Voorbeelden van het gebruik van Dodgers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les Dodgers ont perdu.
Un lanceur des Dodgers.
De pitcher van de Dodgers.Duck Dodgers à la rescousse!
Duck Dodgers tot de redding!Cleveland contre les Dodgers.
Cleveland tegen de Dodgers.Les dodgers vont gagner aujourd'hui.
De Dodgers gaan winnen vandaag.C'est pas le Dodgers, mais.
Het is niet de Dodgers, maar.Dodgers gagnants 11 à 10 contre les Giants?
Je regardais les Dodgers.
Ik keek naar de Dodgers wedstrijd.Et ces Brooklyn Dodgers? Ils sont nuls ou quoi?
En de Brooklyn Dodgers bakken er niks van?Longue vie aux Brooklyn Dodgers.
Lang leve de Brooklyn Dodgers.Mais les Dodgers ont trois hommes sur les buts.
Maar de Dodgers hebben drie man op de honken.C'est un match des Dodgers.
Non, non. Un match des Dodgers est un match des Dodgers.
Les rayures des Yankies ou le bleu des Dodgers?
Yankee strepen of Dodgers blauw?Coureur avec les Los Angeles Dodgers: Benny"La fusée" Rodriguez.
De Los Angeles Dodgers zetten nu Benny' de Jet' Rodriguez in.Grover Verben, le lion gaucher des Dodgers.
Grover Verben, de Dodgers linkse leeuw.Les Brooklyn Dodgers inaugurent leur nouvelle enceinte: Ebbets Field.
De aflevering suggereert dat de Brooklyn Dodgers spelen op het Tebbets Field in plaats van het echt bestaande Ebbets Field.Il porte l'uniforme des Dodgers de Brooklyn.
Hij draagt een Brooklyn Dodgers uniform.Vous avez des tickets pour la saison pour les Dodgers?
Dus jij krijgt seizoenskaarten voor de Dodgers?Dodgers devraient rechercher et être assignés à ces situations, où leur tendance à éviter est utile.
Dodgers moeten op zoek naar en worden toegewezen aan deze situaties, waar hun neiging om te stelen gunstig is.Il est noir et il joue pour les Dodgers de Brooklyn?
Hij is neger en hij speelt voor de Brooklyn Dodgers?Ma soeur de trois ans peut frapper cepamplemousse… avec un bâton souvenir des Dodgers.
Mijn 3 jaar oude zusje kan deze grapefruitnog raken. Met een souvenier Dodger knuppel.Dodgers ne sont pas assez assertifs pour poursuivre leurs propres intérêts, ni assez coopératifs pour aider les autres.
Dodgers zijn niet assertief genoeg om hun eigen interesses na te streven, noch coöperatief genoeg om anderen te helpen.Les New YorkYankees en 1947 contre les Brooklyn Dodgers.
New York Yankees tegen de Brooklyn Dodgers in '47.Pick'SweetSinger'que votre nom d'utilisateur si votre hobby chante ou ìDodgersDudeî sivotre un ventilateur Dodgers passionné la recherche de compagnie.
Pick'SweetSinger' als uw gebruikersnaam als uw hobby is zingen of ìDodgersDudeî alsje een fervent fan Dodgers op zoek naar bedrijf.Et j'adore le poulet au barbecue,rien sur Harry Potter, et les Dodgers.
En ik hou van barbecue kip,iets" Harry Potter" en de Dodgers.Je resterais bien pour le"bas"… mais les Dodgers jouent.
Ik hoor graag jullie dip, maar de Dodgers spelen tegen de Giants.J'ai eu vent comme quoi quelqu'un essayait derefourger des tickets pour le match des Dodgers ce soir.
Ik heb gehoord datiemand tiketten probeert kwijt te raken voor de Dodgers wedstrijd van vanavond.Après que tu soit passé à la télé et dis à tout le monde que j'avais ruiné la saison des Dodgers, toute ma vie s'est effondré.
Nadat je op het nieuws kwam en vertelde Dat ik de Dodgers seizoen heb verpest. Mijn hele leven viel uit elkaar.Un peu curieux lorsque l"on est un homme qui gagne sa viebalancer une batte de baseball- Dodgers Matt Kemp cogneur.
Enigszins merkwaardig gezien het is een man die zijn broodswingende een honkbalknuppel maakt- Dodgers slugger Matt Kemp.
