemen aan deze moord.Des patients et des docteurs ont déclaré avoir vu, je cite.
Patienten en doktors genoteerd gezien, ik citeer.Lily, ma chérie, les… Les docteurs pensent avoir trouvé quelque chose.
Lily, mijn schat, de… doktors denken dat ze iets hebben gevonden.
