Wat Betekent DUMONT in het Frans - Frans Vertaling

• dumont

Voorbeelden van het gebruik van Dumont in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedankt, Dumont.
Merci, Dumont!

Dumont was een belangrijke vertegenwoordiger van het romantisch eclecticisme.
Latomus était un fervent admirateur de l'éloquence cicéronienne.

Ze werken nu voor Dumont.
Il travaille pour Metternich.

Apartamento Forte Copacabana ligt op 12 km van de luchthaven Santos Dumont, op 18 km van het busstation Novo Rio en op 28 km van de internationale luchthaven Galeão.
L'Apartamento Forte Copacabana se trouve à 12 km de l'aéroport Santos Dumont, à 18 km de la gare routière de Novo Rio et à 28 km de l'aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão.

De muziek is geschreven door Charles Dumont.
La musique fut composée par Charles Mélant.

Harmonies liturgiques, 1ère messe de Dumont, voor twee zangstemmen, op.
Harmonies liturgiques, 1re messe de Dumont, op.

Barra Duplex bevindt zich op 20 km van de beroemde wijk Leblon en op 24 km van de luchthaven Santos Dumont.
Vous séjournerez à 20 km du célèbre quartier de Leblon et à 24 km de l'aéroport Santos Dumont, le plus proche.

Ik vertelde hem wat de laatste werken van Dumont d'Urville hadden medegedeeld.
Je lui racontai ce que les derniers travaux de Dumont d'Urville avaient fait connaître, travaux dont voici le résumé très succinct.

Soldaat M. Dumont slaagt erin te ontsnappen, alhoewel hij gewond is, te samen met twee Britse militairen; hij tracht de Imjin over te steken, maar de stroming is te sterk en hij verdrinkt.
Le soldat M. Dumont réussit à s'échapper, bien qu'il soit blessé, avec deux militaires Britanniques, il essaie de traverser l'Imjin, mais le courant est trop fort et il s'est noyé.

Eerwaarde Jackson Sayer van Dumont County.
Père Jackson P. Sayer du comté de Dumont.

Dumont, Francine Joséphine, ongehuwd, geboren te Brussel op 30 december 1921, wonende te Namen, Sint-Niklaasstraat 2, is overleden te Namen op 22 maart 2005, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Dumont, Francine Joséphine, célibataire, née à Bruxelles le 30 décembre 1921, domiciliée à Namur, rue Saint-Nicolas 2, est décédée à Namur le 22 mars 2005, sans laisser de successeur connu.

De dichtstbijzijnde luchthaven is Santos Dumont, op 8 km afstand.
L'aéroport le plus proche est celui de Santos Dumont, implanté à 8 km de l'établissement.

Van den Houten, Adeline Georgina, weduwe van Dumont, René, geboren te Moerbeke op 22 mei 1909, wonende te Binche, Molensestraat 15, is overleden te La Louvière op 20 januari 1999, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Van den Houten, Adeline Georgina, veuve de Dumont, René, née à Moerbeke le 22 mai 1909, domiciliée à Binche, rue du Moulin 15, est décédée à La Louvière le 20 janvier 1999, sans laisser de successeur connu.

Het Windsor Leme bevindt zich op 1,4 km van het metrostation Cardeal Arcoverde, op 7,7 km van de luchthaven Santos Dumont en 24,6 km van de internationale luchthaven Galeão.
Le Windsor Leme se situe à 1,4 km de la station de métro Cardeal Arcoverde, à 7,7 km de l'aéroport Santos Dumont et à 24,6 km de l'aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão.

Dumont d'Urville ondervroeg de inboorlingen en vernam ook dat La Pérouse, na zijne beide schepen op de klippen van het eiland te hebben zien vergaan, een kleiner schip had gebouwd, waarmede hij een tweede maal schipbreuk had geleden.
Dumont d'Urville, interrogeant les naturels, apprit aussi que La Pérouse, après avoir perdu ses deux navires sur les récifs de l'île, avait construit un bâtiment plus petit, pour aller se perdre une seconde fois.

Nabij het koor, langs links, vinden we een verzegeling in de vloer die de dood van Jacques Dumont, eigenaar van de steengroeve, vermeldt"schepen van Bouvignes en Ferons" overleden op 2 maart 1649 op 56-jarige leeftijd.
Près du chœur, à gauche, une pierre scellée dans le pavement évoque la mort de Jacques Dumont, maître de forges"échevin de Bouvignes et des ferons" décédé le 2 mars 1649 à 56 ans.

