Wat Betekent DORTOIRS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slaapzalen
• kamers
• slaapruimtes
• dorm kamers
• dorms
• slaapvertrekken
• slaapzaal
• slaapruimten
• dorm
• gedeelde slaapzalen

Voorbeelden van het gebruik van Dortoirs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Respirations pour les dortoirs.
Ademhalingen naar de kamers.

Equipement dortoirs, réfectoire et cuisine.
Uitrusting van de slaapzalen, eetzaal en keuken.

Nouvelles règles de sécurité pour les dortoirs.
Nieuwe veiligheidsregels voor de slaapvertrekken.

Dortoirs A, C et F, rapportez-vous à la cafétéria.
Slaapzaal A, C en F, melden in de kantine.

En plus, on se gèle vraiment le cul dans les dortoirs.
En, het is verdomde koud in de slaapruimte.

Tous les dortoirs comprennent des lits superposés.
Alle kamers zijn voorzien van stapelbedden.

Nous offrons également des dortoirs avec des lits sur dix.
Wij bieden ook dorm kamer met tien bedden.

Tous les dortoirs sont équipés d'une salle de bains privative.
Elke kamer beschikt over een eigen badkamer.

La deuxième partie de l'hôtel The Toren comprend les dortoirs.
Het tweede gedeelte van hotel The Toren bestaat uit de slaapvertrekken.

Regagnez vos dortoirs et il ne vous arrivera rien!
Ga nu terug naar de slaapzaal en er gebeurt niets!

Les rallonges multiprises ne seront pas autorisées dans les dortoirs.
Gij zult geen multistekkerdozen met verlengsnoeren op kamers toestaan.

Regagnez tous vos dortoirs jusqu'à nouvel ordre.
Iedereen terug naar uw slaapzalen tot nader order.

Dortoirs de 4 lits simples chacun: les draps sont fournis.
Kamers met elk 4 éénpersoonsbedden: er wordt voor beddengoed gezorgd.

Logement dans des dortoirs sur place(6 lits par chambre).
Plaatselijke accommodatie in een slaapzaal(6 bedden per kamer).

Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à séjourner dans les dortoirs.
Kinderen jonger dan 16 jaar oud mogen niet in een slaapzaal verblijven.

Tous les dortoirs sont équipés d'une salle de bains privative.
Elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer.

Des salles de bains communes et des casiers sont disponibles à l'extérieur des dortoirs.
Gedeelde badkamerfaciliteiten en kluisjes zijn beschikbaar buiten de kamers.

Equipement des dortoirs, de la cuisine et du réfectoire.
Uitrusting van de slaapzalen, de eetzaal en de keuken.

Nos dortoirs ont chacun 6 lits et une salle de bains dans la chambre.
Onze slaapzaal kamers hebben elk 6 bedden en een badkamer in de kamer.

Nous avons doubles, simples et dortoirs avec salles de bain partagées.
We hebben dobles, singles en slaapzaal kamers met gedeelde badkamers.

Les dortoirs sont équipés de lits superposés et d'équipements sanitaires.
De zalen zijn voorzien van stapelbedden en sanitaire voorzieningen.

Accompagnés d'une salle de bains commune, ses dortoirs sont climatisés et chauffés.
De slaapzalen zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een gedeelde badkamer.

A l'exception des dortoirs, toutes les chambres disposent de chaises et tables.
Op de slaapzaal na hebben alle kamers voorzien van een tafel en stoelen.

Dortoirs avec ou sans salle de bains privée disposent des équipements suivants:.
Gedeelde kamers, met of zonder eigen badkamer hebben de volgende faciliteiten:.

Et 8 lits superposés dortoirs avec casiers, draps et couettes fournis.
En 8 stapelbed slaapzaal kamers met kluisjes, linnengoed& dekbed verstrekt.

Les dortoirs, la salle capitulaire et le réfectoire entourent le cloître.
Het dormitorium, het refectorium en de kapittelzaal werden onder zijn leiding gebouwd.

Les dortoirs sont une contribution importante à cet aspect de Sleeping Dragon.
De slaapzaal kamers zijn een belangrijke bijdrage aan dit aspect van Sleeping Dragon.

Les dortoirs de la colonie de vacances à Valence présentent les caractéristiques suivantes:.
De slaapkamers in het Valencia zomerkamp hebben de volgende eigenschappen:.

Les dortoirs sont climatisés et donnent accès à une salle de bains commune.
De kamers zijn voorzien van airconditioning en u kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer.

Nos dortoirs avec lits superposés et vraiment épais matelas confortables sont de taille adulte.
Onze slaapzalen met stapelbedden en echt dikke comfortabele matrassen vol zijn volwassen grootte.

Hoe "dortoirs" te gebruiken in een Frans zin

Les dortoirs sont propres grands, pas mal.

Des dortoirs sont à disposition (45 places).

Les foyers et dortoirs engendrent des difficultés.

Les dortoirs peuvent rassembler plusieurs centaines d'individus.

Interdiction de sortir des dortoirs après minuit.

L'hiver, certains dortoirs peuvent abriter jusqu'à individus.

Elle trouva la porte des dortoirs défoncés.

Nous organiserons des dortoirs respectant la mixité.

Les dortoirs étaient devenus beaucoup trop étouffants.

Les dortoirs se prêtent bien aux dénombrements.

Hoe "slaapruimtes, kamers, slaapzalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Slaapruimtes zijn gescheiden van andere ruimtes.

Kamers luxe, groot voor een b&b.

Elke leefgroep heeft 2 slaapruimtes met buitenramen.

Het biedt gezellige slaapzalen met gratis WiFi.

Het biedt comfortabele slaapzalen met airconditioning.

Deze heeft meerdere slaapzalen met stapelbedden.

Kamers geschikt voor (aantal personen) 125.

Het heeft slaapzalen maar ook tweepersoonskamers.

De slaapzalen liggen vol patiëntjes met leukemie.

Alle slaapzalen hebben een eigen badkamer.