Voorbeelden van het gebruik van Edoardo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Réalisé par Edoardo Mulargia.
Le charme spécialest le soin affectueux d'Edoardo.
De speciale charmeis de liefdevolle zorg door Edoardo.Concetta et Edoardo sont des gens sympas.
Concetta en Edoardo zijn zo aardige mensen.Bonjour, je suis Lucia et j'ai 51 années. Ici, je suis avec ma famille,Roberto, Edoardo.
Hallo, ik ben Lucia en ik ben 51. Hier ben ik samen met mijn gezin,Roberto, Edoardo.À Florence, Marino arrive à Via Edoardo Detti et d'une autre station.
In Florence, komt Marino aan bij Via Edoardo Detti en 1 ander station.Les films de Edoardo Faieta- Liste des films mettant en vedette Edoardo Faieta.
Films met Edoardo Faieta- Lijst van films met in de hoofdrol Edoardo Faieta.À Florence, Ouibus arrive à Via Edoardo Detti et d'aucune autre station.
In Florence, komt Ouibus aan bij Via Edoardo Detti en geen ander station.Le 2 juin 2012, Vladimir Petković devient l'entraîneur de l'équipeitalienne de la Lazio en remplacement de Edoardo Reja.
Tijdens de zomerstop, op 12 juni 2014, werd Pioli hoofdcoach vanSS Lazio als vervanger van Edoardo Reja.Dans la catégorie espoirs, seul Edoardo Affini réalise un meilleur temps que lui.
Bij de beloftencategorie kon enkel Edoardo Affini zijn tijd verbreken.Edoardo Mangiarotti(né le 7 avril 1919 à Renate et mort le 25 mai 2012 à Milan) est un escrimeur italien pratiquant l'épée et le fleuret.
Edoardo Mangiarotti(Renate, 7 april 1919- Milaan, 25 mei 2012) was een Italiaans schermer.À Florence, Ouibus part de Via Edoardo Detti et d'aucune autre station.
In Florence vertrektOuibus naar Bologna van Via Edoardo Detti en geen ander station.Edoardo Mortara, né le 12 janvier 1987 à Genève, est un pilote automobile italo-suisse, courant sous licence suisse depuis 2016.
Edoardo Mortara(Genève, 12 januari 1987) is een Italiaans autocoureur die anno 2010 in de Formule 3 rijdt.Mauvaise nouvelle pour les éditeurs à propos du droit d'auteur”,estime Edoardo Segantini dans le Corriere della Sera:.
Voor uitgeverijen is dit slecht nieuws wat betreft auteursrechten”,vindt Edoardo Segantini in de Corriere della Sera:.Bonjour, je suis Edoardo et j'ai 52 années. Sur cette photo, je suis avec ma sour, Carlotta.
Hallo, ik ben Edoardo en ik ben 52. Op deze foto sta ik met mijn zus, Carlotta.Cerasuolo d'Abruzzo Valentini2011 Pour dire le travail de Edoardo Valentini ne serait pas assez les pages d'un roman.
Cerasuolo d'Abruzzo Valentini 2011 Om het werk van Edoardo Valentini vertellen zou niet genoeg zijn de pagina's van een roman.Le 9 février 2010 Edoardo Reja remplace Davide Ballardini avec pour mission de sauver le club de la relégation.
Lazio stelde Edoardo Reja op 10 februari 2010 aan als vervanger van de ontslagen trainer Davide Ballardini.Les chambres sont très joliment meublées dans ungrand dessein Rustico et Edoardo et sa famille sont des hôtes chaleureux et attentif.
De kamers zijn zeer mooi ingericht ingrote Rustico ontwerp en Edoardo en zijn familie zijn warm en attente gastheren.En 1990, elle chante avec Edoardo Bennato l'hymne officiel de la Coupe du monde de football en Italie, Un'estate italiana coécrite avec Giorgio Moroder.
In 1990 zong ze samen met Edoardo Bennato het lied Un'estate Italiana dat speciaal werd opgenomen voor het WK voetbal 1990 dat in Italië gehouden werd.Ce dernier forme une équipe constituée desmeilleurs physiciens italiens: parmi eux Edoardo Amaldi, Bruno Pontecorvo, Emilio Segrè, Franco Rasetti.
Ook hielp Corbino Fermi bij het samenstellen van zijn team,waar mensen als Edoardo Amaldi, Bruno Pontecorvo, Franco Rasetti en Emilio Segrè deel van gingen uitmaken.La mission Edoardo Amaldi ATV, ou Automated Transfer Vehicle 003(ATV-003), est la troisième mission du Véhicule automatique de transfert européen ATV.
