Wat Betekent DOHERTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doherty

Voorbeelden van het gebruik van Doherty in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kevin Doherty est un sale con.
Kevin Dougherty is een eikel.

C'est de là qu'a été appelée Doherty.
Daar belde ze naar Doherty.

C'est ce Mike Doherty qui aurait mis fin à cette dégringolade?
We denken dat haar gekonkel eindigde bij Mike Doherty.

Mais je persiste à recommander l'agent Doherty.
Maar ik blijf bij mijn beslissing om agent Doherty te benoemen.

Il semble que Doherty Systems reçoive des paiements du salon de Katarine.
Het blijkt dat Doherty Systems betalingen heeft ontvangen van Katarine Salon.

Vous auriez dû me dire que vous alliez interroger Kim Doherty.
Je had me moeten zeggen dat je Kim Doherty ging ondervragen.

Les films de Jim Doherty- Liste des films mettant en vedette Jim Doherty.
Films met Jim Doherty- Lijst van films met in de hoofdrol Jim Doherty.

Un: quand vous étiez en uniforme, vous étiez le conducteur du préfet de police, Doherty.
Ten eerste, toen je in dienst was, was je een adjunct commissaris, Dorothy's bestuurder.

Les films de Sarah Doherty- Liste des films mettant en vedette Sarah Doherty.
Films met Sarah Doherty- Lijst van films met in de hoofdrol Sarah Doherty.

Je viens de l'annoncer au patron, et il dit que le juge et le commissaire adjoint Doherty jouent au golf ensemble.
Volgens onze baas zijn hij en ondercommissaris Doherty golfmakkers.

Dans les autres espaces du« Doherty», des sources de lumière discrètes et harmonieuses ont été utilisées.
Op de overige afdelingen van het"Doherty" werden er stemmige, harmonische lichtbronnen gebruikt.

Mais avant même que nous laissions reposer Maître Samuel, il semblerait que John Doherty vienne troubler la paix de notre communauté en deuil.
Maar nog voordat we Master Samuel kunnen begraven, lijkt het erop dat John Doherty de rust in onze rouwende gemeenschap komt storen.

Au mois de juin 2003, Pete Doherty est renvoyé de son groupe The Libertines à cause de ses problèmes de drogues.
In juni 1982 werd bassist Peter Farndon door Hynde uit de band gezet, vanwege zijn drugsproblemen.

Toutes vos réunions et pétitions peuvent résulter des plus honorables motifs, Mère. Mais elles doivent cesser tant que nous n'aurons pas vaincu Doherty.
Al je vergaderingen en petities mogen voortkomen uit zeer eervolle beweegredenen, moeder, maar totdat dit gevecht met Doherty gewonnen is, zal je het moeten staken.

Il est par la suite devenu le mentor de Pete Doherty et guitariste du groupe Babyshambles.
Daarvoor was hij samen met Pete Doherty de leadzanger en gitarist van The Libertines.

Doherty est devenu l'auteur de deux livres, dont l'un est consacré à l'organisation de sa propre entreprise.
Doherty werd de auteur van twee boeken, waarvan er één gewijd is aan de organisatie van zijn eigen bedrijf.

Une seule personne profite des manigances de John Doherty, ses grèves, ses journaux, et il s'agit de John Doherty lui-même!
Eén persoon maakt winst van John Doherty's wilde plannen, zijn stakingen, kranten en dat is John Doherty zelf!

Peter C. Doherty, né le 15 octobre 1940 à Brisbane en Australie, est un chirurgien vétérinaire et biologiste Australien.
Peter Charles Doherty, AC( Brisbane, 15 oktober 1940) is een Australisch dierenarts en onderzoeker op het gebied van medicijnen.

Dans'Hope Hunt', la chorégraphe d'Irlande du Nord Oona Doherty entremêle gestes menaçants avec les mouvements élégants de la danse classique.
De Noord-Ierse choreografe Oona Doherty combineert in'Hope Hunt' dreigende gebaren met elegante bewegingen van klassieke dans.

