Voorbeelden van het gebruik van Emilie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emilie Dickens.
Voici sœur Emilie.
Dit is zuster Emily.Emilie, aide-moi un peu.
Emily, help me even.Ou elle est chez Emilie?
Of is ze bij Emily?Emilie ne s'arrêtera jamais.
Emily zal nooit ophouden.Je suis la pour voir Emilie.
Ik kom voor Emilie.Emilie a retiré toutes ses plaintes.
Emily heeft ze ingetrokken.A-t-il mentionné Emilie?
Zei hij nog iets over Emilie?Emilie est une jeune vierge déflorée.
Emily is een jong maagd ontmaagd.Ne vous découragez pas, Emilie.
Wees niet ontmoedigd, Emily.Dès que je retourne à Emilie, même de retour ici, à coup sûr!
Oh, oui. C'est vous la nouvelle Emilie?
Jij moet de nieuwe Emily zijn?Emilie est sa kryptonite exactement comme Victoria était la tienne.
Emily is zijn heldin, zoals Victoria dat voor jou was.Il nous a aidé à trouver Emilie.
Hij heeft ons geholpen bij het vinden van Emily.Emilie pense qu'elle va venir ici pour que l'on puisse s'excuser.
Emily denkt dat wij haar… onze excuses zullen aanbieden.Donnez-moi le votre. Je dois appeler Emilie.
Geef me de jouwe, ik moet Emely bellen.Hôtel en Emilie Romagne: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in EMILIA ROMAGNA: lees de beoordelingen van de reizigers.Les garçons sont en bas chez Nick et Emilie.
De jongens zijn beneden bij Nick en Emily.Emilie tu naviguais pendant pendant les atrocités de septembre 1955.
Emilios jij was varen tijdens de gruwelijkheden van 1955.Maja s'inquiète à propos des allergies d'Emilie.
Maja maakt zich zorgen om Emilies allergie.Vous avez utilisé le même bol qu'Emilie et fait des rêves similaires.
Jij had de kom van Emilie en je had vergelijkbare dromen.Nous ne pouvons paslaisser n'importe qui voir Emilie.
We kunnen niet iedereen toelaten bij Emilie.CRASSET, Viviane Maria Emilie, Secrétaire d'administration à l'administration communale d'Aubange, à la date du 15 novembre 1996.
CRASSET, Viviane Maria Emilie, Bestuurssecretaris bij het gemeentebestuur van Aubange, met ingang van 15 november 1996.Proximité avec les principales villes d'Emilie Romagne.
Nabijheid van de belangrijkste steden van Emilia Romagna.Deux gamins du cote de Lusagne, c'est pas un hasard, Emilie.
Twee jongens bij Lusagne, dat is geen toeval, Émilie.Nous somme ici sur ordre du roi pour voir Emilie de Duras.
We komen op last van de koning om Emilie van Duras te spreken.Il s'est présenté chez Zeeland comme un témoin ayant vu Emilie.
De dader gaf zich bij Zeeland uit voor een getuige die Emilie had gezien.Et je suis sûr qu'on peut réussir à faire changer à Nick et Emilie leurs plans.
En ik weet zeker dat ik Nick en Emily zo ver kan krijgen om hun plannen te veranderen.Mais il y a une raison pour laquelle on l'a laissé avec Emilie.
Maar we hebben hem niet voor niets achtergelaten in de auto bij Emily.