Blijft aan de heer Dumont, R., eerstaanwezend opsteller bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen, voor een periode van één jaar, ingaande op 1 oktober 2006;
Dumont, R., rédacteur principal au greffe du tribunal de première instance de Liège, reste délégué aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal, pour une durée d'un an prenant cours le 1er octobre 2006;

Dit ellendige gedrag deed zien, dat zij de schipbreukelingen hadden mishandeld, en dat zij schenen te vreezen dat Dumont d'Urville gekomen was, om La Perouse en zijne ongelukkige makkers te wreken.
Cette conduite, très louche, laissa croire qu'ils avaient maltraité les naufragés, et, en effet, ils semblaient craindre que Dumont d'Urville ne fût venu venger La Pérouse et ses infortunés compagnons.

Of je kunt uitstappen in Santos Dumont Airport en een taxi nemen(waarschijnlijk R $ 15 tot hier) of u kunt uitstappen in Praia do Flamengo, dicht bij Museu da ReÃoblica zodat je het 5 minuten lopen tot onze grote rode deur.
Soit vous pouvez descendre à l'aéroport Santos Dumont et prendre un taxi(probablement R$ 15 ici) ou vous pouvez descendre à Praia do Flamengo, près de Museu da Reública vous 5 minutes à pied jusqu'à notre porte rouge grands.

Welkom op de website"BERGBLOEMEN" Deze website stelt de fotoarchieven van de plantenkwekerij Camette voor die gemaakt werden door Alain Dumont, alsook mijn huidige en toekomstige foto's van planten.
Bienvenue sur le site". Fleurs des montagnes.". Ce site présente les archives photographiques de la pépinière Camette réalisées par Alain Dumont, ainsi que les clichés présents et futurs de ma collection.

Chaufoureau, Léa Victorine Emilie Ghislaine, weduwe van Dumont, Victor, geboren te Nijvel op 9 november 1915, wonende te Nijvel, Samiettestraat 1, is overleden te Nijvel op 24 februari 2000, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Chaufoureau, Léa Victorine Emilie Ghislaine, veuve de Dumont, Victor, née à Nivelles le 9 novembre 1915, domiciliée à Nivelles, rue Samiette 1, est décédée à Nivelles le 24 février 2000, sans laisser de successeur connu.

Het is gelegen in het culturele en historische omgeving van Lapa, in de buurt van Centro, twee metrolijnen en de luchthaven Santos Dumont, evenals enkele van de populairste bars van de stad en in het weekend straatfeesten.
Elle est située proche des lieux culturels et historiques de Lapa, près de Centro, proche de deux lignes de métro et de l\'aéroport Santos Dumont ainsi que de certains bars les plus populaires de la ville et des fêtes de rue le week-end.

Vanaf 1995 werkte Roel Dumont voor het incassodepartement van AlphaCredit, het BNP Paribas Fortis-filiaal voor consumentenkredieten, en later voor EOS Aremas Belgium na het samenwerkingsakkoord met de EOS groep.
Depuis 1995, Roel Dumont a travaillé au département de recouvrement de créances d'AlphaCredit, la filiale du crédit à la consommation de BNP Paribas Fortis, puis au sein d'EOS Aremas Belgium, lorsque la coopération avec le Groupe EOS a été amorcée.

Voor het arrondissement Hoei de woorden" Lemaire, Claudine, 4560 Clavier en haar plaatsvervanger Dumont, Michel, 4560 Clavier" vervangen door de woorden" Lemaire, Claudine, 4560 Clavier en haar plaatsvervanger Dumont, Yvon, 4560 Clavier";
Pour l'arrondissement de Huy, les termes"Lemaire, Claudine, 4560 Clavier et son suppléant Dumont, Michel, 4560 Clavier" sont remplacés par les termes"Lemaire, Claudine, 4560 Clavier et son suppléant Dumont, Yvon, 4560 Clavier";

Ontworpen als winkelgalerij met ruimte voor 81 handelszaken werd ze tussen 1954 en 1958 gebouwd in de zogenaamde internationale stijl naar de plannen van de architecten Alexis en Philippe Dumont, die ook het aanpalende Shellgebouw ontwierpen.
Conçue comme une galerie marchande pouvant abriter 81 commerces, elle fut construite entre 1954 et 1958 dans le Style international, d'après les plans des architectes Alexis et Philippe Dumont, auteurs de l'édifice voisin abritant la compagnie Shell.

Wij waren bij het eigenlijk gezegde Vanikoro, waaraan Dumont d'Urville den naam van Onderzoek-eiland gaf, en lagen juist voor de kleine haven van Vanou; het eiland scheen van het strand tot op de bergtoppen binnenslands met groen bedekt te zijn.
Nous étions en présence de l'île de Vanikoro proprement dite, à laquelle Dumont d'Urville imposa le nom d'île de la _Recherche_, et précisément devant le petit havre de Vanou, situé par 16°4'de latitude sud, et 164°32'de longitude est.

