Voorbeelden van het gebruik van De dodgers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Dodgers hebben gewonnen!
Les Dodgers ont gagné!Cleveland tegen de Dodgers.
Cleveland contre les Dodgers.De Dodgers verliezen weer.
Les Dodgers perdent encore.Het is niet de Dodgers, maar.
C'est pas le Dodgers, mais.De Dodgers staan op 4-4.
Les Dodgers sont à égalité, 4-4.
Mensen vertalen ook
De Dodgers hebben gewonnen, schat.
Les Dodgers ont gagné, chérie.Het is een wedstrijd van de Dodgers.
C'est un match des Dodgers.De Dodgers gaan winnen vandaag.
Les dodgers vont gagner aujourd'hui.Speelde hij niet voor de Dodgers?
Il jouait pas pour les Dodgers*?De Dodgers zijn sinds '58 weg.
Les Dodgers ont quitté Brooklyn en 1958.Ik wist niet dat de Dodgers speelden.
J'ignorais que les Dodgers jouaient.En de Dodgers en de Angels waren vrij.
Et les Dodgers et Angels ne jouaient pas.Je hebt het geprobeerd bij de Dodgers.
T'as fait un essai pour les Dodgers.Net zoals de Dodgers, ik kom terug.
Contrairement aux Dodgers, je reviendrai.De Dodgers komen nooit in de World Series.
Les Dodgers n'iront jamais en finale.Grover Verben, de Dodgers linkse leeuw.
Grover Verben, le lion gaucher des Dodgers.Dus jij krijgt seizoenskaarten voor de Dodgers?
Vous avez des tickets pour Maar de Dodgers hebben drie man op de honken.
Mais les Dodgers ont trois hommes sur Vervelend voor jullie. De Dodgers spelen.
Ça craint pour vous, nous on va voir les Dodger.Wyatt voor de Dodgers. Sewell voor de Pirates.
White sûrement pour les Dodgers, Seawell pour Het is nudus opblaaspopavond in het stadion van de Dodgers?
C'est la soirée spéciale poupée gonflable au Dodger Stadium.Ik hoor graag jullie dip, maar de Dodgers spelen tegen de Giants.
Je resterais bien pour le"bas"… mais En ik hou van barbecue kip,iets" Harry Potter" en de Dodgers.
Et j'adore Nadat je op het nieuws kwam en vertelde Dat ik de Dodgers seizoen heb verpest. Mijn hele leven viel uit elkaar.
Après que tu soit passé à la télé et dis à tout le monde que j'avais ruiné la saison des Dodgers, toute ma vie s'est effondré.In baseball, hebben de Dodgers nogmaals de verwachtingen uitgedaagd, door weer uit de dood op te staan met een 7-run rally aan het eind van de 9-de om de Giants te verslaan met 11-10.
En baseball, les Dodgers nous ont encore surpris en faisant une incroyable remontée. Ils ont mis 7 points au milieu de Ik heb gehoord datiemand tiketten probeert kwijt te raken voor de Dodgers wedstrijd van vanavond.
J'ai eu vent comme quoi quelqu'un essayait derefourger L'attaque devait permettre la libération des prisonniers les plus renommés d'Al-Qaida, dont le terroriste Sahad Bin Safwan, capturé et détenu par le gouvernement américain après l'attaquechimique déjouée au stade des Dodgers de Los Angeles.Er zijn geen nieuweberichten over de aanval op het stadion van de Dodgers. Al lang niet meer. Het is niet meer interessant.
Een van de dingen die we hebben gesproken over wordt steeds de gezondste organisatie in de professionele sport,"Zei Gabe Kapler,ingehuurd als de Dodgers'nieuwe directeur van speler ontwikkeling deze winter, in navolging van een grootspraak dat aan de bovenkant van het menu bord verschijnt dagelijks.
Une 
