Voorbeelden van het gebruik van Dumont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mario Dumont lui succède.
André Dumont was La station de métro Presidente Vargas se trouve à seulement 400 mètres etl'aéroport Santos Dumont à 3 km.
Het metrostation Presidente Vargas Dumont reste quelque temps à Rome.
L'aéroport Santos Dumont est implanté à 15 km.
De luchthaven Santos Dumont ligt op 15 km van dit appartement.Dumont, Xavier, né le 18 novembre 1966.
De heer Dumont, Xavier, geboren op 18 november 1966.
Mensen vertalen ook
L'aéroport international Santos Dumont est, quant à lui, à 17 km.
Dumont, directeur d'un établissement d'enseignement spécial.
De heer Dumont, directeur van een inrichting voor buitengewoon onderwijs.La mine de Waterschei estliée à la figure d'André Dumont, qui est l'un des pionniers de l'histoire industrielle locale.
De mijn Dumont, Davy Nelly Theo, né à Saint-Trond le 21 novembre 1992;
De heer Dumont, Davy Nelly Theo, geboren te Sint-Truiden op 21 november 1992;Aéroport l'aéroport international d'environ 30 minutes en voiture etl'aéroport domestique Santos Dumont 30 minutes en voiture.
Luchthaven Internationale luchthaven ongeveer 30 minuten met de auto ende binnenlandse luchthaven van Santos Dumont 30 minuten met de auto.L'Apartamento Forte Copacabana se trouve à 12km de l'aéroport Santos Dumont, à 18 km de la gare routière de Novo Rio et à 28 km de l'aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão.
Apartamento Forte Copacabana ligt op 12km van de luchthaven Santos Dumont, op 18 km van het busstation Novo Rio en op 28 km van de internationale luchthaven Galeão.Aéroport le plus proche: L'aéroport international d'environ 30 minutes en voitureet l'aéroport domestique Santos Dumont à 30 minutes en voiture.
Dichtstbijzijnde luchthaven: Internationale luchthaven ongeveer 30 minuten met de auto ende binnenlandse luchthaven van Santos Dumont 30 minuten met de auto.Le soldat M. Dumont réussit à s'échapper, bien qu'il soit blessé, avec deux militaires Britanniques, il essaie de traverser l'Imjin, mais le courant est trop fort et il s'est noyé.
Soldaat M. Dumont slaagt erin te ontsnappen, alhoewel hij gewond is, te samen met twee Britse militairen; hij tracht de Imjin over te steken, maar de stroming is te sterk en hij verdrinkt.Avec la découverte de charbon, en 1901,par l'ingénieur et professeur d'université André Dumont, Waterschei connut alors un changement radical.
Met de ontdekking van steenkolen in 1901 door André Dumont in buurgemeente As zou het uitzicht van Waterschei grondig veranderen.Dumont, Francine Joséphine, célibataire, née à Bruxelles le 30 décembre 1921, domiciliée à Namur, rue Saint-Nicolas 2, est décédée à Namur le 22 mars 2005, sans laisser de successeur connu.
Dumont, Francine Joséphine, ongehuwd, geboren te Brussel op 30 december 1921, wonende te Namen, Sint-Niklaasstraat 2, is overleden te Namen op 22 maart 2005, zonder bekende erfopvolgers na te laten.Ce site présente les archives photographiques de la pépinièreCamette réalisées par Alain Dumont, ainsi que les clichés présents et futurs de ma collection.
Deze website stelt de fotoarchieven van de plantenkwekerijCamette voor die gemaakt werden door Alain Dumont, alsook mijn huidige en toekomstige foto's van planten.Dumont, R., rédacteur principal au greffe du tribunal de première instance de Liège, reste temporairement délégué aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal;
Blijft aan de heer Dumont, R., eerstaanwezend opsteller bij Le Windsor Leme se situe à 1,4 km de la station de métro Cardeal Arcoverde,à 7,7 km de l'aéroport Santos Dumont et à 24,6 km de l'aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão.
Het Windsor Leme bevindt zich op 1,4 km van het metrostation Cardeal Arcoverde,op 7,7 km van de luchthaven Santos Dumont en 24,6 km van de internationale luchthaven Galeão.Dumont d'Urville, interrogeant les naturels, apprit aussi que La Pérouse, après avoir perdu ses deux navires sur les récifs de l'île, avait construit un bâtiment plus petit, pour aller se perdre une seconde fois.
