Wat Betekent DRIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• driven
• gedreven

Voorbeelden van het gebruik van Driven in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nombre d'outils 12x driven.
Aantal gereedschappen 12x driven.

Driven Dodge Driven DodgeIncearca de contrôler la voiture et….
Gedreven Dodge Gedreven DodgeIncearca om de auto en het….

Nombre d'outils 12 tools(6 driven).
Aantal gereedschappen 12 tools(6 driven).

L'innovation ouverte est'people driven': un bon feeling et une vision d'entreprise sont donc indispensables.
Open innovatie is'people driven', een goede klik en een gemeenschappelijke visie zijn cruciaal.

Le programme PHARE a été organisé sur une base«demand driven».
Het PHARE-programma is„ demand driven.

Le premier album de Pulley, Esteem Driven Engine, est publié en 1996 au label Epitaph Records.
Het debuutalbum, getiteld Esteem Driven Engine, werd in 1996 uitgebracht door het platenlabel Epitaph Records.

Ils me appellent bâclée.[Reniflements] Driven, déséquilibré.
Ze zullen me slordig, gedreven, losgeslagen noemen.

Prendre en charge le flux standard driven architecture de Microsoft,(l'architecture WDM), soutenir le WMENCODE de Microsoft.
Steun de standaard stroom gedreven architectuur van Microsoft,(de WDM-architectuur), steun van de WMENCODE van Microsoft.

Qu'est-ce que ça ressemble pour un croyant d'être"Driven?".
Hoe ziet het eruit voor een gelovige"Gedreven zijn?".

Premier point: la BEI est une public policy driven bank, à savoir une banque publique à orientation politique.
Eerste punt. De EIB is een policy driven public bank, oftewel een openbare, beleidsgestuurde bank.

L'album contient les hits Too Much Love Will Kill You et Driven By You.
Op dit album staan bekende nummers zoals Driven By You en de nummer 1-hit Too Much Love Will Kill You.

Focused on Science, driven by Nature" MissionNotre mission d'entreprise est d'apporter du bien dans ce monde et d'y être une force positive.
Focused on Science, driven by Nature" MissieHet is onze bedoeling als bedrijf iets goed te doen in de wereld en een positieve kracht te zijn.

De son intérêt précoce dans le sport, Dyrdek a déclaré,“I was a pretty driven young man.
Van zijn vroege interesse in de sport, Dyrdek heeft verklaard, “I was a pretty driven young man.

Dans ce pays, vous pouvez obtenir le chauffeur driven services de location de voiture, si vous préférez avoir un pilote à la conduite personnelle.
U kunt in dit land, chauffeur gedreven autoverhuur diensten als u liever met een stuurprogramma met het rijden van persoonlijke krijgen.

De son intérêt précoce dans le sport, Dyrdek a déclaré,“I was a pretty driven young man.
Van zijn vroege interesse in de sport, Dyrdek heeft verklaard, “Ik was een vrij gedreven jonge man.

Alertes Driven de données, où quelqu'un obtient un rapport/ message envoyé à eux si un événement ou un seuil dans la base de données est déclenchée/ violée.
Data Driven waarschuwingen, waar iemand een verslag/ bericht gestuurd naar ze krijgt als een bepaalde gebeurtenis of drempel in de database wordt geactiveerd/ geschonden.

En 1997, la société connue jusqu'alors sous le nom de Service social VEV devient SD Worx et en 2008, elle adopte le slogan Result Driven HR.
In 1997 werd de naam Sociale Dienst VEV ingeruild voor SD Worx en in 2008 werd de tagline"Result driven HR" toegevoegd.

Randonnée dans les belles vallées de Driven, Curone, et Ossona bassin versant Grue naturelle entre les quatre provinces de Pavie, Plaisance, Alexandrie et Gênes.
Wandelen in de prachtige valleien van Gedreven, Curone, Grue en Ossona natuurlijke waterscheiding tussen de vier provincies van Pavia, Piacenza, Alessandria en Genua.

Dans le flux de travail de calibrage, l'application de bureau ouvre Fiery Calibrator, que l'opérateur utilise pour recalibrer la sortie couleur du périphérique Fiery Driven.
In de kalibratieworkflow opent de desktoptoepassing Fiery Calibrator, die de operator gebruikt om de kleuruitvoer van het Fiery Driven-apparaat opnieuw te kalibreren.

Une application mobile Android ou iOS qui vous permet de surveiller le statut de plusieurs imprimantes Fiery Driven et de gérer des tâches d'impression où que vous vous trouviez.
Een mobiele app(voor zowel Android als iOS) waarmee u de status van meerdere Fiery Driven-printers kunt controleren en afdrukopdrachten kunt beheren waar u maar wilt.

