Voorbeelden van het gebruik van Emotion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ah, quelle emotion!
Emotion brute avec Johnny Chase.
Ruige emoties met Johnny chase.De quelle emotion ai je…?
Une emotion indicible m'etreint.
Een onbeschrijflijke emotie overmant me.Si vous aimez Listen,nous recommandons Girl, Emotion et Resentment.
Le spa Emotion présente une superficie de 450 m2 de pure détente.
De Emotion Spa biedt 450 m2 aan pure ontspanning.Tout ce dont vous avez besoin est Honnêteté, Emotion, Respect et Ouverture d'esprit.
Wat je nodig hebt, is Helderheid, Empathie, Respect en een Open geest.Pour plus de détails sur Emotion UI s'il vous plaît voir la section logiciel de l'examen Huawei P8.
Voor meer informatie over Emotion UI zie de software sectie van de HuaweiP8 recensie.Ce collier est faite spécialement pour les pendentifs etles pièces de la collection de My Emotion.
Dit Collier isspeciaal gemaakt voor dehangers enmunten voor de collectie van My Emotion.Le magazine Emotion Spa compte aujourd'hui dans le top 10 des magazines du monde du bien-être.
Et il y aaussi ceux a qui l'on demande d'occulter toute emotion afin de prendre une decision impitoyable.
En er zijn ookdiegenen… aan wie gevraagd wordt alle emoties terzijde te laten… om een hartbrekende beslissing te maken.City Emotion, par RMIG, est destiné à tous ceux qui ont décidé de mettre en priorité l'innovation et le"beau".
RMIG City Emotion is er voor iedereen die beslist om het “mooie” en innovatieve te prioritiseren.De nouvelles matières perforées peuvent stimuler des designs urbains exaltants,ce que nous appelons City Emotion….
Het gebruik van geperforeerde materialen kunnen het stedelijk ontwerp stimuleren,dit noemen wij City Emotional….Emotion UI est tout simplement pas aussi attrayant, convivial ou bien conçu comme standard Android 5 expérience Lollipop.
Emotion UI is gewoon niet zo aantrekkelijk, gebruiksvriendelijk en goed ontworpen als de standaard Android 5 lolly ervaring.Design architectural De nouvelles matières perforées peuvent stimuler des designs urbains exaltants,ce que nous appelons City Emotion….
Het gebruik van geperforeerde materialen kunnen het stedelijk ontwerp stimuleren,dit noemen wij City Emotional….Emotion dans le jeu est le même que dans le film, vous rencontrez toutes les difficultés et de la chance avec les jeux de combat Naruto en ligne.
Emotie in het spel is hetzelfde als in de film, ervaar je alle moeilijkheden en veel succes met Naruto gevechten games online.Isabelle Charrier,fondatrice et rédactrice en chef du magazine Emotion Spa en France, donna un bref exposé sur le thermalisme du futur.
Isabelle Charrier, oprichtster en redactrice van het magazine Emotion Spa in Frankrijk, hield een korte voordracht over de wellness-afdeling van de toekomst.City Emotion, par RMIG, s'empare de la passion pour offrir des technologies et des matériaux innovants à tous les intervenants de l'urbanisme.
RMIG City Emotion vat de passie voor creatief stedelijk ontwerp door het aanbieden van vooruitstrevende technologieën en materialen.Contenu de la livraison, la performance etl'apparence d'un aspirateur RobZone Emotion Robee peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Omvang van de levering, de prestaties enhet uiterlijk van een stofzuiger RobZone Robee Emotion kunnen onderhevig zijn aan verandering zonder kennisgeving.Emotion UI 4.1 EMUI ajoute frontières laides aux applications et fait une quantité importante de changements à l'apparence et la sensation d'Android.
Emotion UI 4.1 EMUI voegt lelijk grenzen om apps en maakt een aanzienlijk deel van veranderingen in de look en feel van Android.Lors d'une ceremonie au cimetiere juif de Lyon, en memoire des victimes de Touvier,le grand rabbin a evoque avec emotion le meurtre de Basch, cofondateur de la Ligue des droits de l'homme, et de sa femme Helene.
Bij een ceremonie op het Joodse kerkhof in Lyon voor Touviers slachtoffers,sprak de rabbi met veel emotie over de moord op Basch van de mensenrechtenliga en z'n vrouw Hëlëne.Le projet s'intitule«Green eMotion» et dispose d'un budget total de 41,8 millions d'EUR, dont 24,2 millions d'EUR financés par la Commission européenne.
Het totale budget voor het"Green eMotion-project" bedraagt 41,8 miljoen euro. De Europese Commissie neemt daarvan 24,2 miljoen euro voor haar rekening.Pour faciliter l'installation et s'assurer que les panneaux soient placés à leur emplacement exact,le programme RMIG City Emotion utilise un système de séquençage ainsi que de numérotation individuelle des tôles.
Om de plaatsing te vergemakkelijken, en te verzekeren dat de panelen op de juiste plaats gemonteerd worden,gebruikt het RMIG City Emotion programma een volgordebepaling alsook een individuele nummering van platen.Moins: pas de recharge sans fil, Emotion UI est pas bon, selfie cam est mise au point fixe, qualité de construction est pas aussi bon que certains rivaux, deuxième sim seulement 2G Autres commentaires.
Tegens: geen draadloos opladen, Emotion UI is niet goed, selfie cam is vaste focus, bouwkwaliteit is niet zo goed als sommige rivalen, tweede sim only 2G Andere beoordelingen.Ces animations sont visibles pendant l'exposition grâce àl'utilisation de l'application France eMotion et pourront également être visionnées sur impressions(cartes postales, catalogue…) ou sur votre écran d'ordinateur.
De animatiebeelden zie je op de tentoonstelling metbehulp van de toepassing France eMotion en kun je ook bekijken op drukwerk(postkaarten, catalogus…) en op je computerscherm.Le projet Green eMotion, qui se déroule sur quatre ans, fait partie de l'initiative européenne«Voitures vertes», et sera financé par le septième programme-cadre de recherche et de développement.
Het project" Green eMotion" duurt vier jaar, maakt deel uit van het Europees initiatief voor groene auto's en wordt gefinancierd via het zevende Kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.Informations d'utilisation La photo"Smiling pretty young woman shows emotion isolated white background" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
Foto"Smiling pretty young woman shows emotion isolated white background" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.Dans Powered by Emotion le chorégraphe et théoricien suédois Mårten Spångberg fait une reconstruction des Goldberg Variations, les improvisations de danse fantastiques de la légende américaine de la danse, Steve Paxton, et de quelques chansons du Buena Vista Social Club.
In Powered by Emotion maakt de Zweedse choreograaf en theoreticus Mårten Spångberg een reconstructie van de Goldberg Variations, de fantastische dansimprovisaties van de Amerikaanse danslegende Steve Paxton, en van enkele songs van de Buena Vista Social Club.Réalisé en collaboration avec Dr. Béatrice de Gelder duLaboratoire Brain and Emotion de l'Université de Maastricht, Wind Avatar crée une relation directe entre les schémas de mouvements corporels expressifs dans la danse et les schémas de turbulence du vent.
Wind Avatar werd gerealiseerd in samenwerking met Dr. Béatricede Gelder van het laboratorium Brain and Emotion van de Universiteit van Maastricht, en creëert een directe relatie tussen de patronen van expressieve lichaamsbeweging bij dans en de patronen van windturbulentie.