Dumont d'Urville ondervroeg de inboorlingen en vernam ook dat La Pérouse, na zijne beide schepen op de klippen van het eiland te hebben zien vergaan, een kleiner schip had gebouwd, waarmede hij een tweede maal schipbreuk had geleden.Description rapide Situé dans le centre de Rio de Janeiro, à 10 minutes envoiture de l'aéroport Santos Dumont, cet hôtel sert un petit-déjeuner dans un restaurant élégant.
Kaart Korte Beschrijving Dit hotel in het centrum Dumont, R., rédacteur principal au greffe du tribunal de première instance de Liège, reste délégué aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal, pour une durée d'un an prenant cours le 1er octobre 2006;
Blijft aan de heer Dumont, R., eerstaanwezend opsteller bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen, voor een periode van één jaar, ingaande op 1 oktober 2006;Près du chœur, à gauche, une pierre scellée dans le pavementévoque la mort de Jacques Dumont, maître de forges"échevin de Bouvignes et des ferons" décédé le 2 mars 1649 à 56 ans.
Nabij het koor, langs links, vinden we een verzegeling in devloer die de dood van Jacques Dumont, eigenaar van de steengroeve, vermeldt"schepen van Bouvignes en Ferons" overleden op 2 maart 1649 op 56-jarige leeftijd.Depuis 1995, Roel Dumont a travaillé au département de recouvrement de créances d'AlphaCredit, la filiale du crédit à la consommation de BNP Paribas Fortis, puis au sein d'EOS Aremas Belgium, lorsque la coopération avec le Groupe EOS a été amorcée.
Vanaf 1995 werkte Roel Dumont voor het incassodepartement van AlphaCredit, het BNP Paribas Fortis-filiaal voor consumentenkredieten, en later voor EOS Aremas Belgium na het samenwerkingsakkoord met de EOS groep.Cette conduite, très louche, laissa croire qu'ils avaient maltraité les naufragés,et, en effet, ils semblaient craindre que Dumont d'Urville ne fût venu venger La Pérouse et ses infortunés compagnons.
Dit ellendige gedrag deed zien, dat zij de schipbreukelingen hadden mishandeld,en dat zij schenen te vreezen dat Dumont d'Urville gekomen was, om La Perouse en zijne ongelukkige makkers te wreken.Soit vous pouvez descendre à l'aéroport Santos Dumont et prendre un taxi(probablement R$ 15 ici) ou vous pouvez descendre à Praia do Flamengo, près de Museu da Reública vous 5 minutes à pied jusqu'à notre porte rouge grands.
Of je kunt uitstappen in Santos Dumont Airport en een taxi nemen(waarschijnlijk R $ 15 tot hier) of u kunt uitstappen in Praia do Flamengo, dicht bij Museu da ReÃoblica zodat je het 5 minuten lopen tot onze grote rode deur.Bienvenue sur le site". Fleurs des montagnes.". Ce site présente les archives photographiques de la pépinièreCamette réalisées par Alain Dumont, ainsi que les clichés présents et futurs de ma collection.
Welkom op de website"BERGBLOEMEN" Deze website stelt de fotoarchieven van de plantenkwekerij Camette voor diegemaakt werden door Alain Dumont, alsook mijn huidige en toekomstige foto's van planten.Chaufoureau, Léa Victorine Emilie Ghislaine,veuve de Dumont, Victor, née à Nivelles le 9 novembre 1915, domiciliée à Nivelles, rue Samiette 1, est décédée à Nivelles le 24 février 2000, sans laisser de successeur connu.
Chaufoureau, Léa Victorine Emilie Ghislaine,weduwe van Dumont, Victor, geboren te Nijvel op 9 november 1915, wonende te Nijvel, Samiettestraat 1, is overleden te Nijvel op 24 februari 2000, zonder bekende erfopvolgers na te laten.Elle est située proche des lieux culturels et historiques de Lapa, près de Centro, proche de deux lignesde métro et de l\'aéroport Santos Dumont ainsi que de certains bars les plus populaires de la ville et des fêtes de rue le week-end.
Het is gelegen in het culturele en historische omgeving van Lapa, in de buurt van Centro,twee metrolijnen en de luchthaven Santos Dumont, evenals enkele van de populairste bars van de stad en in het weekend straatfeesten.Conçue comme une galerie marchande pouvant abriter 81 commerces, elle fut construite entre 1954 et 1958 dans le Style international, d'après les plans des architectes Alexis etPhilippe Dumont, auteurs de l'édifice voisin abritant la compagnie Shell.
Ontworpen als winkelgalerij met ruimte voor 81 handelszaken werd ze tussen 1954 en 1958 gebouwd in de zogenaamde internationale stijl naar de plannen van de architecten Alexis enPhilippe Dumont, die ook het aanpalende Shellgebouw ontwierpen.