Leçon 2: Driven et intentionnalité Toujours dans le contrôle de lui-même, Christian décide d'investir temps et efforts dans le développement d'un large éventail de capacités et compétences.
Les 2: Gedreven en Intentionaliteit Altijd in controle over zichzelf, Christian besluit om tijd en moeite te investeren in de ontwikkeling van een breed scala aan vaardigheden en competenties.

Aujourd'hui, à Bruxelles, 16 nouvelles entreprises du secteur des TIC ont accepté, lors de la manifestation«ICT 2010- Digitally Driven», de réduire la consommation d'électricité de leurs équipements à haut débit et de leurs centres de données.
Tijdens" ICT 2010- Digitally Driven", dat vandaag in Brussel plaatsvindt, hebben nog 16 ICT-bedrijven zich ertoe verbonden het elektriciteitsverbruik van hun breedbandmateriaal en datacentra te reduceren.

Le SCK•CEN œuvre actuellement au développement de l'installation d'irradiation multifonctionnelle MYRRHA, une infrastructure de recherche flexible à spectre rapide conçue selon une configuration de système piloté par accélérateur(ADS- Accelerator Driven System).
Het SCK•CEN ontwikkelt de multifunctionele bestralingsinstallatie MYRRHA, een flexibele snelspectrum onderzoeksreactor die wordt aangedreven door een deeltjesversneller(ADS= Accelerator Driven System).

Au-delà de son fonctionnement qu'on peut qualifier de« data driven», à savoir« piloté par les données»(les fameuses BOUCLES), il a toujours fourni en première ligne les moyens de« customiser», adapter son fonctionnement et sa présentation au goût et aux besoins propres du site.
De werking van SPIP kan worden gekarakteriseerd als"data driven", aangestuurd door data -de beroemde BOUCLES(lussen)-, die vanuit de eerste lijn de middelen bieden om te"customiseren": zijn functioneren en presentatie aan te passen aan de specifieke behoeftes van de website.

Vous pouvez afficher les détails des vérifications individuelles, effectuer des comparaisons sur plusieurs appareils et consulter les statistiques de vérification au fil du temps pour vous assurer que vos périphériques Fiery Driven offrent une qualité de couleur constante.
U kunt de details van de afzonderlijke verificaties, vergelijkingen van meerdere apparaten en de verificatietrends in de tijd bekijken om ervoor te zorgen uw Fiery Driven-apparaten een consistente kleurkwaliteit bieden.

Un chemin vers la qualité améliorée du logiciel” rapporte que test Driven Development facilite les logiciels de meilleure qualité en moins de temps, et Ankitha Pareek et Anupama Karal introduire la“Tableau de bord DevOps”, conçu comme une solution pour obtenir une visibilité sur tous les aspects du cycle de vie informatique.
Een weg naar een betere softwarekwaliteit” vertelt dat Test Driven Development faciliteert een hogere kwaliteit software in minder tijd, en Ankitha Pareek en Anupama Karal invoering van de “DevOps Dashboard”, ontworpen als een oplossing voor zichtbaarheid in alle aspecten van de IT-levenscyclus te bereiken.

Vous pouvez afficher les détails des vérifications individuelles, effectuer des comparaisons sur plusieurs appareils, consulter les statistiques de vérification au fil du temps et programmer des calibrages pour vous assurer que vos périphériques Fiery Driven offrent une qualité de couleur constante.
U kunt de details van de afzonderlijke verificaties, vergelijkingen van meerdere apparaten en de verificatietrends in de tijd bekijken en indien nodig kalibraties te plannen om ervoor te zorgen uw Fiery Driven apparaten een consistente kleurkwaliteit bieden.

Hoe "driven" te gebruiken in een Frans zin

Les développements guidés par les tests (Test Driven Development).

On appelle cela en webmarketing, le Growth Driven Design.

Une autre stratégie s’appelle le « event driven ».

Entrez dans le cercle vertueux du data driven marketing.

2017 « Driven Crazy »(long-métrage), 2e rôle, long-métrage, réal.

Daniel BENABOU : Nous sommes « RSSI Driven ».

Truck driven to work only 8% of the time.

I'utilisateur is driven to emit two types of commands.

The Monongahela Rowing Association is a member driven organization.

Les anglo-saxons parlent ici de « Fact driven ».

Hoe "gedreven, driven" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedreven door simpelweg tellen van bath.

Benieuwd wat data driven recruitment inhoudt?

Marketing consultancy Monkeybridge Data driven marketeers.

Join the Mission Driven Entrepreneur Community.

Maar dat was een gedreven kind.

Procentpunt, gedreven door verschillende onderdelen zou.

Data driven decision really helps here.

Mijn resultaten bovengemiddeld; gedreven door ambitie.

Vind Nederlandse ondertiteling voor Driven hier!

Data driven businesswordt daarmee gerichter geïmplementeerd.