De Edoardo Amaldi ATV of Automated Transfer Vehicle 003(ATV-003) is een Europees onbemand ruimtevaartuig, vernoemd naar de Italiaanse natuurkundige Edoardo Amaldi.Cette porte est nommée d'après le gouverneur génois Edoardo di Carmadino(1471-1495) qui améliora l'accès à la forteresse en 1478:.
Deze deur wordt volgens de gouverneur génois Edoardo di Carmadino(1471-1495) benoemd die de toegang tot de vesting in 1478 verbeterde:.Sa théorie est bâtie sur les travaux de Wilder Penfield et René Spitz, combinés avec les idéesnéo-psychanalytiques de Paul Federn, Edoardo Weiss ou encore Erik Erikson.
Zijn theorie is gebouwd op de wetenschap van Wilder Penfield en René Spitz, met de neo-psychoanalytischegedachten van Paul Federn, Edoardo Weiss en Erik Erikson.Edoardo Torbianelli bgt; joue des oeuvres de clavecinistes flamands du 18ième siècle, dans la transcription pour piano d'Emmanuel Durletsur le piano à queue Blüthner, 1911.
Edoardo Torbianelli speelt Vlaamse werken uit de 18e-eeuw voor klavecimbel, in de transcriptie voor piano van Emmanuel Durlet(op Durlets vleugelpiano Blüthner, 1911).Il y a plusieurs joueurs professionnels masculins et féminins, dont Costantino Rocca,les frères Edoardo et Francesco Molinari, et la star adolescente Matteo Manassero.
Het land kent verschillende mannelijke en vrouwelijke professionals, zoals Costantino Rocca,de broers Edoardo Molinari en Francesco Molinari en de tienerster Matteo Manassero.Alessio Giulia Matilde et Edoardo grand-mère grand-mère Antonietta Marina mais surtout son grand-père Sergio déplacé x x une magnifique expression écrite de son anniversaire.
Alessio Giulia Matilde en Edoardo grootmoeder Antonietta grootmoeder Marina maar vooral zijn grootvader Sergio verplaatst x x een prachtige uitdrukking geschreven op zijn verjaardag.En 1970, l'archevêque de Lanciano et le ministre provincial des Conventuels des Abruzzes, avec l'autorisation de Rome,demandèrent au professeur Edoardo Linoli, directeur de l'hôpital d'Arezzo, d'effectuer un examen scientifique approfondi des reliques du prodige advenu douze siècles auparavant.
In 1970 vroegen de aartsbisschop van Lanciano en provinciaal van de Conventuelen, met toestemming van Rome,aan professor Edoardo Linoli, directeur van het ziekenhuis van Arezzo, een grondig wetenschappelijk onderzoek uit te voeren op de resten van het twaalf eeuwen tevoren gebeurde wonder.Edoardo Saravalle défini que sa société a sollicité les connaissances des experts en devises numériques et les gens sur la façon dont la technologie peut être utilisée pour les intérêts infâmes.
Edoardo Saravalle gedefinieerd dat zijn bedrijf is vragen om de kennis van digitale valuta-experts en mensen die over hoe de technologie kan worden gebruikt voor snode rente.Ils sont engagés dans des initiatives d'études actives sur ces sujets,comme mentionné Edoardo Saravalle, chercheur au centre d'une toute nouvelle énergie de sécurité américaine, Economie et programme de sécurité.
Ze zijn bezig met actieve studies initiatieven over deze onderwerpen,zoals vermeld Edoardo Saravalle, onderzoeker bij het centrum voor een nieuwe Amerikaanse energiezekerheid, Economie en beveiligingsprogramma.Quant au restaurant, nous avons demandé sinous voulions des cours supplémentaires pour le petit Edoardo, mais chaque fois on nous a dit« il partage avec nous», et les demandes de plaques supplémentaires de jambon(disent-ils épicés!!).
Als voor het restaurant waar we gevraagdof we wilden extra vakken voor de kleine Edoardo maar elke keer dat we kregen te horen dat"het deelt met wij", en verzoeken om extra borden van ham(ze zeggen pikant!!).Allons 64 hectares de vignes avec abruzzeze pergola traditionnelle,la défense de toutes leurs forces par Edoardo et Francesco, on obtient quelques dizaines de milliers de bouteilles, conservés dans le vieillissement dans de magnifiques caves dans la ville médiévale de Loreto Aprutino.
Kom Op 64 hectare wijngaarden met traditionele pergola abruzzeze,verdediging met alle macht door Edoardo en Francesco, verkregen enkele tienduizenden flessen, bewaard bij veroudering in prachtige kelders in het middeleeuwse stadje Loreto Aprutino.