Met prettige gestoorde, dansbare electropop sprong Lemaitre op eigenzinnige wijze de poppy poel in waarin Justice, Daft Punk, Hot Chip en Basement Jaxx al enkele jaren vertoeven en het gerenommeerde Astralwerks(thuisbasis van The Avalanches, Duke Dumont, Dusky& The Chemical Brothers) viste hen er in 2014 uit.
Avec son électro-pop caractéristique, dansante et foutraque, Lemaitre a plongé dans le bassin poppy où Justice, Daft Punk, Hot Chip et Basement Jaxx trempent depuis quelques années déjà, avant d'y être repêché en 2014 par le label renommé Astralwerks(foyer de The Avalanches, Duke Dumont, Dusky& The Chemical Brothers).

Dumont volgde een koksopleiding aan Elishout in Anderlecht, een cursus oenologie aan de hotelschool Ter Duinen te Koksijde, een opleiding traiteur in Ter Groene Poorte in Brugge en een specialisatiejaar desserten in Coloma te Mechelen.
Sofie Dumont suit une formation de chef cuisinier à l'école Elishout à Anderlecht, un cours d'œnologie à l'école hôtelière Ter Duinen(nl) à Coxyde, une formation de traiteur à Ter Groene Poort à Bruges et une année de spécialisation desserts à Coloma(nl) à Malines.

Het directiecomité aan de vooravond van de gouverneurswissel, foto Dumont De scène speelt zich af in de zaal van de raad(dat is zaal 2 in het museum, de zaal van het directiecomité), juist onder het borstbeeld van Frère-Orban, dat de legitimiteit en het in ere herstelde gezag van de raad van beheer symboliseert.
Le comité de direction à la veille d'un nouveau gouvernorat en 1957, photographie Dumont La scène se déroule dans la salle du conseil(soit la salle 2 du musée, ou salle du Comité de direction), juste sous le buste de Frère-Orban, qui symbolise la légitimité et la remise à l'honneur de l'autorité du conseil d'administration.

Libeltex te Meulebeke, Beaulieu te Wielsbeke, Dumont Wyckhuyse te Roeselare, Debruyne te Meulebeke, Bata Industries te Sint-Baafs-Vijve, Polyfil te Wielsbeke, Bekaert Textiles te Waregem, Flanders Spinning Mill Company te Waregem, Mc Three Carpets te Waregem, Rivermills te Marke, Prado te Kuurne, Balta te Avelgem, Eurotapis te Beveren-Leie, Sofinal te Waregem, Bic en Phoenix Carpets te Kortrijk;
Libeltex à Meulebeke, Beaulieu à Wielsbeke, Dumont Wyckhuyse à Roulers, Debruyne à Meulebeke, Bata Industries à Sint-Baafs-Vijve, Polyfil à Wielsbeke, Bekaert Textiles à Waregem, Flanders Spinning Mill Company à Waregem, Mc Three Carpets à Waregem, Rivermills à Marke, Prado à Kuurne, Balta à Avelgem, Eurotapis à Beveren-Leie, Sofinal à Waregem, Bic et Phoenix Carpets à Courtrai;

Hoe "dumont" te gebruiken in een Nederlands zin

Bundels met Lucide Industriele Hanglamp Dumont

Daarbij onderscheidt Dumont (1976) vier fases.

Ervaring met Dumont bouwen renoveren onderhoud?

Initiatiefneemster Albertien Pareau Dumont legt uit.

Dumont was door een erfenis rijk.

In: DuMont travel paperback reisgids Brandenburg.

Florencio), Thea Mandemaker met Dumont (v.

Hij huwde met Maria Dumont (1894-1946).

Check het recept van Sofie Dumont 4.

Dumont de Raad van Bestuur (Conseil d’Administration).

Hoe "dumont" te gebruiken in een Frans zin

Dumont d'Urville retrouve les traces de l'explorateur.

François Dumont dédaigne ces travers dogmatiques.

Lycée Dumont d'Urville Sponsorisé par le B.E.S.T.

Cordialement, Pierre-Yves Dumont Front Office Manager

Jérôme Dumont École Pointe-Lévy Tél: #21473

Entretien avec Hervé Dumont (16 mn).

Antoine Dumont rejoint Trusteam Finance en 2013.

Delfosse C., Dumont B., Hostiou N., 2017.

Aurelien Dumont c une gosse pedale srx.

Dumont d'Urville (Zoologie; tome 1er, texte)