Wat Betekent EDOUARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• edouard
• edward
• eduard

Voorbeelden van het gebruik van Edouard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le jeune Edouard vit.
De jonge Eduard leeft.

Vous me surveillerez, Edouard?
Houd me in het oog, Eduard.

Mon frère Edouard est maintenant roi et mon frère Clarence n'est pas roi.
M'n broer Eduard is nu koning. M'n broer Clarence is geen koning en ik ook niet.

Je suis là pour aider Edouard.
Ik ben hier om Edward te helpen.

Son vrai prénom est Edouard, mais il le déteste.
Haar echte voornaam is Adionilla, maar die verkortte ze.

Le second prénom de Miles O'Brien est Edouard.
Zijn opvolger is Miles O'Donovan.

Voir Timbres en formats particuliers Le roi Edouard VII est mort le 6 mai 1910.
Op 6 mei 1910 stierf koning Eduard VII.

Le Parking Edouard VII compte 503 places de stationnement en infrastructure.
De Edouard VII-parkeergarage heeft in totaal 503 parkeerplaatsen in infrastructuur.

Le jeune fils de Henry, Edward, est monté sur le trône à l'âge de neuf ans, devenant le roi Edouard VI.
Henry's jonge zoon Edward stond op de troon op de leeftijd van negen, en werd koning Edward VI.

C'est moi qui ai poignardé Edouard, mais c'est ton divin visage qui m'y a poussé.
Ik heb Eduard neergestoken… maar uw hemelse gelaat heeft me ertoe gedreven.

NEUF- Superbe cabinet à 2 portes en acajou avec incrustation dans le style Edouard VII- fait main à Londres.
NIEUW- Prachtig meubelstuk met 2 deuren in mahonie met inlegwerk in Edward VII stijl- hand gemaakt in Londen.

Si le frère de Richard, Edouard, est roi et s'il meurt, Clarence, son frère, lui succède.
Als koning Eduard, Richards broer kwam te sterven… zou z'n broer Clarence hem opvolgen.

Si vous souhaitez stationner dans le centre de Paris, le parking Edouard VII est fait pour votre véhicule!
Als u wilt parkeren in het centrum van Parijs, is de Edouard VII parkeerplaats voor uw voertuig!

C'est la femme d'Edouard… cette monstrueuse sorcière… liguée avec cette garce, cette catin de Shore.
Dit is het werk van Eduards vrouw. Die afgrijselijke heks spande samen met die hoer Shore.

La cause de la mort prématurée de ces deux hommes, Henry et Edouard, n'est-elle pas aussi blâmable que l'instrument de leur mort?
Is de oorzaak van de voortijdige dood van Hendrik en Eduard… niet even schuldig als het instrument?

Edouard n'a que neuf ans. son oncle, le duc de somerset, est le regent du pays. mais en 1552, le bon duc est destitue.
Edward was negen jaar z'n oom, de hertog van Somerset, was daarom regent maar in 1552 werd de hertog afgezet.

Le roi Henri VIII, le prince Edward(plus tard, le roi Edouard VI), et la plupart des autres nobles, étaient de véritables personnages historiques.
Koning Henry VIII, Prins Edward(later King Edward VI), en de meeste andere edelen waren echte historische figuren.

Monseigneur Edouard Kojnok parla dans l'après- midi de la vénération de la Mère douloureuse en Slovaquie et de son expérience personnelle pendant la persécution communiste.
Bisschop Eduard Kojnok sprak 's middags over de verering van de Moeder van Smarten in Slowakije en over zijn persoonlijke ervaringen in de tijd van de communistische vervolging.

Cette maladie a été décrite pour la première fois par Edouard Holbrook Derrick chez les ouvriers d'un abattoir à Brisbane, au Queensland, en Australie.
De ziekte is voor het eerst beschreven door Edward Holbroock Derrick in 1935 bij medewerkers in een slachthuis in Brisbane, Queensland, Australië.

Et si le Roi Edouard est aussi franc et droit que je suis rusé, fourbe et traître, ce jour verra Clarence encagé car une prophétie dit que G., des héritiers d'Edouard, sera le meurtrier.
Als koning Eduard even rechtschapen is… als ik sluw, leugenachtig en verraderlijk ben… zal Clarence vandaag worden opgesloten… vanwege een bericht… dat 'G' de moordenaar zal zijn van Eduards nageslacht.