Doherty produit un spectacle à Broadway, Dream A Little Dreams, une narration qui revient sur l'histoire de The Mamas& The Papas.
Doherty produceerde een show genaamd Dream a Little Dream wat het verhaal van de Mamas en de Papas vanuit zijn standpunt vertelde.

Le groupe se compose de John Phillips, Cass Elliot(« Mama Cass»), Denny Doherty et Michelle Phillips les deux Phillips étaient mariés, au début de l'activité du groupe.
John Phillips, Cass Elliot, Denny Doherty en Michelle Phillips formeerden de groep nadat voorgaande pogingen tot het opzetten van een folkgroep hadden gefaald.

Bobby Doherty passe beaucoup de temps sur le marché, il est à la recherche d'objets d'usage quotidien, pour les transformer en images surréalistes stylisées.
Bobby Doherty besteedt veel tijd op de markt, is hij op zoek naar voorwerpen van dagelijks gebruik, zet ze in gestileerde surrealistische beelden.

Attardez-vous un peu pour goûter à l'allégresse d'une session de musique irlandaise traditionnelle au Beedy's Bar, propriété de la famille de Moya Doherty, cofondatrice de Riverdance.
Blijf een poosje hangen om een geestdriftige live-sessie traditionele Ierse muziek mee te maken in Beedy's Bar, eigendom van de familie van Moya Doherty, mede-oprichtster van Riverdance.

Comme c'est un cadeau des Doherty, je ne t'en offre pas pour ne pas froisser ta rectitude morale.
Maar het was een gift van de Doherty's dus ik schenk je er geen in voor het geval je kan stikken in je gerechtigheid.

Le Peter Doherty Institute est construit de telle sorte qu'il consomme au moins 50% de courant de moins qu'un objet de construction identique et de taille comparable.
Het Peter Doherty Institute is zodanig geconstrueerd, dat het ruim 50% minder stroom dan een gelijkaardig aangelegd object van een vergelijke grootte verbruikt.

En effet, pour les quelque 700 chercheuses et chercheurs qui travaillent au« Doherty», il est nécessaire de créer des conditions de travail optimales, conviviales et stimulant la concentration et la motivation.
Want voor de zowat 700 onderzoeksters en onderzoekers die aan het"Doherty" werken, is het noodzakelijk, voor de best mogelijke, aangename en de concentratie en motivatie bevorderende arbeidsomstandigheden te zorgen.

Le Peter Doherty Institute, achevé récemment et unique institut de recherche de son genre de l'hémisphère sud, a été récompensé des cinq étoiles« Green Star».
Het onlangs afgewerkte Peter Doherty Institute dat op het zuidelijke halfrond als enig onderzoeksinstituut van haar soort geldt, werd met de vijf sterren"Green Star" onderscheiden.

Le groupe est alors composé de Pete Doherty(guitare et chant), Patrick Walden(guitare), Gemma Clarke(batterie) et Drew McConell basse.
Vanaf toen bestond Babyshambles uit het viertal Pete Doherty(zanger), Patrick Walden(gitaar), Gemma Clarke(drum) en Drew McConnell bas.

Dennis Gerrard Stephen Doherty dit Denny Doherty, né le 29 novembre 1940 à Halifax et mort le 19 janvier 2007 à Mississauga, est un chanteur, compositeur et acteur canadien.
Dennis Gerrard Stephen( Denny) Doherty( Halifax( Nova Scotia), 29 november 1940- Mississauga, Ontario, 19 januari 2007) was een Canadese zanger en songwriter.

En 1994, sur demande de la productrice Moya Doherty, elle danse une chorégraphie appelée Riverdance pendant l'entracte de sept minutes de long de l'Eurovision.
In 1994 trad Butler, op uitnodiging van producent Moya Doherty, op in een zeven minuten durende pauzestuk op het Eurovisiesongfestival, genaamd Riverdance.