Le premier de ces méthodes était transfert d'ADN, s'est développé en 1975 par Edouard du sud, et est employé pour trouver la séquence des fragments d'ADN.
Eerste van deze methodes was het Zuidelijke Bevlekken, ontwikkelde zich in 1975 door Edward Southern, en wordt gebruikt om de opeenvolging van de fragmenten van DNA te ontdekken.

Pendant les années 60, Edouard Lorenz, un météorologiste au MIT, a travaillé sur un projet pour simuler des modèles climatiques sur ordinateur.
Tijdens de jaren '60 werkte Edward Lorenz, een meteoroloog bij MIT, aan een project om weerpatronen op een computer te simuleren.

Ce style de peinture extraordinaire s'est propagé, et des centaines d'années plus tard, Claude Monet et Edouard Manet ont également visité Haarlem pour voir les peintures de Frans Hals.
Zijn uitzonderlijke schilderstijl verspreidde zich en honderden jaren later bezochten Claude Monet en Eduard Manet Haarlem om de schilderijen van Frans Hals te bestuderen.

Edouard Goedseels, quant à lui, se maintient dans sa fonction tant pour l'Observatoire Royal de Belqique que pour l'Institut Royal Météorologique jusqu'au moment où, en 1913, ce dernier devient une institution indépendante.
Edouard Goedseels behoudt zijn functie, zowel voor de Koninklijke Sterrenwacht als voor het Koninklijk Meteorologisch Instituut, dat in 1913 een onafhankelijke instelling wordt.

Lors de la réunion de quartier du mois de juin les habitants du quartier Edouard Olivier vous ont fait part de leur souhait d'avoir plus de verdure dans leur rue au niveau de la plaine de jeux.
Op de wijk vergadering van juni hebben de inwoners van de wijk Edouard Olivier u in kennis gesteld van hun wens om meer groen in hun straat te hebben op het niveau van het speelplein.

Après concertation avec des riverains, il a été convenu d'en placer sur les parcelles situées au croisement de la rue de Chantilly et de l'avenue Edouard Olivier, dont le réaménagement en aires de jeux est en cours.
Na overleg met bewoners, is men overeengekomen om er te plaatsen op de percelen gelegen op de kruising van de Chantillystraat en de Edouard Olivierlaan, waarvan de herinrichting in speelplaatsen aan de gang is.

Les Quatorze Points de Gestion de Dr. W. Edouard Deming représentent pour beaucoup de gens l'essence même de la Gestion de la Qualité Totale(TQM).
De Veertien Punten van Management van Dr. W. Edward Deming vertegenwoordigen voor vele mensen de essentie van Integrale Kwaliteitszorg(TQM).

Il avait l'habitude l'enroulement de l'étincelle de Hertz's pour transmettre la lettre"S" dans le code Morse et un coherer inventé par Edouard Branly pour recevoir ce message par mille loin sur son domaine de famille près de Bologna, Italie.
Hij gebruikte Hertz vonk spoel doorgegeven de letter 'S' in morse code en een coherer uitgevonden door Edouard Branly recevoir ce bericht mijl verderop op het landgoed van zijn familie in de buurt van Bologna, Italië.

Modèle B Z'-Score[pour firme privé en général] Edouard Altman a développé cette version de Altman Z-Score pour déduire la probabilité qu'une entreprise d'exploitation possédée en privé fera faillite dans un délai d'un ou deux ans.
Model B Z'- Score[voor privé gehouden algemene bedrijven] Edward Altman ontwikkelde deze versie van de Altman Z-Score om de waarschijnlijkheid te voorspellen dat een privé gehouden niet-productiebedrijf binnen één of twee jaar failliet zal gaan.

Edouard McGaughey a reçu la nomination du Président Taylor en tant que gouverneur territorial du Minnesota parce qu'un autre membre du Congrès de l'Indiana, Caleb B. Smith, a eu a voulu être nommé général de maître de poste par Taylor mais n'a pas reçu ce rendez-vous.
Edward McGaughey ontving president Taylor's benoeming als territoriale gouverneur van Minnesota omdat een andere Indiana Congresman, Caleb B. Smith, door Taylor als Postmaster General was aangesteld, maar niet die afspraak had ontvangen.